What is the translation of " LESS ANGRY " in Hebrew?

• פחות כועס
• לכעוס פחות

Examples of using Less angry in English and their translations into Hebrew

A lot less angry.
פחות כעוס.

I would like to look less angry.
ברצוני להראות פחות כועסת.

Look less angry.
הראי פחות כועסת.

Would i have been less angry?
האם היינו כועסים פחות?

I feel less angry towards them.
זו הסיבה שאני פחות מתרגז עליהם.

I am so much less angry.
ואני הרבה פחות כועס.

Am I less angry and overwhelmed?
האם אוכל אני להיות פחות זועם וביקורתי?

You want to be less angry?
היית רוצה לכעוס פחות?

But if I can convince Ed to take some kind of magic bullet that will suppress his anger, he will believe it and feel less angry.
אבל אם אוכל לשכנע את אד לקחת איזשהו כדור פלא שידכא את כעסיו, הוא יאמין בו וירגיש פחות כועס.

McNally: Less angry.
דלית, פחות לכעוס.

In the second encounter, you're less angry.
במפגש השני אתה נעשה פחות כועס.

I'm a lot less angry at him.
אני פחות מתעצבן עליו.

I became happier, and less angry.
נהייתי אדם שמח יותר, כועס פחות.

Appear more open, friendly, and less angry with professional treatment by Professor Jeffry Kashuk.
השיגי מראה פתוח וידידותי יותר וכועס פחות באמצעות הטיפול המקצועי של פרופסור ג׳פרי קשוק.

You want to feel less angry?
היית רוצה לכעוס פחות?

I have never been less angry to receive a book.
מעולם לא הייתי פחות עצבני לקבל ספר.

I have been waiting to feel less angry.
אז אני מחכה שארגיש פחות כועסת.

Would you perhaps be less angry and resentful?
האם אוכל אני להיות פחות זועם וביקורתי?

Just something that will make him less angry.
רק משהו שלא יגרמו לו פחות כועס.

Each time I washed it I was a little less angry and a little more understanding.
עם חלוף הזמן כעסתי פחות והבנתי אותה מעט יותר.

Maybe she has something to make you less angry.
אולי יש לה משהו שיגרום לך להיות פחות כועסת.

Less anxious, less angry.
להתלונן פחות, לכעוס פחות.

If I hadn't come, Dong Joo would have gotten that back, and maybe he would be less angry.
אם לא הייתי בא, דונג-ג'ו היה מקבל את זה בחזרה ואז אולי הוא היה פחות כועס.

Have you been less angry?
האם היינו כועסים פחות?

You lose some of your idealism and become a far less maddening person(less impatient, less rigid, less angry).
אתם מאבדים חלק מהאידיאליזם שלכם והופכים לאדם הרבה פחות מטריד(פחות חסר סבלנות, פחות נוקשה, פחות עצבני).

She was fun… A lot less angry.
היה כיף איתה… הרבה פחות כעס.

Our country feels more polarized than ever, yet we are still being told to pull up our pants, be respectable, be less angry, smile more and work harder.
נדמה שהמדינה שלנו יותר מקוטבת מאי פעם. ועדיין נאמר לנו שאנחנו צריכים ליישר קו, להיות מכובדים, פחות כועסים, לחייך יותר ולעבוד קשה יותר.

And now, he feels less angry.
כיום, הוא מעיד, הוא כועס פחות.

I am calmer now, less angry.
אני מרגישה עכשיו יותר שלום עם עצמי, פחות כעס.

But I will run those by you at a less angry time.
ואעדכן אותך בהן כשתהיי פחות כעוסה.