Examples of using Longer trust in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You no longer trust me?
אתה לא סומך עליי יותר?If anyone can be a natblida, if anyone can take the flame,then we can no longer trust the blood.
אם כל אחד יכול להפוך לדם הלילה, יכול לקבל את הלהבה,אז אנחנו לא יכולים יותר לבטוח בדם.We no longer trust God!
לא מאמינה יותר באלוהים!That"enemy of the light" could be his own brother, Darken Rahl,whom I can no longer trust to do my will.
You no longer trust us.
People also translate
Her suspicion is harshly confirmed by Kroll when he attempts to come between her and Rosmer;they can now no longer trust each other, or even themselves.
חשדותיה מקבלים ביסוס בידי קרול כשהוא מנסה לסכסך בינה לבין רוסמר;כעת הם אינם יכולים עוד לבטוח זה בזו, או אפילו בעצמם.I can no longer trust kort.
אני לא יכול לבטוח יותר בקורט.We no longer trust in a promise, but in a historical reality.
The cats no longer trust.
החתולים לא בוטחים יותר.I no longer trust you, Dad.
אני כבר לא בוטחת בך, אבא.I can no longer trust you.
We can no longer trust this body's members, which includes academics who support normalization with Israel and have had ties themselves” with the Jewish state, Kahlaoui said.
איננו יכולים עוד לסמוך על חברי הוועדה, בהם אקדמאים שתומכים בנרמול היחסים עם ישראל ואף מנהלים בעצמם קשרים עם המדינה היהודית", אמר חאלווי.I no longer trust this government.
אני כבר מפסיק להאמין למדינה הזאת.We can no longer trust Peña.
In a world in which you can no longer trust the police of the male-dominated establishment, it is the democratically administered women's self-defence organizations which will provide protection for these centers.
בעולם שבו לא ניתן עוד לסמוך על המשטרה של הממסד הגברי, הרי שעלארגוני ההגנה העצמית של הנשים, שינוהלו גם הם באופן דמוקרטי, להוות הכוחהמגן של מרכזים אלה.Nigerians no longer trust government.
They no longer trust the government.
הם פשוט לא מאמינים יותר לממשלה.I accept the fact that you no longer trust me, but I'm hoping that will change in time.
They no longer trust the player or the goalie.
אין כבר אמון בשחקן או בשוער.We can no longer trust health advice.
You can no longer trust your affections.
את כבר לא יכולה לסמוך על הרגשות שלך.We can no longer trust our media sources.
איננו יכולים לסמוך עוד על מקורות ההכנסה שלנו.We can no longer trust our competency or income.
איננו יכולים לסמוך עוד על מקורות ההכנסה שלנו.They can now no longer trust each other, or even themselves.
כעת הם אינם יכולים עוד לבטוח זה בזו, או אפילו בעצמם.They are so much wiser and no longer trust those whose word was considered honest and reliable.
הם הרבה He concluded:“We can no long trust the goodwill and fairness of the Amnesty organization.”.
השורה התחתונה היתה:"אין אנחנו יכולים עוד לתת אמון ברצונו הטוב ובהגינותו של ארגון אמנסטי".
