What is the translation of " LECTURES AT " in Hebrew?

• מרצה ב
• הרצאות ב

Examples of using Lectures at in English and their translations into Hebrew

Lectures at their university.
מרצה באוניברסיטה שלהם.

But what if you have lectures at the same time?
ואם יש לך הרצאה באותו זמן באוניברסיטה?

Lectures at New York and Tel Aviv universities.
מרצה באוניברסיטת ניו יורק ובאוניברסיטת תל אביב.

He graduated the Visual Communication Department in Bezalel Academy and lectures at Shenkar College.
בוגר המחלקה לתקשורת חזותית במסלול לאנימציה בבצלאל. מרצה במכללת שנקר.

They deliver lectures at the institutions of higher education;
הם מעבירים הרצאות במוסדות להשכלה גבוהה;

Brandon Clifford runs architecture studio Matter Design and lectures at the MIT School of Architecture.
ברנדון קליפורד מנהל את הסטודיו לאדריכלות Matter Design ומרצה בבית הספר לאדריכלות שב-MIT.

Rakefet lectures at various academic and professional forums.
רקפת מרצה במסגרות אקדמיות ומקצועיות שונות.

Rony coordinates courses and seminars on genealogy for students, organizations, and the general public, and lectures at these courses.
רוני מרכז קורסים והשתלמויות בנושא גנאלוגיה לתלמידי בתי ספר, לארגונים ולקהל הרחב ומרצה בהם.

Denis DELVAL lectures at ESSEC business school and has also been Chairman of Lecrip.
דניס דבאל מרצה בבית הספר לעסקים ESSEC וגם היה היו"ר של Lecrip.

Nevertheless, the fact remains that the history of the Jewish-Muslim relations is part of Morocco's history, to cite Aomar Boum, Moroccan-born anthropologist, who lectures at the UCLA and the International University of Rabat, and researches the history of Jews in Morocco, their role in its history and the inter-generational differences in Muslim attitudes toward them.
אולם, אי אפשר להתכחש לעובדה שההיסטוריה של יחסי המוסלמים עם היהודים היא חלק מההיסטוריה של מרוקו, אומר עומאר באום, אנתרופולוג יליד מרוקו, המרצה באוניברסיטת לוס אנג'לס בקליפורניה ובאוניברסיטה הבינלאומית בראבאט וחוקר את ההיסטוריה של היהודים במרוקו, את תפקידם בהיסטוריה של מרוקו ואת ההבדלים הבין דוריים ביחסם של המוסלמים אליהם.

Ginsburg lectures at the Beit Berl College of Art and the Academy of Art and Design, Bezalel.
ד"ר גינזבורג מרצה במדרשה לאמנות מכללת בית ברל ובאקדמיה לאמנות ועיצוב, בצלאל.

In 2006, he delivered public lectures at Israeli and Palestinian universities as the guest of the British embassy in Tel Aviv.
בשנת 2006 הוא העניק הרצאות באוניברסיטאות בישראל ובשטחי הגדה כאורח השגרירות הבריטית בתל אביב.

Lectures at the IDC- Inter-Disciplinary Center, Herzliya, in the Faculty of Government, Strategy and Diplomacy.
מרצה ב- IDC- המרכז הבינתחומי בהרצליה, בפקולטה לממשל, אסטרטגיה ודיפלומטיה.

In 1955, Austin delivered a series of lectures at Harvard University that were published in 1962 under the title How to Do Things With Words.
ב-1955 העביר סדרה של הרצאות באוניברסיטת הארוורד ואלו פורסמו אחר מותו, בשנת 1962, בספר"איך עושים דברים עם מלים".

He held lectures at the Radio Netherlands Worldwide in Hilversum(1958 to 1973), at the Conservatoire de Paris, at the Swiss Radio in Lugano, at the"Tibor Varga" Festival in Sion.
הוא הגיש הרצאות ברדיו ההולנדי בהילוורסום(מ-1958 עד 1973), בקונסרבטואר של פריז, ברדיו שווייץ הלוגאנו, בפסטיבל"טיבור וארגה" בסיון.

The best students will be able to attend lectures at SISSA while still attending their last year of the Master course in Physics at the University of Trieste.
התלמידים הטובים ביותר יוכלו להשתתף הרצאות בבית SISSA ועדיין השתתפות שנתם האחרונה של הקורס מאסטר בפיסיקה באוניברסיטת טריאסטה.

His lectures at Cambridge were closely modelled on[The principles of Quantum Mechanics], and they conveyed to generations of students a powerful impression of the coherence and elegance of quantum theory.
הרצאות בבית שלו היו קיימברידג מקרוב על מודל[עקרונות הקוונטים], והם conveyed עד דורות של תלמידים רב עוצמה הופעה של לכידות ואת האלגנטיות של תורת הקוואנטים.

In addition, the society conducts lectures at schools and educational organisations in order to educate the next generation to love animals and their right to live.
בנוסף, העמותה מעבירה הרצאות בבתי-ספר וארגונים חינוכיים במטרה לחנך את דור העתיד לאהבת בעלי חיים וזכותם לחיות.

Mr. Berger lectures at professional forums and has published several articles in the professional press.
מר ברגר מרצה בפורומים מקצועיים, ופרסם מספר מאמרים בעיתונות המקצועית.

In the mid 1960s he hosted a series of lectures at Tufts University which acted as the spark for the formation of the pioneering artists-in-the-schools organization Teachers& Writers Collaborative.
באמצע שנות ה-60 העביר סדרה של הרצאות באוניברסיטת טאפטס שפעלה כקטליזטור ליצירת הארגון החלוצי של אמנים בבתי הספר"מורים וסופרים משתפים פעולה".

She appeared at conferences and delivered lectures at universities and other public institutions, trying to persuade anyone who would listen that Nazi Germany must be stopped and the Jews of Europe saved.
היא הופיעה בכנסים ונתנה הרצאות, באוניברסיטאות ובמוסדות ציבור, כדי לנסות ולשכנע את כל מי שרק היה מוכן שיש לעצור את גרמניה הנאצית ולפעול למען היהודים.

Tel-Aviv(Israel)- Lecture at the launch event of the book“PhotoSophy”.
תל-אביב(ישראל)- הרצאה באירוע ההשקה של הספר פוטוסופיה.

Since 1976- Lectured at the"Wizo Academy for Design and Education" in Haifa.
משנת 1976- מרצה במרכז האקדמי לעיצוב ולחינוך ויצו חיפה.

He lectured at the Berliner Gesellschaft für Individualpsychologie, an institute for individual psychology in Berlin.
הוא הרצה ב-Berliner Gesellschaft für Individualpsychologie, מכון לפסיכולוגיה אינדיבידואלית בברלין.

He lectured at universities and coached schoolchildren.
הוא הרצה באוניברסיטאות ואימן ילדי בית ספר.

She spent four years lecturing at the University of Kanazawa(Japan).
במשך ארבע שנים הרצאתה באוניברסיטת Kanazawa ביפן.

Remy lectured at the college.
רמי הרצה במכללה.

He also lectured at the Institute of Jewish Studies in Warsaw.
כמו כן, הוא נהג להרצות במכון ללימודים יהודיים בוורשה.

I lecture at the freshman crisis group every other Monday.
אני מלמד בכיתה של תלמידי שנה ראשונה במשבר, בכל יום שני.

A lecture at the University of Chicago exposes the Jew-hating agenda of a fake peace movement.
הרצאה באוניברסיטת שיקגו חושפת את אג'נדת שנאת היהודים של תנועת שלום מזויפת.