What is the translation of " LEFT THE BAR " in Hebrew?

• עזב את הבר
• יצא מהבר
• עזבו את הבר

Examples of using Left the bar in English and their translations into Hebrew

And left the bar.
ועזב את הבר.

We have determined that after they left the bar.
הגענו למסקנה שלאחר שהם עזבו את הבר.

He left the bar.
הוא יצא את הבר.

Just about the time the perps left the bar.
בערך הזמן שהפושעים עזבו את הבר.

He left the bar with a woman.
הוא עזב את הבר עם איזו אישה.

Sacco just left the bar.
סאקו יצא מהבר רק.

Dan left the bar with two men.
דן עזב את הבאר בלווית שני גברים.

Last night, left the bar.
אתמול בערב, עזבת את זה בבאר.

They left the bar without any trouble.
הם עזבו את הפאב בלי שום בעיות.

Next one. This one was taken right after Sam left the bar.
התמונה הזאת צולמה בדיוק לאחר שסם יצא מהבר.

They left the bar without any trouble.
הם עזבו את הבר ללא קשיים נוספים.

Just hold on… you're the one who left the bar.- Not Ken.
חכי רגע, את היא שעזבה את הבר, לא קן.

We left the bar and she started smurfin' me.
עזבנו את הבר והיא התחילה לדרדס אותי.

Photo taken 15 minutes before witnesses said the girls left the bar.
תמונה שצולמה 15 דקות לפני עדים אמרו הבנות יצאו מהבר.

Fi said Hunter left the bar about 20 minutes ago.
פי אמרה שהאנטר עזב את הפאב לפני 20 דקות.

The only thing I remember about that night was that he left the bar to score weed.
אני זוכר רק שהוא עזב את הבר כדי לקנות קצת גראס.

I know that you left the bar last night with another woman.
אני יודע שאתה יצא מהבר אתמול בלילה עם אישה אחרת.

I know you don't have any money to buy beers, but two ladies just left the bar and they didn't finish these.
אני יודע שאין לכם כסף לקנות בירות, אבל שתי גברות עזבו את הבר, ולא גמרו את אלה.

We know that you left the bar with him night before last.
אנחנו יודעים את זה אתה עזב את בר איתו הלילה לפני אחרון.

That witness that you're so happy about also remembers Ken making out with a woman who left the bar shortly before the murder.
העדה הזאת שמצאה חן בעיניך כל כך, היא גם זוכרת את קן מתמזמז עם אישה שעזבה את הבר זמן קצר לפני הרצח.

If he left the bar and went to the library, I am going to kill him.
אם הוא עזב את הבר, והלך לספריה אני אהרוג אותו.

The night he went missing… you know why he left the bar, what he was so upset about?
הלילה הוא נעלם… אתה יודע למה הוא עזב את הבר, מה הוא כל כך מוטרד?

Sandra Panitch left the bar that night with Jackson Hale and killed him in cold blood.
סנדרה פנטיץ' עזבה את הבר באותו ערב עם ג'קסון הייל ורצחה אותו בדם קר.

One of them older guys, never left the bar, just wait for the girl to walk up.
אחד מאותם גברים מבוגרים, לא זז מהבר, חיכה שהבחורה תבוא אליו.

If she left the bar after signing this receipt, she could have easily driven to Lisa's house.
אם היא יצאה מהבר אחרי שחתמה על הקבלה, היא הייתה יכולה בקלות לנסוע לבית של ליסה.

Had one a couple weeks back after I left the bar- and had some of that skunky beer.
לוקח אחד בתוך כמה שבועות אחרי שאני עוזב את הבאר ולוקח קצת מהבירה המסריחה הזאת.

No, I left the bar with another man one night, and Billy chased after our car for a few blocks, but eventually, I turned around, and he was gone.
לא, עזבתי את הבר עם גבר אחר בלילה אחד, ובילי רדף אחרי המכונית שלנו כמה רחובות, אבל בסופו של הוא של דבר, הסתובבתי והוא נעלם. הזכרתי לך שאני יכול לשכב עם שחקנית פוטבול.

No, the reason I'm pissed is because you left the bar with a woman that wasn't Zoe Hart.
לא, הסיבה שאני עצבני בגלל שאתה עזבת את הבר עם אישה שלא היה זואי הארט.

I think when Anton left the bar, someone jammed a hypodermic needle in his neck.
אני חושב שכאשר אנטון יצא מהבר, מישהו נתקע מחט מזרק בצווארו.

Well, either way, he could have left the bar at any point, walked 30 yards to Hollis' office, and walked out.
ובכן, כך או כך, הוא יכול היה לעזוב את הבר בכל נקודה, הלכתי 30 מטר למשרדו של הוליס, ויצא.