Examples of using Light and shadows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Loved the light and shadows.
אהבתי את האור והצללים.Light and Shadows: The Story of Iranian Jews.
אורות וצללים: סיפור איראן והיהודים.I like the light and shadows.
אהבתי את האור והצללים.Rembrandt portrayed his spiritual holiness of God through the manipulation of light and shadows.
It's a city of light and shadows.
עיר של אורות וצללים.Maybe light and shadows right in front of his face.
אולי המשחק של האור והצל על פניה.Maybe its just a game of light and shadows.
זהו בוודאי רק משחק של אור וצל.Most people, of course, flock to intentional communities to fulfil emotional needs, but the capacity of a community's relational skills are quickly tested by the personalities of its members: as Winiecki explained to me about Tamera:‘If you go deep in a group,you can find all the light and shadows of humanity.'.
מובן שרוב האנשים מגיעים לקהילות רצוניות כדי לקבל מענה לצרכים רגשיים, אבל הבדלי האישיות בין החברים מעמידים במהרה למבחן את הסובלנות התקשורתית של הקהילה: כפי שהסביר לי וינייקי בנוגע לתמרה:"כשצוללים לעומק בקבוצה,מוצאים את האור והצללים של האנושות".It's a game of light and shadows, change colors.
מדובר במשחק של אור וצל ולכן גווני הצבעים משתנים.The hotel also has a spa that offers a variety of pampering treatments and a gym open 24/7, but its highlight is undoubtedly the indoor pool and jacuzzi, both located in a breathtaking building with glass ceilings,creating a spectacular game of light and shadows during the morning hours.
במלון יש גם מתחם ספא מפנק, שמציע מגוון טיפולים וגם מכון כושר שפתוח 24 שעות ביממה, אבל גולת הכותרת שלו היא ללא ספק הבריכה המקורה והג׳קוזי שנמצאים במבנה עוצר נשימה עם תקרות זכוכית,שיוצרות משחק מרהיב של אור וצל במהלך שעות הבוקר.It's no more than a trick of light and shadows. A geologic anomaly.
זה רק משחק של אור וצל, חריגה גיאולוגית.בצלליה של השקיעה… עד שהאור והצללים הפכו אחד.".The play of light and shadow, light and sunbeams glare glass"revives" any premises.
משחקים של אור וצל, The ratio between light and shadow is a dominant element in visual art.
היחסים בין אור וצל הינם מרכיב דומיננטי באמנות הויזואלית.A city of light and shadow.
עיר של אורות וצללים.Look for light and shadow.
להסתכל על האור והצל.Decorative lighting includes light and shadow in the corners, which made for a pleasant stay.
תאורה דקורטיבית כולל אור וצל בפינות, מה שגרם לשהייה נעימה.Light and shadow of the lighthouse": when will the sequel continue?
אור וצל של המגדלור": מתי תמשיך ההמשך?It's a chance occurrence of light and shadow.
זה משחק של אורות וצללים.I like playing with light and shadow.
אני אוהבת לשחק עם האור והצל.I love to play with light and shadow.
אני אוהבת לשחק עם האור והצל.Someone who writes and rewrites the world with light and shadow.
אדם שכותב ומשכתב את העולם באמצעות אור וצל.Light and shadow are very nice.
משחקי האור והצל יפים מאד.I enjoy playing tricks with light and shadow.
אני אוהבת לשחק עם האור והצל.I like it to play with light and shadow.
אני אוהבת לשחק עם האור והצל.I so enjoy playing with light and shadow!
אני אוהבת לשחק עם האור והצל.I feel I need some light and shadow.
מפריע לי מעט האור והצל.I love working with light and shadow.
אני אוהבת לשחק עם האור והצל.Light and shadow are playing“tag” again.
האור והצל משחקים שוב תופסת".
