Examples of using Like a cockroach in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Like a cockroach.
כמו מקק.You're like a cockroach.
אתה כמו מקק.Like a cockroach.
כמו ג'וק.You look like a cockroach.
אתה נראה כמו ג'וק!Like a cockroach.
כמו לג'וק.I feel like a cockroach.
אבל אני מרגיש כמו ג'וק.Like a cockroach after the apocalypse.
כמו מקק אחרי.Squashed it like a cockroach.
מעכתי אותו כמו מקק.Like a cockroach… but uglier.
כמו ג'וק… אבל יותר מכוער.This guy's like a cockroach.
הבחור הזה הוא כמו מקק.You're like a cockroach, still there after the last nuclear bombs go off.
אתה כמו מקק, עדיין תישאר, אחרי שאחרונת הפצצות הגרעיניות תתפוצץ.My spirit is like a cockroach.
הרוח שלי היא כמו ג'וק.Life is like a cockroach. It will fall on your head while you're brushing your teeth.
החיים משולים למקק. הם יפלו על ראשך בשעה שאתה מצחצח את שיניך.Stop behaving like a cockroach!”.
תפסיק לברוח כמו פחדן!".He's like a cockroach in a suit.
הוא כמו מקק בחליפה.Velcro rips More like a cockroach.
קרעי סקוטש יותר כמו מקק.And yet, like a cockroach, he just keeps going.
ויחד עם זאת, כמו מקק, הוא ממשיך בשלו.You're going to die like a cockroach!
אתה הולך למות כמו מקק!He's like a cockroach.
הוא כמו מקק.This guy again. He's like a cockroach.
שוב הבחור הזה, הוא כמו מקק.He's like a cockroach.
הוא כמו ג'וק.Did it make you feel like a cockroach?
העבודה הזאת לא גרמה לך להרגיש שאתה מקק?You're like a cockroach, Diaz.
את כמו ג'וק, דיאז.He is a survivor, that guy,like a-- like a cockroach.
הוא שורד, הבחור הזה, כמו… כמו ג'וק.You are like a cockroach, Mr. Boyd.
אתה כמו מקק, מר בויד.You are also a revolting,despicable scum of the earth who should be squashed like a cockroach.
אתה בנוסף גם חלאה מבחילהנבזית על גבי הארץ… שצריך להימחץ כמו מקק.That rusky is like a cockroach.
הרוסי הזה כמו ג'וק.But in his own building,his own home… his home for eight years… And white people treat him like a cockroach.
אבל בבנין של הוא, אצלהוא ב בית… ה בית של הוא במשך 8 שנים… והאנשים הלבנים מתייחסים אליו כאל ג'וק.You move like a cockroach on its back.
אתה זז כמו ג'וק על הגב.Besides, he's like a cockroach, you know?
חוץ מזה, הוא אוהב ג'וקים, ידעת?
