Examples of using Last item in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The last item.
המוצג האחרון.Last items in stock!
מוצרים אחרונים במלאי!Read the last item.
קרא את הפריט האחרון.One last item on the checklist.
פריט אחרון ברשימה.Last item on your bucket list?
הפריט האחרון ברשימה שלך?Belt, the last items.
חגורה, את הפריטים האחרונים.The last item caught my eye.
הפריט האחרון קופץ לי לעין.I will leave you with two last items.
ואני אשאיר אתכם עם שני דברים אחרונים.Just one last item here.
רק פריט אחד אחרון.Last item on the list- move the table.
את הדבר האחרון ברשימה, מזיז Now, let that last item sink in.
בבקשה תן את הנקודה האחרונה לשקוע פנימה.Our last item up for bid today.
הפריט האחרון המוצע להיום.He looked at the last item on the list.
הוא הסתכל על הסעיף האחרון ברשימה שלו.The last item was to write more.
בנקודה האחרונה היא לכתוב יותר.This product is no longer in stock Warning: Last items in stock!
לא ניתן לבחור Warning: Last items in stock!
אזהרה: מוצר אחרון במלאי!When the product consists of batches or several items, the exchange period starts from the delivery of the last batch or last item.
כאשר המוצר מורכב מקבוצות או כמה פריטים,תקופת ההחזרה מתחילה מהמסירה של הפריט האחרון.The last item was a problem.
הפריט האחרון הוא שהיווה בעיה.This phenomenon is called"diffusion of entitlement" by experts- because people who see that there might be an expected deficiency of a commodity,won't demand or consume the last item in order not to become those who create the deficiency.
תופעה זאת נקראת על פי מומחים"פיצול הזכאות"- שבגללה אנשים שרואים שצפוי מחוסר מסוים לא לדרוש אולצרוך את הפריט האחרון כדי לא להפוך לאלו שיצרו Warning: Last items in stock!
אזהרה: מוצרים אחרונים במלאי!Our last item is this fall's athletics banquet this week.
הנושא האחרון הוא סעודת האתלטיקה שתתקיים השבוע.Warning: Last items in stock!
אזהרה: הפריטים אחרונים במלאי!Last item on the agenda, Toby would like to make an announcement.
סעיף אחרון בסדר היום, טובי רוצה להכריז משהו.At last, after much dodging search,he finds the Tarshish ship receiving the last items of her cargo; and as he steps on board to see its Captain in the cabin, all the sailors for the moment desist from hoisting in the goods.
לבסוף, לאחר חיפוש השתמטות הרבה,הוא מוצא את הספינה תרשיש קבלת האחרונה פריטי המטען שלה, וכפי שהוא צעדים על הלוח כדי לראות את הקפטן שלה בתא, כל המלחים לרגע לחדול.Our last item needs no introduction.
הפריט האחרון שלנו אינו זקוק להצגה.She says the last item isn't on Healer's island.
היא אומרת שהפריט האחרון לא נמצא על אי המרפא.Selecting the last item, the right message or the media file will be erased.
בחירת הפריט האחרון, המסר הנכון או שקובץ המדיה יימחק.I shall return every last item and we shall see out our days in the poorhouse?
אחזיר הכול, עד אחרון הפריטים, ונסיים את חיינו בבית מחסה. זה מה שאתה רוצה?
