Examples of using Lithe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, lithe.
Tall, blond, lithe.
גבוהה, בלונדינית, גמישה.She was lithe and strong, a beautiful woman in every respect;
היא היתה גמישה וחזקה, אישה יפה מכל בחינה שהיא;The water eddied off their lithe bodies.
Someone small, lithe, athletic? Are you saying I killed her? Are you crazy?
I'm not gonna apologize for my lithe physique, okay?
A lithe figure strode up, pipe aglow, ash stick under his arm.
דמות גמישה הופיעה, עם מקטרת לוהטת, ומקל הליכה מעץ מילה מתחת לזרועו.I believe it. Those lithe, agile haunches of his.
אני מאמינה לכך, עם המותניים הזריזות האלה שלו.And George invited you to this party, not lithe Blythe.
וג'ורג' הזמין אותך למסיבה הזאת, בליית לא גמישה.LITHE is an international study, including 15 countries and 1196 patients with moderate to severe RA who had an inadequate response to MTX.
LITHE הוא מחקר בינלאומי שהקיף 15 מדינות ו-1196 חולים עם דלקת מפרקים שגרונית בינונית עד חמורה שהראו תגובה לא מספקת לטיפול הסטנדרטי במטוטרקסט.(chuckles)… a stature that remains so lithe and petite even while.
(מגחך)… קומה שנשאר כל כך גמיש וקטן.I once dated a girl named Brie. She was… She was very lithe.
פעם יצאתי עם מישהי בשם ברי, היא הייתה גמישה מאוד.And the mist is clearing around the lithe figure of Tony Gillingham?
והערפל מתבהר סביב דמות גמישה של טוני Gillingham?The rest of the time, they wander half-naked between the trees, like magnificent lithe animals.
Osita, the neighbor who had stolen our TV only weeks before the Nnamabia incident,was lithe and handsome in a brooding sort of way and walked with the grace of a cat.
אוסיטה השכן, שגנב לנו את הטלוויזיה שבועות אחדים בלבד לפני פרשת נמביה,היה גמיש ויפה תואר בעל מבט מהורהר והליכה חיננית כשל חתול.LITHE is the fifth large study from a comprehensive development program and demonstrates that ACTEMRA offers rheumatoid arthritis patients the chance of achieving a long-lasting remission from the disease.".
LITHE הינו המחקר הגדול החמישי בתוכנית הפיתוח המקיפה של אקטמרה והוא ממחיש את הסיכוי שאקטמרה מציעה לחולי דלקת מפרקים שגרונית להשגת הפוגה ממושכת מהמחלה.".Cataloging it is thin gruel for a mind as lithe as my own.
קיטלוג זה הוא דייסה דלילה עבור מוח כפי גמיש כמו שלי.Normally, this is the part where you would say it's because she's secretly relatable-but Lima, with her lithe limbs(even after two babies) and otherworldly features(her bone structure defies explanation), is clearly not.
בדרך כלל זה החלק שבו היית אומר שזה בגלל שהיא קרובה בחשאי- אבל לימה,עם איבריה הגמישים(אפילו אחרי שני תינוקות) ותכונות אחרות(מבנה העצם שלה מונע הסבר), היא בבירור לא.I'm not trying to get devoured by a hairy, famished beast, Shawn,but I will whip me some lithe, wispy vampire ass.
אני לא מנסה להיטרף ע"י חיה שעירה ומורעבת, שון,אבל אני אקרע חתיכת ערפד ערפד גמיש ודק.On the second floor of a characterlesshotel in the British Crown Colony of Gibraltar, a lithe, agile man in his late fifties restlessly paced his bedroom.
בחדרו שבקומה השנייה של מלוןחסר אופי במושבת הכתר הבריטית גיברלטר, פסע בחוסר מנוחה איש גמיש וקל־תנועה בשנות החמישים המאוחרות לחייו.Its movement is impressive,rather slow and with a certain rolling gait but lithe, elastic and free.
תנועתו מרשימה, איטית למדי, עם צעד מתגלגל במקצת אך אתלטי, גמיש וחופשי.In another instant he stood at the side of the hole andwas hauling after him a companion, lithe and small like himself, with a pale face and a shock of very red hair.
בגובה המותן, עד ברך אחת נחה על הקצה. ברגע אחרהוא עמד בצד של החור היה גורר אחריו לוויה, גמיש קטן כמוהו, עם פנים חיוורות הלם אדום מאוד.My mother always wanted me to be a sylph, all lithe and elegant like her.
אמי תמיד רצתה שאהיה עלמה חיננית, גמישה ואלגנטית כמותה.The American Bulldog is higher on the leg and more lithe than the English Bulldog.
בולדוג אמריקאי הוא כלב יותר גבוה, יותר גמיש ויותר ערמומי מעמיתו הבולדוג האנגלי.
