Examples of using Light on them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would shine a new light on them.
The sun light on them, nor any heat.
לא תהא והשמש קפחה עליהם, ולא שום חום.Now it's time to shine a little light on them.
ובכן, הגיע הזמן לשפוך קצת אור עליו.We keep a light on them all bloody night.
אנחנו שומרים אור על אותם כל לילה הדמים.This text declares that the sun will not light on them nor any heat.
לא תהא והשמש קפחה עליהם, ולא שום חום.Get the light on them, and get it together, Jack!
All right. Because these ones here, we're losing the light on them.
בסדר, כי אלה כאן, מאבדים את האור עליהם.The sun shall not light on them, nor any heat.".
לא תהא והשמש קפחה עליהם, ולא שום חום.For someone who cannot see his feet, you're very light on them!
Neither shall the sun light on them nor any heat'.
לא תהא והשמש קפחה עליהם, ולא שום חום.It means that now one sees that the Creator gave him this mantle deliberately in order todraw the Upper Light on them.
כלומר, שראה עתה, שהקב"ה נתן לו את האדרת הזו, וזה היה בכוונה, כדי להמשיך אור עליון עליהם.But if we shine a light on them, they will scatter… all right?
אבל אם אנחנו לשפוך אור על אותם, הם מתפזרים… בסדר?It's what makes their eyes glow when we shine a light on them in the dark.
זה מה שגורם לעיניים שלהם לזהור כשאנו מכוונים אליהם אור בחושך.When you shine light on them, you can see them bubbling.
כשמאירים אור עליהם, אתם יכולים לראות אותם מבעבעים.So you have to go on a huge undertaking to try to find the pieces in the first place andshed light on them, but then you also have to fit those pieces together.
אז אתה צריך ללכת Can't shine a light on them without getting caught in it ourselves.
אי-אפשר לשים עליהם את אור הזרקורים מבלי להיתפס בו בעצמנו.As we report in the journal Conservation Biology, many of these species are"biofluorescent"-if you shine blue light on them they will reflect it back in a different colour.
כפי שאנו מדווחים ביומן שימור ביולוגיה, רבים של מינים אלה"biofluorescent"-אם אתה בוהק אור כחול עליהם הם ישקפו אותו בחזרה בצבע אחר.You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you will join us.
אתם יכולים לגלות זאת להם. לשפוך עליהם אור, מגע אישי אחד בכל פעם. אז אנו מקווים שתצטרפו.The birds are invisible- at least until a psychiatrist who is good, or lucky, or both,sprays them with his version of Luminol and shines the right light on them- but they are nevertheless very real.
העופות בלתי נראים- לפחות עד שפסיכיאטר טוב, או בר־מזל, או שניהם, מתיז עליהם את הגרסה שלול'לומינול'- חומר הזוהר כשהוא נפגש בכתמי דם סמויים- ומאיר אותם באור הנכון, אבל עופות הטרף האלה בכל זאת אמיתיים מאוד.The cruel projector ofthe crisis throws a hard light on them--and this light is not at all complimentary.
הזרקור האכזרי של המשבר מטיל עליה אור חזק- והאור הזה אינו מחמיא לה.We collect them and we keep them in aquaria for months,"Pierce told LiveScience,"As long as we shine a light on them for 12 hours a day, they can survive[without food].".
אנו אוספים אותם ומחזיקים אותם באקווריום במשך חודשים",אומר פירס,"כל עוד אנו מספקים להם תאורה במשך 12 שעות ביממה- הם שורדים ללא מזון".(laughs) If they get scared, they will have those hats with the lights on them,'cause down there it's night-night all the time!
אם הם מפחדים, יהיו להם את הכובעים עם האורות עליהם, כי שם למטה!Both trees have lights on them, but nothing else.
And let perpetual light shine on them.
ואור נצחי יזרח עליהם.Eternal Light shine on them, O Lord.
מי יתן ואור נצחי יזרח עליהם, אדוני.Let eternal light shine on them, Lord.
מי יתן ואור נצחי יזרח עליהם, אדוני.Let everlasting light shine on them, O Lord.
מי יתן ואור נצחי יזרח עליהם, אדוני.May eternal light shine on them, O Lord.
מי יתן ואור נצחי יזרח עליהם, אדוני.I noticed his eyes as the light reflected on them.
אחר-כך סוכך על עיניו כאילו האור מכאיב לו.Which would certainly shine the light of suspicion on them.
אשר בוודאי להאיר לאור החשד עליהם.
