What is the translation of " LITTLE RESPONSIBILITY " in Hebrew?

• מעט אחריות
• קצת אחריות

Examples of using Little responsibility in English and their translations into Hebrew

A little responsibility.
קצת אחריות.

The kids could all do with a little responsibility.
הילדים יכולים להתמודד עם קצת אחריות.

A little responsibility is all I ask.
ביקשתי רק מעט אחריות.

Do you have little responsibility?
אחריות רבה זה קטן עליכם?

I don't know, I'm just glad I got a chance to show them I can handle a little responsibility.
אני לא יודעת. אני פשוט שמחה שהייתה לי ההזדמנות להראות להם שאני יכולה להתמודד עם מעט אחריות.

Take a little responsibility for yourself.
לקחת על עצמו קצת אחריות.

A little humility, a little responsibility.
קצת צניעות, קצת אחריות.

There was a little responsibility for everybody.
קצת אחריות כלפי כולם.

He has a lot of work, but a little responsibility..
יש לו הרבה משימות, אבל מעט זמן.

He should bear little responsibility for that.
יש לו לא מעט אחריות לכך.

I will find someone who's thankful to have a roof over their head and doesn't mind a little responsibility in return.
אני אמצא מישהו שאסיר תודה לקבל קורת גג, ולא אכפת לו לקבל קצת אחריות בתמורה.

They have very little responsibility for that.
יש לו לא מעט אחריות לכך.

What's the point if you're not gonna take a little responsibility for your health?
מה הטעם אם לא לוקחים מעט אחריות לבריאותך?

Zoe, you give this guy a little responsibility, he runs with the ball, touchdown.
זואי, נותנים לבחור הזה מעט אחריות, והוא רץ עם הכדור, טאצ'דאון.

But from the man who is unfaithful, even what little responsibility he has shall be taken from him.
ואילו אדם בלתי-אחראי- גם מעט האחריות שניתנה לו תילקח ממנו.

And I was just your lady, with little responsibility other than standing at my friend's side.
והייתי רק המלווה שלך, עם אחריות מעטה מלבד לעמוד לצידה של חברתי.

I'm not grading anyone, but I have seen not a little responsibility in decision making for many years.
אני לא נותן ציונים לאף אחד, אבל ראיתי לא מעט אחריות בקבלת החלטות כבר הרבה שנים.

Those are their little responsibilities. You help them do it so they'll, blah blah blah.
אלה תחומי האחריות הקטנים שלהם אתה עוזר להם לעשות את זה ובלה-בלה-בלה.

I just want you to take a little more responsibility.
אני רק רוצה שתקח על עצמך קצת יותר אחריות.

I think it's time to give you a little more responsibility.
אני חושבת שזה הזמן לתת ל קצת יותר אחריות.

And let's talk a little about personal responsibility.
בואו נדבר מעט על אחריות אישית.

Grow up a little and take responsibility for your actions.
תתבגרו קצת ותקחו על עצמכם אחריות.

After that I thought I would do something with a little less responsibility.
אחרי זה, חשבתי שאני אעשה משהו עם קצת פחות אחריות.

I want to start you off with a little more responsibility than most.
אני רוצה שתתחיל עם מעט יותר אחריות מאשר אחרים.

Little steps to take responsibility.
בלי טיפה של לקיחת אחריות.

Relax, Lois, this is just a little lesson in responsibility.
תירגעי, לויס. זהו רק שיעור קטן באחריות.

I'm just taking on a little extra responsibility around here, just getting stuff done that needs doing.
אני פשוט לוקחת על עצמי קצת יותר אחריות, כאן, עושה את מה שצריך לעשות.

But you gotta let go a little, share the responsibility.
אבל אתה חייב להרפות מעט, להתחלק באחריות.

Aras, you should feel a little annoyed that responsibility Casaya has to win by fallen on a person.
אראס, בטוח חשת נרגז במעט שהאחריות לזכות עבור קאסייה הסתכמה באדם אחד.

Historically, this is a neighborhood with warring clans, in which there is very little communal responsibility and solidarity, which makes it difficult for the authorities to operate there.
באופן היסטורי, מדובר בשכונה שבה החמולות מסוכסכות, ויש מעט מאד אחריות קהילתית וסולידריות, מה שמקשה על הרשויות להתנהל איתה.