What is the translation of " LET ME REFRESH YOUR MEMORY " in Hebrew?

• הרשה לי לרענן את זכרונך
• תנו לי לרענן את זכרונכם
• תרשה לי לרענן את זיכרונך
• הרשו לי לרענן את זיכרונכם
• הרשו לנו לרענן את זכרונכן

Examples of using Let me refresh your memory in English and their translations into Hebrew

Let me refresh your memory.
אני ארענן את זכרונך.

Mr. Albertson, please let me refresh your memory.
שמואל היקר, תרשה לי לרענן את הזיכרון שלך.

Let me refresh your memory.
בואי ארענן את זכרונך.

If you have forgotten, let me refresh your memory!
אם חלילה שכחתם, הרשו לי לרענן את זיכרונכם.

Let me refresh your memory.
תני לי לרענן את זכרונך.

If you're not sure who this is, let me refresh your memory.
ואם אתם לא בטוחות מי זה, הרשו לנו לרענן את זכרונכן.

Let me refresh your memory.
תן לי לרענן את זיכרונך.

Because if you don't remember him, please let me refresh your memory.
אם חלילה שכחתם, הרשו לי לרענן את זיכרונכם.

Let me refresh your memory.
הרשה לי לרענן את זכרונך.

In case you're not sure who he is, let me refresh your memory.
ואם אתם לא בטוחות מי זה, הרשו לנו לרענן את זכרונכן.

Let me refresh your memory.
תרשה לי לרענן את זכרונך.

Now, if that name is vaguely familiar, let me refresh your memory.
אם כבר פנה המתגעגע לנוסטלגיה, תן לי לרענן את זכרונך.

Let me refresh your memory.
תני לי לרענן את זיכרונך.

You may know the story, but let me refresh your memory.
כנראה שכחתם את החוקים האלה, אז תנו לי לרענן את זכרונכם.

Let me refresh your memory.
תרשה לי לרענן את זיכרונך.

You might not remember that so let me refresh your memory.
כנראה שכחתם את החוקים האלה, אז תנו לי לרענן את זכרונכם.

Then let me refresh your memory.
אז הרשה לי לרענן את זכרונך.

You have seen those classes before, but let me refresh your memory.
כנראה שכחתם את החוקים האלה, אז תנו לי לרענן את זכרונכם.

Well, let me refresh your memory.
טוב, תן לי לרענן את זכרונך.

I have kind of blocked all that out of my head, so… Here, let me refresh your memory.
די שכחתי מכל זה, אז… הנה, תני לי לרענן את זכרונך.

Then let me refresh your memory.”.
תרשה לי לרענן את זיכרונך!”.

You probably already know the details, but let me refresh your memory.
כנראה שכחתם את החוקים האלה, אז תנו לי לרענן את זכרונכם.

Okay, let me refresh your memory.
אוקיי, תן לי לרענן את זיכרונך.

For those who don't remember, let me refresh your memory on the plot.
עבור אלו שלא זוכרים, תנו לי לרענן את זכרונכם לגבי הדגמים החדשים של ה-AirPods.

Let me refresh your memory with a story.
הרשו לי לרענן את זיכרונך עם סיפור.

Then, let me refresh your memory.
אם כך, הרשה לי לרענן את זכרונך.

Let me refresh your memory with one such poem.
הרשה לי לרענן את זכרונך עם מבחר ציטוטים מתוכה.

Let me refresh your memory."Achilles unsurpassed…"This clearly is Lionheart's own view.
תן לי לרענן את זכרונך"אכילס מתחרות…" זה ברור הוא מבטו של לב ארי.

Let me refresh your memory, Dr. Langley. We found your fingerprints on a large amount of cash in her purse.
הנח לי לרענן את זכרונך, ד"ר לנגלי מצאנו את טביעות אצבעותיך על סכום כסף בארנקה.