Examples of using Large quantities in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volume- Large quantities of data.
These items were sold in large quantities.
הקלטותיו אלה נמכרו בכמויות רבות.Where large quantities are required, special prices may be negotiated.
עבור כמויות גדולות, ניתן לקבל מחירים מיוחדים.You offer more large quantities?
תוכל להתחיל עם כמויות גדולות?Our approach makes it possible to deploy shelters quickly, in very large quantities.
הגישה שלנו מאפשרת לך לפרוס במהירות מקלטים, בכמויות גדולות מאוד.
People also translate
I have always consumed large quantities of water.
הצטיידו תמיד בכמות גדולה של מים.Cadmium is present in large quantities in agricultural fertilizers and in contaminated water- two sources of sustenance for animals.
קדמיום נמצא בכמות רבה בדשנים חקלאיים ובמים מזוהמים- שני מקורות שמגיעים כמזון ושתייה אל בעלי החיים.The big merchants in the market work with large quantities.
הסוחרים הגדולים בשוק עובדים במספרים גדולים.It is advised to avoid large quantities of vitamin B6 and B12.
מומלץ להמנע מכמויות גדולות של וויטמין B6 ו B12.What I did see along the roadsides in relatively large quantities were missiles.
מה שכן ראיתי לאורך הדרכים בכמויות רבות יחסית היו טילים.Since then there are large quantities of information and studies from all the fields.”.
More recently,China agreed to… buy agricultural product from the U.S. in large quantities, but did not do so.
באחרונה, סין הסכימה לרכוש מוצרים חקלאיים מארה"ב בהיקפים גדולים, אבל לא עשתה זאת.People who binge eat consume very large quantities of food over a short period of time and they often eat even when they are not hungry.
הלוקים בהפרעה זו אוכלים כמות גדולה מאד של אוכל תוך זמן קצר, ובדרך כלל יאכלו גם כשאינם רעבים.You do the single dad thing, little league, pta, play dates by day,moving large quantities of heroin by night?
אתה תשחק את האבא חד-הורי, ליגות לצעירים, ועד הורים, דייטים בימים,מעביר כמות רבה של הרואין בלילות?Cadmium is present in large quantities in agricultural fertilizers and in contaminated water- two sources of sustenance for animals.
הקדמיום נמצא בכמות רבה בדשנים של חקלאות ובמים מזוהמים- שני מקורות שמגיעים כמזון ושתייה אל בעלי החיים.In addition, babies cannot eat large quantities at one meal.
בנוסף, יש תינוקות שלא אוכלים את אותה כמות בכל הארוחות.Women who eat large quantities of citrus, such as oranges, lemons or grapefruits reduce their risk of stroke due to a blood clot by 19 percent.
נשים האוכלות כמות גדולה של פירות הדר, כמו תפוזים, לימונים או אשכוליות, מפחיתות את הסיכון לשבץ בגלל קריש דם ב 19%.Traditional coffee machines can make large quantities of coffee every day.
מכונות קפה מסוגלות לייצר מספר רב של כוסות ביום.He had to transport large quantities of photographic materials over several hundred miles and cope with the dim light and often bitter cold of the Russian autumn.
ונאלץ להעביר כמות גדולה של חומרי צילום לאורך מאות קילומטרים, להתמודד עם אור עמום ולעתים קרובות עם הקור העז של עונת הסתיו ברוסיה.If you are interested in buying in large quantities, this is the right place.
אם אתם מעוניינים לקנות בכמויות כאן זה המקום.They produce large quantities of eggs and their larvae are planktonic, generally at the mercy of ocean currents until they are ready to settle into adult populations.
הם מייצרים כמות גדולה של ביצים והפגיות(לארוות) הם פלנקטוניים, לרוב נתונים לחסדי זרמי הים עד שיהיו מוכנים להתיישב בתוך אוכלוסייה בוגרת.Those chest muscles would need large quantities of oxygen-rich blood.
שרירי החזה היו זקוקים לכמויות גדולות של דם רווי חמצן.The pottery from both seasons included large quantities of glazed cooking wares that evidenced the domestic nature of activities in the area.
הקרמיקה משתי העונות כללה כמות גדולה של כלי בישול מזוגגים המעידים על אופיין הביתי של הפעולות בשטח.Certain strains of cannabisare cultivated specifically for their ability to produce large quantities of trichomes, and are thus called hash plants.
זנים מסוימים של קנאביסמגודלים במיוחד בשל היכולת שלהם לייצר כמות גדולה של טריכומות ולכן נקראים בפי מגדלים"צמחי חשיש".It is advised to avoid large quantities of vitamin B6 and B12.
מומלץ להימנע מכמויות גדולות של וויטמיןB6 וB12-.They eventually took over the base,setting fire to the soldiers' quarters and seizing large quantities of weapons and ammunition(Telegram, December 27, 2019).
בסופו של דבר, הם השתלטועל הבסיס, העלו באש את מגורי החיילים ותפסו כמות גדולה של נשק ותחמושת(טלגרם, 27 בדצמבר 2019).They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.
הם מייצרים פלסטיק. הם משתמשים בכמויות ענקיות של כלורופראן ובנזין.Diversion of 96 per cent of its fresh water,in addition to discharge of large quantities of untreated sewage, threatens to irreversibly damage the River Valley.
הטיה של כ- 96% אחוז מהמים המתוקים שלו,בנוסף להזרמה של כמות גדולה של ביוב לא מטוהר, מאיימות לגרום נזק בלתי הפיך לנהר וסביבתו.
