What is the translation of " SOME RESPONSIBILITY " in Hebrew?

• קצת אחריות
• חלק מהאחריות
• אחריות מסוימת

Examples of using Some responsibility in English and their translations into Hebrew

Take some responsibility.
קח קצת אחריות.

You should teach him some responsibility.
אתה צריך ללמד אותו קצת אחריות.

Take some responsibility.
קחי קצת אחריות.

He's finally giving you some responsibility.
הוא סוף סוף נותן לך קצת אחריות.

Take some responsibility.
תיקח קצת אחריות.

Has she tried to get the father to assume some responsibility?
היא ניסתה לבקש מהאבא לקחת איזושהי אחריות?

I own some responsibility.
יש לי אחריות מסוימת.

Seems to me you need to start taking some responsibility around here.
נראה לי שאתה צריך להתחיל לקחת איזו אחריות עוד מעט.

I had some responsibility.
הרגשתי איזו אחריות מסוימת.

Audience Affirming-[ Groans] You know, somebody needs to learn your green ass some responsibility.
מישהו צריך ללמד את התחת הירוק שלך להיות קצת אחראי.

I have some responsibility.
יש לי אחריות מסוימת.

I'm afraid I bear some responsibility.
אני מפחד אני יולד כמה אחריות.

You have some responsibility to these boys, don't you?
יש לך קצת אחריות על הנערים הללו, לא?

Look, you have to accept some responsibility here.
תקשיבי, גם את צריכה לקחת חלק מהאחריות כאן.

You have some responsibility in this.
יש לך גם חלק מהאחריות בזה.

Why don't you grow up and learn some responsibility for Christ's sake.
למה שלא תתבגר ותלמד לקחת קצת אחריות, למען השם.

You bear some responsibility for it.
אתה לוקח אחריות מסוימת לגביו.

A group of people wanting to take on some responsibility for themselves.
ה' מעוניין באנשים שייקחו על עצמם חלק מהאחריות.

He accepts some responsibility for this phenomenon.
הוא נושא קצת באחריות לתופעה.

No, no, Miss Madea, Tiffany has some responsibility in this, I'm sorry.
לא, לא, מיס כנסיית הפחד, טיפאני יש כמה אחריות זו, אני מצטער.

I gotta take some responsibility for this myself.
ועליי לקחת קצת אחריות על זה בעצמי".

For God sakes, Clint, take some responsibility for once in your life.
למען האל! קלינט, פעם אחת בחייך קבל על עצמך קצת אחריות.

How about you take some responsibility yourself for once in your life, Buster?
למה שלא תיקח קצת אחריות על מעשיך פעם אחת בחייך, בריון?

You know? I mean… You have got to take some responsibility for your actions, you know?
אני מתכוון… עליך לקח קצת אחריות על מעשיך, אתה יודע?

I have to take some responsibility for that.
אני חייבת לקחת אחריות כלשהי על זה.

And I have to take some responsibility for that myself.".
ועליי לקחת קצת אחריות על זה בעצמי".

So step up and take some responsibility for once in your life.
אז לשלב ולקחת קצת אחריות פעם אחת בחיים שלך.

But you have gotta take some responsibility for what's happened here.
אבל אתה חייב לקחת קצת אחריות למה? שקרה כאן.

Yeah, he has to hold some responsibility for that sort of thing.
על כן הוא צריך לשאת באחריות מסוימת לפגיעות מסוג זה.

Although others may have some responsibility, you have the last word.
למרות שאחרים עשויים להיות קצת אחריות, יש לך את המילה האחרונה.