What is the translation of " LET YOURSELF " in Hebrew?

[let jɔː'self]
[let jɔː'self]
תן לעצמך
לתת לעצמך
מרשה לעצמך
הרשו לעצמכם
תנו לעצמכם
מניח לעצמך
לאפשר לעצמך
שחרר את עצמך
himself out
freed himself
released himself
אפשרו לעצמכם
תתני לעצמך

Examples of using Let yourself in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You let yourself go!
אתה מרשה לעצמך ללכת!
I can see that you're thinking what if♪♪ You let yourself give in.
אני רואה שאת חושבת מה אם ♪ ♪ אתה מרשה לעצמך להיכנע.
You let yourself go.
אתה מניח לעצמך לשקוע.
So don't be a stoic old fool, and just let yourself grieve, huh?
אז אל תהיה טיפש ישן סטואי, ופשוט לתת לעצמך להתאבל, הא?
So you let yourself in.
אז אתה מרשה לעצמך.
Let yourself really feel.
תנו לעצמכם להרגיש באמת.
You would not let yourself die.
לא היית מרשה לעצמך למות.
Let yourself be a little sad.
תן לעצמך להיות קצת עצוב.
You have to let yourself grieve.
אתה חייב לתת לעצמך להתאבל.
Let yourself hear the music.
תנו לעצמכם להרגיש את המוזיקה.
You have to let yourself feel it.
אתה צריך לתת לעצמך לחוש את זה.
Let yourself feel good about this.
תן לעצמך להרגיש טוב לגבי זה.
You have to let yourself feel it.
אתה חייב לתת לעצמך להרגיש את זה.
Let yourself go and enjoy without judgment.
הרשו לעצמכם לבלות וליהנות בלי מטרות מגמתיות.
You just have to let yourself trust me.
אתה רק מוכרח לאפשר לעצמך לבטוח בי.
You let yourself be intoxicated.".
אתה מרשה לעצמך להתשכר.
You really can't let yourself enjoy it?
את באמת לא יכולה לתת לעצמך ליהנות מזה?
Let yourself cry, and be honest with your feelings.
הרשו לעצמכם להרגיש והיו כנים עם רגשותיכם.
(Applause) Number two, let yourself understand your mistakes.
(מחיאות כפיים) שתיים, אפשרו לעצמכם להבין את הטעויות שלכם.
Let yourself become that space that welcomes any experience without judgment.
תן לעצמך להיות החלל שמקדם בברכה כל חוויה, ללא שיפוטיות.
Let your mind go Let yourself be free Let's go back.
תן חופש למחשבה שלך, תן לעצמך להיות חופשי בוא נחזור.
Let yourself and your family enjoy a most pleasurable stay in our Family Rooms.
תנו לעצמכם ולמשפחתכם ליהנות מאירוח מענג בחדרים המשפחתיים שלנו.
Uh… Rade, let yourself get taken out.
אה… רייד, תן לעצמך להילקח החוצה.
Let yourself be seduced by the depth and authenticity of the engagement I offer.
תן לעצמך להיות מפותה על ידי עומק ואותנטיות של המעורבות שהיא מציעה.
You can't let yourself give in to your fears.
אתה לא יכול לאפשר לעצמך להיכנע לפחדים.
Let yourself be more flexible, give in and forgive, understand, accept, and attempt to try new things.
הרשו לעצמכם להיות גמישים יותר, לוותר ולסלוח, להבין ולקבל ולנסות.
But I almost… Let yourself off the hook. The system worked.
אבל אני כמעט… תן לעצמך את קרס המערכת עבדה.
You can't let yourself get beat up by a guy in a wheelchair!
אתה לא יכול לתת לעצמך להרביץ על ידי בחור בכיסא גלגלים!
You can't let yourself go down this path of magical thinking Helen.
את לא יכולה לתת לעצמך ללכת בדרך החשיבה הקסומה, הלן.
Results: 29, Time: 0.0588

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew