What is the translation of " LOCATED OUTSIDE " in Hebrew?

• ממוקמים מחוץ
• הנמצאים מ חוץ ל
• הנמצאות מחוץ
• ממוקם מחוץ
• ממוקמים מ חוץ

Examples of using Located outside in English and their translations into Hebrew

Located outside of the store.
ממוקם מחוץ לחנות.

The hospitals may be located outside of Sujiatun.
בתי החולים יכולים להיות ממוקמים מחוץ לסו-ג'יאה-טון.

Formal gardens surround the burial place of Bahá'u'lláh, located outside‘Akko.
גנים מעוצבים מקיפים את מקום קבורתו של הוא של בהא אללה, בהאג'י, מצפון לעכו.

Once it was located outside the city walls next to the cemetery on which the Apostle Peter was buried.
פעם הוא היה ממוקם מחוץ לחומות העיר ליד בית הקברות עליו נקבר השליח פטרוס.

You just need to connect to a server located outside of Pakistan.
תצטרכו פשוט להתחבר בעזרת שרת שנמצא מחוץ למדינה.

There are 24 American cemeteries located outside the United States, which are administered by the American Battle Monuments Commission.
בתי קברות צבאיים של ארצות הברית השוכנים מחוץ לגבולותיה נמצאים תחת אחריותה של הוועדה האמריקנית למצבות קרב(American Battle Monuments Commission).

This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.
זה סרטון מחברה בשם"זאפוס" הממוקמת מחוץ ללאס וגאס.

Since Schönefeld airport was located outside the city boundaries of Berlin, this restriction did not apply.
מאחר שנמל התעופה שנפלד היה ממוקם מחוץ לגבולות העיר של ברלין, הגבלה זו לא חלה על הנמל.

At the same time, power supplies should be located outside this area.
במקביל, ספקי כוח צריכים להיות ממוקמים מחוץ לאזור זה.

The office is in the bus station, but located outside on the ground level across from where all the buses park.
המשרד נמצא בתחנת האוטובוס, אבל ממוקם מחוץ לקומת הקרקע ממקום שבו כל האוטובוסים חונים.

The only Faculty of Medicine of the Comenius University located outside Bratislava.
הפקולטה היחידה לרפואה של אוניברסיטת קומניוס הממוקמת מחוץ לברטיסלאבה.

Leaving for business negotiations or located outside the city airport, you can not cope without a taxi service.
עוזב על משא ומתן עסקי או בשדה התעופה, הממוקם מחוץ לעיר שאתה לא מתמודד ללא שירות מוניות.

The disease can be concentrated inside the rectum, that is, to be internal, or located outside the anus.
המחלה יכולה להיות מרוכזת בתוך פי הטבעת, כלומר, להיות פנימי, או ממוקם מחוץ פי הטבעת.

If you have outdoor storage or any valuables located outside your building, perimeter protection is a must.
במידה וברשותך אזור אחסון חיצוני או חפצים יקרי ערך שממוקמים מחוץ לבניין המשרדים שלך, הגנה היקפית היא הכרחית.

There is legally adequate data protection mechanism through which to transfer your data to trusted partners located outside the EEA.
קיים מנגנון הולם להגנה על נתונים שדרכו מועברים נתוניך לשותפי צד שלישי הממוקמים מחוץ לאזור הכלכלי האירופי.

An external GPU is a graphics processor located outside of the housing of the computer.
GPU חיצוני הוא מעבד גרפי הממוקם מחוץ לדיור של המחשב.

Section 702, said Clapper,"is designed to facilitate the acquisition of foreign intelligence information concerning non-U.S. persons located outside the United States.".
סעיף 702, קלאפר הוסיף,“נועד להקל על הרכישה של מידע מודיעיני לגבי אנשים זרים שאינם אמריקאים הנמצאים מחוץ לארצות הברית.”.

The provider or its server may be located outside the EU or EEA(e.g. in the United States).
המטה של הספק או השרת שלו/שלה יכול להיות ממוקם מחוץ לאיחוד האירופי או מחוץ לאזור הכלכלי האירופי(למשל בארצות הברית).

Clapper argues that Section 702 is meant to“facilitate the acquisition of foreign intelligence information concerning non-U.S. persons located outside the United States.”.
סעיף 702, קלאפר הוסיף,“נועד להקל על הרכישה של מידע מודיעיני לגבי אנשים זרים שאינם אמריקאים הנמצאים מחוץ לארצות הברית.”.

Tickets can be bought directly at the ticket office, located outside the front entrance of the building, or by visiting the Casa Batlló website.
ניתן לקנות כרטיסים ישירות במשרד הכרטיסים, ממוקמים מחוץ לכניסה הראשית של הבניין, או על ידי ביקור ב אתר קאזה באטלו.

Section 702 is a provision of FISA that is designed to facilitate the acquisition of foreign intelligence information concerning non-U.S. persons located outside the United States.
סעיף 702, קלאפר הוסיף,“נועד להקל על הרכישה של מידע מודיעיני לגבי אנשים זרים שאינם אמריקאים הנמצאים מחוץ לארצות הברית.”.

The elegant waterfall conveys the natural connection to the ecological pool located outside, pulling the visitors and employees into the pleasant and appealing lobby.
המפל האלגנטי מבטא חיבור טבעי לבריכה האקולוגית המצויה מחוץ לבניין ומושך את המבקרים והעובדים אל תוך הלובי הנעים והמזמין.

Now you can play online gambling sites located outside the country.
כעת תוכל להפעיל אתרי הימורים מקוונים הממוקמים מחוץ למדינה.

There are plenty of buses at the stops located outside arrival terminals.
יש שפע של אוטובוסים בתחנות הממוקם מחוץ מסופי ההגעה.

OU's handling of personal data of individuals located outside the United States for.
טיפול של OU בנתונים אישיים של אנשים הנמצאים מחוץ לארה"ב.

Tickets can be purchased from the ticket vending machines located outside the 1st floor of Terminal 1.
כרטיסים ניתן לרכוש ממכונות הכרטיסים האוטומטיות, הנמצאות מחוץ לטרמינל הנוסעים בקומה 1.

Since then, the Civil Administration has demolished several village buildings located outside the marked area, including three residences.
מאז הרס המנהל בכפר כמה מבנים שנמצאו מחוץ לשטח שתוחם- בהם שלושה מבני מגורים.

The Israeli government sees nothing wrong in having the soccer clubs of settlements located outside Israel's sovereign borders included in its national soccer league.
ממשלת ישראל אינה מוצאת פגם בכך שקבוצות כדורגל של יישובים השוכנים מחוץ לשטחה הריבוני של המדינה משתתפות בליגות הכדורגל שלה.