Examples of using Lectures in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lectures in both topics.
הרצאות בשני נושאים.DVD classroom lectures in MP4 Format.
הרצאות בכיתה DVD בפורמט MP4.Ron Hubbard had delivered five ACCs at a scorching pace:317 lectures in 147 days.
רון האברד העביר חמישה'קורסים קליניים מתקדמים' בקצב מסחרר:317 הרצאות ב-147 ימים.And lectures in culture and history.
הרצאות בנושאי תרבויות והסטוריה.The staff can be trained and improved by lectures in the education center.
הצוות יכול להתאמן ולהשתפר ע"י המרצים במרכז הלימוד.
People also translate
Albert Einstein lectures in New York City on his new“theory of relativity.”.
Multimedia classrooms provide a way to deliver lectures in electronic format.
כיתות מולטימדיה מספקות דרך להעביר הרצאות בפורמט אלקטרוני.Registration form for lectures in Jerusalem- Free admission to all events.
טופס הרשמה להרצאות בירושלים- הכניסה חופשית לכל האירועים.He started reading one lecture of Zhuan Falun a day,and sometimes he read two or three lectures in one day.
הרצאה אחת כל יום ב"ג'ואן פאלון" ולפעמיםהוא קרא שתיים או שלוש הרצאות ביום.Broadcasts and lectures in five languages: Portuguese, Spanish, French, English and Hebrew.
משדר ומרצה ב-5 שפות: פורטוגזית, ספרדית, צרפתית, אנגלית עברית.Jesus andGanid had thoroughly discussed the teachings of Plato when they attended the lectures in the museum at Alexandria.
ישוע וגניד שוחחו על אודות תורתו של אפלטון עוד בשעה שהם נכחו בהרצאות במוזיאון באלכסנדריה.He delivered lectures in Europe and published a weekly newspaper to gain support for his ideas.
הוא ערך הרצאות בנושא באירופה ופרסם עיתון שבועי שתמך ברעיונותיו.And a couple of months ago, you gave several lectures in the school where this girl was enrolled.
ולפני מספר חודשים, נתת סדרת הרצאות בביה"ס היכן שהבחורה הזאת למדה.He lectures in a number of universities on the sociology of culture, and in the field of management.
הוא מרצה בכמה אוניברסיטאות על הסוציולוגיה של התרבות ובתחום הניהול.To date, we have held more than 800 lectures in 16 cities and dozens of bars throughout the country.
עד היום, קיימנו מעל 700 הרצאות ב-16 ערים ובעשרות ברים ברחבי הארץ.Later, he started reading one lecture of Zhuan Falun a day,and sometimes he read two or three lectures in one day.
מאוחר יותר החל לקרוא הרצאה אחת כל יום ב"ג'ואן פאלון" ולפעמיםהוא קרא שתיים או שלוש הרצאות ביום.The value and importance of lectures in higher education is part of a modern education discourse worldwide.
She has organized and presented at dozens of study days and conferences dealing with a wide range of social andpsychological issues, and she lectures in Israel and abroad.
Rabbi Avraham Trop also gave lectures in his fathers style which proved popular with the older students.
Hagit Damari holds a PhD in sociology and anthropology from Ben-Gurion University of the Negev,where she lectures in the gender studies program.
חגית דמרי היא בעלת תואר דוקטור בסוציולוגיה ואנתרופולוגיה מאוניברסיטת בן-גוריון,ובה היא מרצה בתוכנית ללימודי מגדר.The lectures in this volume explore the nature and working of the various'folk-souls', their influences, and their meaning in the modern world.
ההרצאות בכרך הזה חוקרות את הטבע והפעולה של נפשות-לאום שונות, השפעותיהן, ומשמעותן בעולם המודרני.The visiting professors and experts offer their lectures(incl. the lectures in English given by the professors from overseas universities).
הפרופסורים והמומחים המבקרים מציעים את הרצאותיהם(כולל הרצאות באנגלית שניתנו על ידי הפרופסורים מאוניברסיטאות בחו"ל).For the academic year 2016-2017 over 20 Erasmus students from France,Spain and Greece already registered to follow lectures in our faculty(bachelor or master)…[-].
לשנת הלימודים 2016-2017 יותר מ-20 תלמידים ארסמוס מצרפת,ספרד ויוון כבר רשומים לעקוב הרצאות בפקולטה שלנו(הראשון או אב).The objective of this one-yearAdvanced Master course is to offer lectures in English dealing with generic aspects of safety management and their applications in various domains of engineering.-.
מטרת הקורס המתקדמת לשנה זו היא להציע הרצאות באנגלית העוסקות בהיבטים גנריים של ניהול בטיחות ויישומן בתחומים שונים של הנדסה.Thereupon, he was next routinely traveling coast to coast- presenting his breakthroughs to those first Dianeticists- by the day, up to the minute,135 lectures in 150 days.
מאז, הוא נסע באופן קבוע מחוף לחוף- כשהוא מציג את פריצות הדרך לאותם דיאנטיקנים ראשונים- באופן עדכני ושוטף,135 הרצאות ב-150 יום.Daniella lectures inter alia in tax studies at the Israel Bar Association, lectures in professional forums, and publishes articles on taxes in various journals.
בין היתר,מרצה דניאלה בהשתלמויות בתחום המסים בלשכת עורכי-הדין, מעבירה הרצאות בפורומים מקצועיים, וכן מפרסמת מאמרים בתחום המסים בכתבי עת שונים.While the Anthroposophical Society- then the German Section of the Theosophical Society- was in process of formation,I gave lectures in Berlin on Anthroposophy.
בה בשעה שהחברה האנתרופוסופית- שהיתה באותו זמן הפלג הגרמני של החברה התיאוסופית- בשלבי התהוות,נתתי הרצאות בברלין אודות האנתרופוסופיה.Simultaneously, he attended the lectures in natural sciences at the Kiev University where he became familiar with the political ideas of Russian enlighteners such as Herzen, Belinsky and Chernyshevsky.
במקביל ללימודיו הוא נכח בהרצאות מדעי הטבע באוניברסיטת קייב, שם התוודע גם לתובנות הרוסיות של רעיונות פוליטיים של הֶרצֶן, בלינסקי, צ'רנישבסקי ואחרים.The last Congress in 2013 brought together thousands of participants from over 40 countries,who attended nearly 1600 lectures in various fields and on many diverse topics in Jewish studies.
בקונגרס הקודם, בשנת 2013, התאפסו אלפי משתתפים מלמעלה מ-40 מדינות ונישאו 1,600 הרצאות בתחומים שונים במדעי היהדות.Since then, a voluntary group of German friends of Israel participates in summer seminars in Ariel,and organises lectures in Germany by Tuvia Gelbard, the manager of Hotel Eshel Hashomron.
מאז, קבוצת גרמנים ידידי ישראל מגיעה להשתתף בסמינרים באריאל,ומארגנת הרצאות בגרמניה מאת טוביה גלברד, מנהל מלון אשל השומרון.
