What is the translation of " LOCATED WITHIN " in Hebrew?

• ממוקם בתוך
• נמצא בתוך
• הממוקמים בתוך
• הממוקמות בתוך
• השוכן ב
• ממוקמת בתוך
• נמצאת בתוך

Examples of using Located within in English and their translations into Hebrew

Located within the Stomach.
הנמצא בתוך הקיבה.

Stade de la Licorne located within the city.
מצודת הקרמלין הנמצאת בתוך העיר.

Located within the 4th arr.
ממוקם במחוז 4th arr.

There is also an aviation museum located within the vicinity.
יש גם מוזיאון תעופה הממוקם בסביבה.

It located within 30 kilometres from the Alps.
הוא ממוקם במרחק של 30 ק"מ מהרי האלפים.

This is the old part of Dubrovnik located within the city walls.
העיר העתיקה של דוברובניק נמצאת בתוך חומות העיר.

Located within the Royal Palace in the Old Town.
נמצא בתוך הארמון המלכותי בעיר העתיקה.

This is a technology park located within the commune of Valbonne.
זהו פרק טכנולוגיה נמצא בתוך הקומונה של Valbonne.

Located within the exclusive enclave of Cap d'Antibes.".
ממוקמת בתוך המובלעת הבלעדית של Cap d apos; אנטיב.".

Your personal data is stored on servers located within the European Union.
הנתונים האישיים שלכם מאוחסנים בשרתים הממוקמים באיחוד האירופי.

Especially useful to me is the feature to specify which state in the US you want your server to be located within.
שימושי במיוחד עבורי היא התכונה לציין באיזה מדינה בארה"ב אתה רוצה השרת שלך כדי להיות ממוקם בתוך.

Mount Washburn, located within the park, is named for him.
הר וושבורן, הממוקם בפארק קרוי על שמו.

This year, nearly half of demolitions have occurred in communities located within such areas.
השנה בוצעו כמעט מחצית מההריסות בקהילות הממוקמות בתוך שטחים כאלה.

Hotel Eden is also located within a 15-minute walk of Italy in Miniature.
Italy in Miniature נמצא ב-15 דקות הליכה ממלון.

Student residing here attend colleges and universities located within the Dordogne department.
סטודנטים המתגוררים כאן להשתתף מכללות ואוניברסיטאות הממוקמות בתוך מחלקת דורדון.

In 1890 Fort Mohave, located within reservation boundaries, was transferred by the War Department to the Office of Indian Affairs.
ב-1890 הועבר מתחם פורט מוהאבי, השוכן בתחומי השמורה, ממחלקת המלחמה של ארצות הברית לידי הלשכה לענייני האינדיאנים.

Now let it travel down and deep into your Mooladhara Chakra located within the base of your spine.
עכשיו בואו זה לנסוע למטה עמוק לתוך Mooladhara צ'אקרה שלך ממוקמת בתוך הבסיס של עמוד השדרה שלך.

The Tuichi River has a length of 265 km, located within the National Park and Natural Area of integrated management Madidi… Recommendations….
טואיצ'י יש אורך 265 ק מ, ממוקם בתוך הפארק הלאומי ואת שטח טבעי של ניהול משולב מאדידי… המלצות….

Cancun Airport also happens to be the largest car rental hub with chief rental companies located within the compound of the airport.
נמל התעופה בקנקון קורה גם להיות הרכזת הגדול של השכרת רכב עם חברות השכרת הראשי ממוקם בתוך המתחם של נמל התעופה.

Located within the Crisium basin, Mare Anguis is a part of the Nectarian System, meaning that it was formed during the Nectarian time period.
הים ממוקם בתוך ים המשברים(אגן קריסיום), והוא חלק מהמערכת הנקטריאנית, היינו הוא נוצר במהלך התקופה הנקטריאנית.

It cannot be used to intentionally target any US citizen, any other US person, or anyone located within the United States,” he said.
זה לא יכול לשמש היעד לכל אזרח בארה”ב, כל אדם אחר בארה”ב, או כל אחד נמצא בתוך ארצות הברית במכוון”, הוא אמר בהודעתו.

Conduct experiments in the University's“outdoor lab” located within the nearby scrub forest where a natural stream runs along the edge of the Crandall campus.
ניסויי התנהגות ב" מעבדה החיצונית"של האוניברסיטה ממוקמת בתוך יער השיחים הסמוך, בו זרם טבעי פועל בשולי קמפוס קרנדל.

Located within three restored shophouses on Pagoda Street in Chinatown, the museum explores the lives of the early Chinese immigrants who settled the island.
ממוקם בתוך שלושה shophouses משוחזר על רחוב הפגודה בצ'יינה טאון, המוזיאון בוחן את חייהם של המהגרים הסינים הראשונים שהתיישבו האי.

It cannot be used to intentionally target any U.S. citizen, any other U.S. person, or anyone located within the United States,” he said in his statement.
זה לא יכול לשמש היעד לכל אזרח בארה”ב, כל אדם אחר בארה”ב, או כל אחד נמצא בתוך ארצות הברית במכוון”, הוא אמר בהודעתו.

Located within the grounds of one of the island's most popular family attractions and set in 10 acres of landscaped gardens with roaming peacocks, hens and doves.
ממוקם בתוך השטח של אחת אטרקציות המשפחה הפופולריות ביותר של האי ולהגדיר ב 10 דונם של גנים מטופחים עם טווסים נדידה, תרנגולות ויונים.

It cannot be used to intentionally target any US citizen, any other US person, or anyone located within the United States,” he assured the American people.
זה לא יכול לשמש היעד לכל אזרח בארה”ב, כל אדם אחר בארה”ב, או כל אחד נמצא בתוך ארצות הברית במכוון”, הוא אמר בהודעתו.

The NIBN, a unique research institute located within BGU, is the first self-organized, independent research entity established as a company under the auspices of a University in Israel.
ה-NIBN, מכון מחקר ייחודי שנמצא בתוך אב"ג, הוא גוף המחקר העצמאי עם ארגון עצמי הראשון שהוקם כחברה בחסות אוניברסיטה בישראל.

The London Olympic Stadium is sited on a diamond-shaped island between two existing waterways, located within the southern section of the new Olympic Park.
האצטדיון אולימפי בלונדון המוצב על אי בצורת יהלום בין שני נתיבי מים קיימים, ממוקם בתוך הקטע הדרומי של הפארק האולימפי החדש.

Portable cashpoints located inside convenience stores, gas stations and small supermarkets typically charge more than ATMs located within a bank branch.
Cashpoints Portable ממוקם בתוך חנויות נוחות, תחנות דלק, סופרמרקטים קטנים בדרך כלל גובה יותר כספומטים הממוקמים בתוך סניף בנק.