What is the translation of " LANGUAGE INSTRUCTION " in Hebrew?

• הוראת שפה
• הדרכה בשפה

Examples of using Language instruction in English and their translations into Hebrew

All of this should be undergirded in good language instruction.
כמובן שכל זה היה צריך להיאמר בלשון מחוייכת מעדנות.

Teachers' inside reports on language instruction in the Palestinian Jewish Schools in Israel.
דיווחי מורים על הוראת שפה בבתי ספר פלשתינאים-יהודיים בישראל.

The program is complemented with Japanese and Chinese language instruction.
התכנית כוללת גם לימודי של השפה היפנית או הסינית.

At the same time, the demand for language instruction increased in English-speaking countries as well.
בנוסף לכך, באותו הזמן גדלה הדרישה להדרכת שפות גם בארצות דוברות אנגלית.

Naomi eventually returned to the United States with her family, where she focused her language instruction on Yiddish.
נעמי בסופו של דבר חזרה לארה”ב עם משפחתה, שם היא התמקדה בלימוד שפת היידיש.

We offer six levels of language instruction through the Intensive English Language Program.
אנו מציעים שש רמות של הוראת שפה באמצעות תכנית שפת אנגלית האינטנסיבית.

It is recognized as a leader in foreign language instruction in China.
היא גם רואה את עצמה מחויבת לקידום הוראת השפות הזרות בסין.

In addition to foreign language instruction, we also provide language skills evaluations and testing.
בנוסף ללימוד שפה זרה, כמו כן אנו מספקים הערכות כישורי שפה ובדיקה.

During his time as education minister, he introduced mandatory Arabic language instruction for Jewish students in public schools.
במהלך כהונתו כשר החינוך, הנהיג את חובת לימוד השפה הערבית לתלמידים יהודים בבתי הספר הממלכתיים.

ICLS offers language instruction in more than 85 languages for individuals, companies, non-profit organizations, and government agencies.
ICLS מציע הדרכה בשפה בלמעלה מ 85 שפות עבור יחידים, חברות, עמותות, וגופים ממשלתיים.

During his time as education minister, he introduced mandatory Arabic language instruction for Jewish students in public schools.
במהלך כהונתו כשר החינוך, הנהיג את חובת הוראת השפה הערבית לתלמידים היהודים בבתי הספר הממלכתיים.

Each semester, volunteer groups visit places like Nepal and Zanzibar to provide their services- from health care to language instruction.
כל סמסטר, קבוצות מתנדבים לבקר במקומות כמו נפאל ו זנזיבר כדי לספק את שירותיהם- מן הבריאות כדי הוראה שפה.

The program adheres to international academic standards with English language instruction by visiting and resident international faculty.
התכנית שומרת על סטנדרטים אקדמיים בינלאומיים עם הדרכה בשפה אנגלית על ידי ביקור ותושב בינלאומי דוקטורט.

Students who do not speak English have the right to require the school district to provide them with bilingual education or English language instruction or both.”.
לתלמידים שאינם דוברים אנגלית יש את הזכות לדרוש את מחוז בית הספר כדי לספק להם חינוך דו-לשוני או הוראת שפה אנגלית או שניהם.”.

The program adheres to international academic standards with English language instruction by visiting and resident international Ph.D. faculty.
התכנית שומרת על סטנדרטים אקדמיים בינלאומיים עם הדרכה בשפה אנגלית על ידי ביקור ותושב בינלאומי דוקטורט.

MATS, the Turkish Studies MA program at Sabanci University, is the first such interdisciplinary graduate program in Turkey with English language instruction.
מחצלות, התכנית ללימודי התואר השני באוניברסיטה הטורקית Sabanci, היא התכנית הראשונה מהסוג רב-תחומית לתואר השני בטורקיה עם הוראת שפה אנגלית.

This academically rigorous program provides you with high-quality English language instruction and the academic skills to succeed at Illinois State.
זו תוכנית אקדמית קפדנית מספק לך באיכות גבוהה הוראה בשפה האנגלית ואת הכישורים האקדמיים להצליח ב אילינוי המדינה.

Our mission is to provide high-quality language instruction and academic preparation, at a superior value, to satisfy the individual goals of those who choose to study for academic, professional, or personal reasons.
המשימה שלנו היא לספק הדרכה בשפה איכותית והכנה אקדמית, לפי שווי מעולה, כדי לספק את היעדים האישיים של מי שבוחר ללמוד מסיבות אקדמיות, מקצועיות או אישיות.

HIT's International Student Center(ISC) provides the best value for standard Mandarin Chinese language instruction with competitive tuition, affordable living expenses,…[+].
מרכז הסטודנטים הבינלאומי של HIT(ISC) מספק את התמורה הטובה ביותר להוראת שפה הסינית מנדרינית הסטנדרטית עם שכר לימוד תחרותי, הוצאות מחיה סבירים.

