What is the translation of " LAST VERSION " in Hebrew?

• הגרסה האחרונה
• גירסה אחרונה

Examples of using Last version in English and their translations into Hebrew

Last version is 1.4.
גרסתה האחרונה היא 1.4.

Download the last version here.
הורידו את הגרסה האחרונה כאן.

The last version is Windows Mobile 6.5.
גירסתה האחרונה היא windows mobile 6.5.5.

You need to update it to get the last version.
לשם כך צריך לאפשר לה להתעדכן לגירסה האחרונה.

The last version is 3.6.3.
גירסה אחרונה 3.6.5.

And I swear this is the last version I will post!
טוב נשבעת שזה פעם אחרונה שאני מקלידה את זה!

Tom, our last version of normal had me popping pills.
טום, הגירסה האחרונה של שיגרה גרמה לי לבלוע כדורים.

When you conduct a piece you have to know which is the last version..
כשאתה כותב מחזה אתה חייב לדעת את התמונה האחרונה.

Summary The last version was bad enough.
הגרסה הקודמת הייתה רעה מספיק.

Microsoft considers Windows 10 to be the last version as we know it.
מיקרוסופט רואה ב- Windows 10 את הגרסה האחרונה כפי שאנו מכירים אותה.

And the last version was 3.2 I think?
הגרסה האחרונה היא 3.2.2 כבר אתה יודע?

The standard was updated in 2015 according to the last version of the EU standard.
התקן עודכן בשנת 2015 בהתאם לגרסה האחרונה של התקן האירופי.

Want the last version, or do you want to wait?
את רוצה את הגירסה האחרונה, או שתעדיפי להמתין?

Before each use of our website please check as to when the last version was made.
לפני כל שימוש באתר מומלץ לבדוק מתי נעשה עדכון בפעם האחרונה.

IPhone OS 3 was the last version to use the"iPhone OS" naming convention.
IPhone OS 3 הייתה הגרסה האחרונה שנשאה את השם iPhone OS.

Package with Tvheadend and OSCAM, before installing, please delete last version from your system.
חבילה עם Tvheadend, OSCAM, לפני התקנת, בבקשה למחוק גירסה אחרונה מהמערכת שלך.

Version 9 was the last version compatible with Windows 2000.
גרסה 9 הייתה הגרסה האחרונה שתמכה במערכת ההפעלה Windows 2000.

This application went through certain changes over the years, and the last version was released in 2006.
המבחן עבר מספר שינויים ועדכונים במהלך השנים, הגרסה האחרונה יצא בשנת 2008.

Note: Access 2010 is the last version that supports Access data projects.
הערה: Access 2010 הוא הגירסה האחרונה התומך פרוייקטי נתונים של Access.

Note to the Beit-Aryeh workers, verifying that the Hungrian translation be taken from the last version of the story, in 1967.
פתק למלאכי בית-אריה לוודא שתרגום הונגרי יהיה מהנוסח האחרון של הסיפור, ב-1967.

The last version of the restaurant is located in Moscow, and is named"The Krusty Krab Cafe.".
הגרסה האחרונה של המסעדה מוקמה במוסקבה, בשם"The Krusty Krab Cafe".

Version 2.6.2, released in July 2010, was the last version based on Mozilla Firefox.
גרסה 2.6.2, אשר שוחררה ביולי 2010, הייתה האחרונה שהתבססה על הדפדפן מוזילה פיירפוקס.

The last version of this series was 1.1.8, a security update released on 20 August 2006.
הגרסה האחרונה של אותה הסדרה היה 1.1.8, עדכון אבטחה אשר פורסם ב-20 באוגוסט 2006.

I would like to express my sincere gratitude for the last version that was updated in our system at Mitzpe Ramon.
ברצוני להביע את הערכתי המלאה לגרסתכם האחרונה שעודכנה במערכת באורדן מצפה רמון.

We have got the last version of the sauce inside, Bo's pretty little mug on that label…- And we got ourselves a deal?
בבקבוק נשים את הגירסה האחורנה של הרוטב, פרצופו הקטן של בו על התווית… ועשינו עסק?

It is this issue Zynga collects and uses recommendations from the last version to create a new and improved game.
זוהי סוגיה זו Zynga אוסף ומשתמשת המלצות מהגרסה האחרונה כדי ליצור משחק חדש ומשופר.

This was the last version that was just presented a few weeks ago in Holland, which was using caravans as modules to build a starship.
זו היתה הגרסה האחרונה שרק הוצגה לפני כמה שבועות בהולנד, שהשתמשה בקרוונים כיחידות לבנות חללית.

In case there are serious bugs, Linux kernel version are numbered in such a way that potential users can make a choice either to run the last version designated"stable" or to ride the cutting edge and risk bugs in order to get new features.
במקרה שיש באגים רציניים הגרסאות של לינוקס ממוספרות בצורה כזו שמשתמשים פוטנציאליים יכולים לבחור אם להריץ את הגרסה האחרונה שהוכרזה כ"יציבה", או לבחור להריץ את הגרסה החדשנית ביותר ולהסתכן בבאגים כדי לקבל תכונות חדשות.

Last version includes the'CITY' antenna; allowing the device to avoid interference from external sources in cities or near broadcasting towers etc.
הגרסה האחרונה כוללת את האנטנה הנוספת המאפשרת למכשיר להימנע מהפרעות ממקורות חיצוניים בערים או בקרבת מגדלי שידור וכדומה.

It was succeeded by iOS 4 on June 21, 2010; the new version dropped the"iPhone OS" naming convention. iPhone OS 3 was the last version to use the"iPhone OS" naming convention. iPhone OS 3 added a system-wide"cut, copy, or paste" dialog bubble, allowing users to more easily move content.
ב-12 ביוני 2010, הופצה הגרסה החדשה יותר בשם iOS 4, אשר שמה הוחלף מ-iPhone OS ל-iOS. iPhone OS 3 הייתה הגרסה האחרונה שנשאה את השם iPhone OS. iPhone OS 3 הוסיפה את לחצני ה"גזור, העתק והדבק", המאפשרים למשתמשים להעביר תוכן באופן הזהה למתבצע במחשבים אישיים.