What is the translation of " LINT " in Hebrew?

• מוך
• המוך
• לינט
• את המוך
• פלומות
• lint

Examples of using Lint in English and their translations into Hebrew

Just some lint.
רק קצת מוך.

Did I have lint on my jacket?
יש לי חוט על הז'קט?

Here's your lint!
הנה המוך שלך!

You got lint on your fuzz.
יש לך לכלוך על הפלומה.

He's got his lint.
הוא השיג את המוך שלו.

As a result, lint is released.
כתוצאה מכך גב' ליו שוחררה.

Nickel, copper and lint.
ניקל, נחושת וסיב-פשתן.

A little piece of lint on his sleeve.
פיסה קטנה של מוך על שרוולו.

But let's not pick lint.
אבל בואו לא נשלוף את הלפידים.

The corners, the lint, jacket, pants, everything.
הפינות, המוך, מעיל, מכנסיים, הכל.

That's where I keep my lint.
איפה שאני שומר את המוך שלי.

Oh, I forgot to clean the lint basket in the dryer.
הו, שכחתי לנקות את סל המוך במייבש.

Tags: camping trip, dryer lint.
תגיות: טיול מחנאות, dryer lint.

In a survival situation, pocket lint can be used as tinder for starting a fire.
במצבי הישרדות קיצוניים, ניתן להשתמש במוך מהכיס כאמצעי להדלקת אש.

I have tried cleaning out the lint.
פשוט ניסיתי לשחרר את הרצועה.

But on the plus side, there is no lint on the phone.
אבל תסתכל על הצד החיובי, לפחות אין לכלוך על הטלפון.

Memory and Dream by Charles de Lint.
זכרון וחלום מאת צ'ארלס דה לינט.

This program who turned him in, this Lint… It's Link, sir.
התוכנה שהסגיר אותו, הלינט הזה… זה לינק, אדוני.

The painted boy/ Charles De Lint.
The Painted Boy מאת צ'רלס דה לינט.

So, guys, this morning I found some red lint in my belly button.
אז, חבר'ה, הבוקר מצאתי מוך אדום בטבור שלי.

I see a sock, a candy wrapper, a Life Saver covered in lint.
אני רואה גרב, עטיפת ממתק, קרש הצלה מכוסה בצמר גפן.

Do you go,"Hey, bud, you got some lint on your sleeve"?
האם אתה הולך,"היי, ניצן, יש לך כמה מוך על השרוול שלך"?

In my pocket i have got a wallet, keys and some lint….
בתיק שלי יש רק ארנק, מפתחות וכל מיני ניירות.

So you have no promises, no lint, no spit.
אז אין ביניכם הבטחות, אין פלומות, אין יריקות.

And what did you do with that fresh, hot lint?
ומה עשית עם המוך החם והטרי שלי?

If you examine my pockets you will always find, among the lint, some seed.
אתה בודק את הכיסים שלי שתמצא תמיד, בין המוך, איזה זרע.

Nothing in the pockets, not even lint.
אין שום דבר בכיסים, אפילו לא מוך.

Sticking to the wires like bits of lint.
הנדבק לחוטים כמו חתיכות קטנות של סיבים.

I gave it a quick spritz to take the lint off.
נתתי לזה שפריץ מהיר כדי להוריד את הלכלוך.

See, men like Yakamoto don't make deals with the lint man.
אתה מבין, אנשים כמו יקמוטו לא עושים עסקים עם אנשי צמר הגפן.