What is the translation of " KOOL-AID " in Hebrew?

• קול אייד
• aid
• המיץ הממותק
• מיץ ממותק
• מיץ פטל
• משקה

Examples of using Kool-aid in English and their translations into Hebrew

You drank the Kool-Aid.
שתית את מי הגטו.

Save some Kool-Aid for me. Just do it.
שמרי לי קצת"קול אייד", תעשי טובה.

You got your Kool-Aid.
יש לך מיץ הממותק.

It's got Kool-Aid, old fruit, ketchup, and moldy bread.
יש בו מיץ ממותק, ישן פירות, קטשופ, ולחם עבש.

Anybody want some Kool-Aid?
מישהו רוצה עוד משקה?

Hey, Kool-Aid, put that little jalapeño back in your pants, ese.
היי, קול אאיד, שים את הדבר הקטן הזה בחזרה במכנסים, אחי.

You mainlined the Kool-Aid?
אתה מזריק סם צחוק, הא?

That's what the kool-aid guy says.
זה מה שהבחור מהפרסומת צועק.

He drank the brands-as-publishers Kool-Aid.
הם שתו את ה- Kool-Aid.

Did you drink the Kool-Aid or something?
שתית את הניאגרה או משהו?”?

You really have drunk the Kool-Aid.
אז באמת"שתית את המיץ".

Eating Jell-O, drinking Kool-Aid… I know what you're doing.
אוכל ג'לי, אשתה מיץ… אני יודעת מה אתה עושה.

No, we do not have any Kool-Aid.
לא, אין לנו קול אייד.

Have you drunk the'Kool-Aid' Kool-Aid?
הם שתו את ה- Kool-Aid.

I think the vicar must have spiked the Kool-Aid.
אני חושב שחובת הכומר יש זינקמיץ הממותק.

Yeah, yeah, like Jim Jones and kool-aid And David Koresh and Waco.
כן, כן, כמו ג'ים ג'ונס וקול-אייד… ודייויד כורש ו-ווייקו.

There was no Everclear and Kool-Aid.
לא היה ויסקי וKool-Aid.

America's been drinking the Kool-Aid for 200 years.
אמריקה שותה רעל כבר 200 שנה.

For Christian, of course, we have fried chicken and Kool-Aid.
כריסטיאן, כמובן, אנחנו מטוגן ועוף-אייד.

Why you all up in my Kool-Aid for?
מה אתה נכנס לי לוורידים?

Somebody switched it for a beaker of grape Kool-Aid.
מישהו החליף אותו בצנצנת של מיץ ענבים.

Everybody drinks the Kool-Aid, now-.
כולם שותה מיץ ממותק, now-.

Isn't that the shit that makes LSD look like kool-aid?
זה לא החרא שגורם לאל.אס. די להיראות כמו קול אייד?

Did you drink all the Kool-Aid?".
אתה שתית את כל המיץ?".

We can wear our p.j. 's… and eat gumdrops and drink Kool-Aid.
נלבש פיג'מות, נאכל סוכריות גומי ונשתה מיץ פטל.

Green Bay here loves Kool-Aid.
גרין ביי כאן אוהב מיץ ממותק.

Would you be so kind as to bring out your special Kool-Aid?
האם אתה יכול להיות כל כך סוג כלהביא את המיץ הממותק המיוחד שלך?

If she act right I'm gonna treat her♪-♪ Serve her Kool-Aid and a burger♪.
אם היא תתנהג יפה אדאג לה אגיש לה מיץ והמבורגר.

How did Jim Jones convince so many people to drink poisoned Kool-Aid?
איך ג'ים ג'ונס שכנע כל כך הרבה אנשים לשתות מיץ מורעל?

All right, this song, the grape Kool-Aid.
בסדר, השיר הזה, ענבי המיץ הממותק.