What is the translation of " KNOWLEDGE THAT CAN " in Hebrew?

• ידע שיכול
• ידע שניתן

Examples of using Knowledge that can in English and their translations into Hebrew

The knowledge that can be gained.
זהו ידע שניתן להשיגו.

Our constant endeavor is to deepen, to widen, and to gather from every side, knowledge that can shed light on the Christ Idea.
המאמץ הקבוע שלנו זה להעמיק, להרחיב ולאסוף מכל צד, ידע שיכול להטיל אור על רעיון הכריסטוס.

Well knowledge that can be applied.
זהו ידע שניתן להשיגו.

The study of political science provides an excellent basis to learn new skills and knowledge that can be applied in nearly any field.
המחקר של מדע המדינה מספק בסיס מצוין ללמוד מיומנויות חדשות וידע שניתן ליישם כמעט בכל תחום.

This is knowledge that can be transmitted.
זהו ידע שניתן להשיגו.

The strong Ibmec's business DNA offers the proximity to other areas of knowledge that can complement the training of the journalist's career.
ה- DNA העסקי הגבוה של Ibmec מציע קרב לאזורים אחרים של ידע שיכול להשלים את האימונים של החשוב ביותר בקריירה שלו.

(This is knowledge that cannot be understood by the learned.).
(זהו ידע שלא יוכלו להבין המלומדים).

If one cannot transcend the manner of demonstration that experimentation has made scientific habit, one shall never attain knowledge that can benefit society.
אם אדם אינו מסוגל להתעלות מעבר לשיטת ההוכחה הניסויית שהפכה להרגל מדעי, הוא לעולם לא ישיג ידע אשר יכול להועיל לחברה.

It's the knowledge that can't be taught.
זהו ידע שלא ניתן ללמד.

As most of you are aware to some degree, your world is moving away from the outlooks and concepts that you are familiar with, towards attitudes and knowledge that can seem quite foreign at first.
כפי שרבים מכם מודעים במידה מסוימת, עולמכם מתרחק מהתפיסות ומהרעיונות שאתם מכירים אותם, לכיוון התייחסויות וידע אשר יכולים להיראות די זרים בתחילה.

Almost everyone has knowledge that can help others.
כמעט לכולם יש ידע שיכול לעזור לאחרים.

Knowledge that can greatly benefit technology and transform many things from a lower vibration to a Higher one.
ידע אשר יכול להועיל רבות לטכנולוגיה ולהתמיר דברים רבים מרטטים נמוכים יותר לגבוהים יותר.

There's a lot of knowledge that can be shared.
גם כאן יש המון ידע מקצועי שניתן לחלוק.

Not only does a high school diploma prove that you are capable of applying yourself toward academic goals, it also shows that you have achieved a basic level of knowledge that can be used as a foundation in future studies and work.
לא רק תעודת בגרות להוכיח שאתה מסוגל ליישם את עצמך לעבר מטרות אקדמיות, גם זה מראה שאתה השגת רמה בסיסית של ידע שיכול לשמש כבסיס במחקרים עתידיים ועבודה.

There is Knowledge that can help us to see, even within the darkness of that ignorance.
יש ידע שיכול לעזור לנו לראות, אפילו מתוך חשכת הבורות הזאת.

Through community research and action, community psychologists produce knowledge that can inform social policies, social service work, helping practices, and community change.
באמצעות מחקר קהילה ופעולה, פסיכולוגים קהילה לייצר ידע שיכול להודיע מדיניות חברתית, עבודת שירות חברתית, שיטות עוזרות, ושינוי קהילה…[-].

To ensure that all workers in a company have at their disposal the necessary training without making a prohibitive investment, solution is to invest in a system of distance learning which allows to improve the knowledge of its current employees and to compensate for any lack of knowledge that can exist within the company now or in the future.
כדי להשיג את כל העובדים בחברה לרשותם באימון הנדרש מבלי לבצע השקעה אוסרני, הפתרון הוא להשקיע במערכת של למידה מרחוק אשר יכולים לשפר את המיומנויות של העובדים הנוכחי, כדי לפצות על חוסר הידע שיכול קיימים בתוך החברה עכשיו או בעתיד.

Often, we have knowledge that can help us make money online, that are not even aware.
לעתים קרובות יש כישורים אשר יכול לעזור לנו לעשות כסף באינטרנט, שאינם מודעים.

I have already indicated the stance the spiritual scientist must take regarding the two boundaries that arise within cognition- the boundaries at the poles of matter and consciousness- if he is to attain knowledge that can reflect light back into nature and at the same time forward into the social future.
ציינתי זה מכבר מהי העמדה אותה על מדע הרוח לנקוט בהתייחס לשני הגבולות אשר עולים בתוך ההכרה- הגבולות בקטבים של החומר והתודעה- אם הוא מעוניין להשיג ידע אשר יכול לשקף אור אחורנית אל תוך הטבע ובאותו הזמן קדימה אל תוך העתיד החברתי.

This way the children learn skills and knowledge that can provide them with independence and integration in society for future life.
בדרך זו,הילדים לומדים מיומנויות וידע שיכולים לספק להם עצמאות ואינטגרציה בחברה לכל חייהם.

In today's world museums are of great importance since they can be found in large and important elements that have been instrumental in the development of man, not only belong to the past history can also find new elements in the lives of people, so the knowledge that can provide good museums, places such institutions as one of the most important cultural development encunado humanity.
בעולם של היום, המוזיאונים בעלות חשיבות גדולה, לשים כי אותם תוכלו למצוא אלמנטים חשובים וגדולים שעברו שינוי מהותי בהתפתחות האדם, מי לא רק שייך אל העבר, גם אתה עלול למצוא אלמנטים חדשים של חיי העם, לכן ידע שיכול לספק מוזיאונים טובים, הממוקם בסוג זה של המוסד, כאחד החשובים ביותר ממליצים להתפתחות התרבותית של האנושות.

As one of those who are holding more knowledge that can help others to understand, you will be called upon to help out until the news can be broadcast on a worldwide basis.
כאחד של אלה האוחזים ביותר ידע שיכול לעזור לאחרים להבין, אתם תיקראו כדי לעזור עד שניתן יהיה לשדר את החדשות על בסיס עולמי.

I try to be very active in the group, because if I have knowledge that can help the investor start making a better investment or the entrepreneur to be a better service man- for me it is a blessing.
אני משתדל להיות מאוד פעיל בקבוצה, כי אם יש לי ידע שיכול לעזור למשקיע מתחיל לעשות השקעה טובה יותר או ליזם להיות איש שירות טוב יותר- מבחינתי זו ברכה.

Scientology and Dianetics books contain knowledge that can actually be applied to improve all aspects of one's life- from day-to-day routines to the most fundamental questions about life and eternity.
הספרים של סיינטולוגיה ודיאנטיקה מכילים ידע שניתן ליישמו כדי לשפר את כל התחומים בחייו של אדם- משגרות יום יומיות ועד לשאלות הבסיסיות ביותר בנוגע לחיים ולנצח.

I am sure you have lots of knowledge that could help others out too!
יהיה לך גם שפע של ידע שיכול לעזור לאנשים אחרים!

The youngster watching him at work is absorbing knowledge that could be critical to the troop's survival in years to come.
הצעיר הצופה בו בפעולה סופג ידע שעשוי להיות מכריע עבור הישרדות הלהקה בשנים שיבואו.

He's a fraud, but he does have knowledge that could be useful to all of us.
הוא שקרן, אבל יש לו מידע שיכול לעזור לכולנו.