Since that time, the University has provided international students with a bachelors degree programs in business management and a masters degree program in international business, as well as English language instruction.
מאז אותה תקופה, האוניברסיטה סיפקה לסטודנטים בינלאומיים תוכניות תואר ראשון בניהול עסקי ותוכנית לתואר שני בעסקים בינלאומיים, כמו גם לימוד בשפה האנגלית.

The Academic English program provides you with top-rate English language instruction and the academic skills to succeed at Suffolk University.
התוכנית האקדמית אנגלית מספקת לך הדרכה מעולה בשפה האנגלית ואת הכישורים האקדמיים להצליח באוניברסיטת Suffolk University.

It opens doors on languages for a broader range of learners, nurturing self-confidence in young learners and those who have not responded well to formal language instruction in general education.
זה פותח דלתות בשפות עבור מגוון רחב של לומדים, מסייע בטיפוח ביטחון עצמי בקרב לומדים צעירים וכאלה שלא הגיבו היטב להוראת שפה פורמלית בחינוך כללי.

The academically-rigorous program provides high-quality English language instruction and the skills to succeed at The University of Alabama at Birmingham.
התוכנית האקדמית קפדנית מספק איכות גבוהה ההוראה בשפה האנגלית ואת הכישורים להצליח The University of Alabama at Birmingham.

To provide language instruction in the Arabic language, such that the student develops appropriate and sufficient competence to utilise the language in their subsequent research, or employment in the Arabic-speaking world.
כדי לספק הוראת שפה אינטנסיבית בשפה הערבית, כך שתלמיד מפתחת היכולת מתאימה ומספיקה לנצל את השפה במחקר הבא שלהם, או תעסוקה בעולם דוברי ערבית.

The"instruction" in the standard measurements is not a count of the ISA's actual machine language instructions, but a unit of measurement, usually based on the speed of the VAX computer architecture.
ההוראה" במדידות הסטנדרטיות אינה נחשבת להוראות שפת מכונה בפועל, אלא יחידת מידה, המבוססת בדרך כלל על מהירות הארכיטקטורה של מחשב ה- VAX.

The Foreign Ministry training course- employment in UN offices- shlichut service in Jewish communities in Spain and Latin America- literary and professional translation- academic research- tourism and guiding- business with Spanish and Portuguese speaking countries- language instruction- work abroad- cultural centers- museums- universities overseas- television, radio and newspapers.
קורס צוערים במשרד החוץ- עבודה במשרדי האו"ם- שליחות בקהילות יהודיות בספרד ובאמריקה הלטינית- תרגום ספרות יפה וספרות מקצועית- מחקר אקדמי- תיירות והדרכה- עסקים עם ארצות דוברות ספרדית ופורטוגלית- הוראת שפות- עבודה בחו"ל- מרכזי תרבות- מוזיאונים- אוניברסיטאות בחו"ל- טלוויזיה, רדיו ועיתונות.

To create the initial courses, Hacker and Von Ahn read a pile of books on language instruction, including Spanish for Dummies, and built crude basic courses for English speakers to learn Spanish and German.
כדי ליצור את הקורסים הראשונים, האקר ופון אהן קראו ערימות של ספרים על הוראת שפות, ביניהם"ספרדית לטיפשונים", ויצרו קורסים בסיסיים לדוברי אנגלית, כדי ללמד אותם ספרדית וגרמנית.

TEFL students learn the best practices in the planning, teaching and evaluating of second language instruction and are given the opportunity to observe how these practices are implemented in local schools.
תלמידי TEFL ללמוד את שיטות העבודה מומלצות בתכנון, ההוראה והערכה של הוראת שפה שנייה ומקבלים את ההזדמנות כדי לבחון כיצד פרקטיקות אלה מיושמות בבתי ספר מקומיים.

HIT's International Student Center(ISC) provides the best value for standard Mandarin Chinese language instruction with competitive tuition, affordable living expenses, and highly qualified experienced teachers in a supportive and comfortable learning environment.
תוכניות בשפה הסינית מרכז הסטודנטים הבינלאומי של HIT(ISC) מספק את התמורה הטובה ביותר להוראת שפה הסינית מנדרינית הסטנדרטית עם שכר לימוד תחרותי, הוצאות מחיה סבירים, ומורים מנוסים מוסמכים ביותר בסביבת לימודים תומכת ונוחה.

The aim of IELC is to teach non-native English speakers in specific uses of English for academic and career purposes, by providing quality English language instruction to all who have chosen English as their medium of communication for academic pursuits and by promoting international, intercultural and self understanding.
IEP יהיה להשיג את משימתה על ידי הכשרה דוברי אנגלית שאינו ילידים בשימושים ספציפיים באנגלית למטרות אקדמיות, על ידי מתן הוראת שפה האנגלית איכותית לכל מי שבחרו באנגלית כמדיום תקשורת שלהם לעיסוקים אקדמיים ועל ידי קידום בינלאומי, תרבותי ועצמי הבנה.