Examples of using Lethal dose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This close to a lethal dose.
ככה קרוב למנה קטלנית.You took a lethal dose of morphine. Alcohol, carbon monoxide poisoning.
לקחת מנה קטלנית של מורפיום, אלכוהול, הרעלת חד תחמוצת הפחמן.It's what delivered the lethal dose of colchicine.
באמצעותו הוא קיבל את המינון הקטלני של הקולכיצין.A lethal dose for a man of his size would be, what, eight to ten tablets?
מינון קטלני לאדם בגודל שלו יהיה, מה, שמונה עד עשר טבליות?He would taken a lethal dose of his medication.
הוא בלע כמות קטלנית של התרופה שלו.The levels of GHB in your system suggest that Curtis gave you a lethal dose.
רמות הג'י הייץ' בי בגופך מצביעות על כך שקרטיס נתן לך מנה קטלנית.Majid Nassar was killed by a lethal dose of a poison called thallium.
מג'יד נאסאר נרצח באמצעות מנה קטלנית של רעל בשם תליום.The lethal dose of a barbiturate is far less if alcohol is also ingested.
מינון קטלני של barbiturate הוא הרבה פחות אם אלכוהול הוא גם ingested.Finds a vein in the front leg and injects a lethal dose of the“pink stuff”.
הם ימצאו וריד ברגל הקדמית להזריק מנה קטלנית של“דברים ורוד”.Times the lethal dose For the average person, triple the lethal dose.
זמנים המנה הקטלנית לאדם הממוצע, שלש את המנה הקטלנית.They find a vein in the front leg and inject a lethal dose of the"pink stuff".
הם ימצאו וריד ברגל הקדמית להזריק מנה קטלנית של“דברים ורוד”.You will give me a lethal dose, we will hold hands, and I will fade off into the night.
תן לי מנה קטלנית, נחזיק ידיים ואני אעלם אל תוך הלילה.Do you know howlong it takes a human body to absorb a lethal dose of cesium 137?
יש לך מושג כמה זמן לוקח לגוף לספוג מנה קטלנית של צסיום 137?Luckily, it wasn't a lethal dose, but it might be some time before he's back on his feet.
למזלנו, זו לא הייתה מנה קטלנית, אבל יקח קצת זמן עד שיחזור לעמוד על הרגליים.A vein in the front leg will be found and a lethal dose of the“pink stuff” injected.
הם ימצאו וריד ברגל הקדמית להזריק מנה קטלנית של“דברים ורוד”.If this leviathan goes into StarBurst… the collar will detect it andautomatically inject a lethal dose.
אם לווייתן זה נכנס למטר של כוכבים…. הצווארוןיזהה אותו באופן אוטומטי ולהזריק מנה קטלנית.A lethal dose was cited as 1/2 a grain(32 mg), but people have been known to die from as little as 5 mg of strychnine.
מחצית גרעין(32 מיליגרם) נחשבה למנה קטלנית, למרות שידועים מקרי מוות עקב 5 מיליגרם סטריכנין בלבד.No, there was plenty of that but what killed him was a lethal dose of cyanide.
לא, הייתה כמות נכבדת מכך, אך מה שהרג אותו, היה מינון קטלני של ציאניד.No information is available on the median lethal dose of the drug or the concentration of methimazole in biologic fluids associated with toxicity and/or death.
אין מידע זמין על מינון קטלני חציון של התרופה או ריכוז methimazole בנוזלים ביולוגיים הקשורים רעילות ו/ או מוות.Easy to see how someone could secretly administer a lethal dose of… what did you say?
קל לראות איך מישהו יכול לנהל בחשאי מנה קטלנית של… מה שאתה אומר?It moves through the plant so that a crop pest, a leaf-eating insect,would take a bite of the plant and get a lethal dose and die.
הוא עובר דרך הצמח באופן כזה שהמזיק, חרק אוכל-עלים, ינגוס בצמח,יחטוף מינון קטלני וימות.Guinea pigs got injected with 0.4 and 0.8 of the minimum lethal dose of diphtheria toxin.
שרקנים קיבלו בין 40% ל-80% מינון קטלני מינימלי של רעלן דיפתריה.Our current theory is that the killer extracted mycotoxin from a large number of mushrooms andthen concentrated it to produce a lethal dose.
התיאוריה העדכנית שלנו היא שהרוצח הפיק רעלן פטרייתיממספר רב של פטריות וריכז אותו לכדי מינון קטלני.Because reports of overdosage with methergine(methylergonovine maleate) are infrequent, the lethal dose in humans has not been established.
בגלל דיווחים של overdosage עם Methergine(methylergonovine maleate) הם נדירים, מינון קטלני בבני אדם לא הוקם.It looks identical to heroin, so users, injecting heroin laced with fentanyl,won't know they're injecting a lethal dose until it's too late.
הוא נראה זהה להרואין, אז המשתמשים שמזריקים הרואין שמעורבב עם פנטניל,לא ידעו שהם מזריקים מנה קטלנית לפני שזה מאוחר מדי.At approximately 2 o'clock in the morning, once the number had fallen below 60,an attendant administered a lethal dose of pancuronium bromide and potassium chloride.
בערך בשעה שתיים לפנות בוקר, כשהמספר ירד מתחת 60,ניתנה לו המנה הקטלנית של פנקורוניום ברומיד(pancuronium bromide) ואשלגן כלורי(potassium chloride).A century later, Louis Pasteur injected a weakened form of cholera into chickens which, stunningly,then survived a lethal dose of the intact organism.
כמאה שנים לאחר מכן, לואי פסטר הזריק כולרה מוחלשת לתרנגולות,ולמרבה התדהמה הן שרדו לאחר מכן מנה קטלנית של החיידק התקין.Binge drinking, which frequently happens during bets or dares,is particularly dangerous because the victim can consume a lethal dose before they pass out.
שתיה מהירה ואגרסיבית(אשר לעתים קרובות היא חלק ממשחק הימוראו תעוזה) היא מסוכנת במיוחד, כי הקורבן יכול לשתות מנה קטלנית לפני שאיבד את הכרתו.Similarly, DFP also reacts with the active site of acetylcholine esterase in the synapses of neurons,and consequently is a potent neurotoxin, with a lethal dose of less than 100 mg.
באופן דומה, DFP מגיב גם עם האתר הפעיל של אצטילכולין אסטראז בסינפסה שלהנוירונים וכתוצאה מכך הוא נוירוטוקסין חזק, עם מינון קטלני של פחות מ-100 מ"ג.
