Examples of using Looking for things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Looking for things from our old site?
And then we started looking for things.
Are you looking for things to get better?
האם אתם מבקשים שהדברים יהיו טובים יותר?That's a lot of people looking for things.
זה הרבה מאוד אנשים שמחפשים המון דברים.I go looking for things I haven't found yet.
גם אם אני מחפשת דברים שעדיין לא מצאתי.Stop going out into the world looking for things.
אנחנו יוצאים לעולם ומחפשים דברים.Looking for things to make you feel better?
אתה מחפש דברים שיגרמו לך להרגיש יותר טוב?They are very curious, always looking for things to know, do and learn.
And then when he finally does get up, he bangs around,opening drawers and… Looking for things.
So, I started looking for things that connected the victims.
אז, התחלתי לחפש דברים שמקשרים בין הקורבנות.If I finesse the compression ratios, you will be looking for things to add.
אם אצליח לשפר את יחס הדחיסה, תצטרכו לחפש דברים כדי להוסיף.Spend more time looking for things to laugh about and play with.
מבלה יותר זמן לחפש דברים כדי לצחוק ולשחק.The assertion of 5S is, by assigning everything a location,time is not wasted by looking for things.
הטענה של 5S היא, על ידי הקצאת הכל(מה שצריך) מיקום,זמן לא מבוזבז על ידי מחפש דברים.Catfishing is easier to identify by simply looking for things that don't seem to match up.
Catfishing קל יותר לזהות פשוט על ידי מחפש דברים שלא נראים לי להתאים את.We can also personalize the information you see based on what we already know about you,so that you spend less time looking for things.
אנו יכולים גם להתאים אישית את המידע שאתה רואה בהתבסס על מה שכבר ידוע לנו עליך,כך שתקדיש פחות זמן לחיפושים.Once you become oriented toward looking for things to be grateful for you begin to appreciate simple pleasures those little things that you previously took for granted.
ברגע שהופכים את האורינטציה ומחפשים דברים להיות אסיר תודה עליהם, מתחילים להעריך את ההנאות הפשוטות ודברים שבעבר נלקחו כמובן מאליו.We also personalize the information you see based on what we already know about you or presume about you based on your online activities,so that you spend less time looking for things.
אנו יכולים גם להתאים אישית את המידע שאתה רואה בהתבסס על מה שכבר ידוע לנו עליך,כך שתקדיש פחות זמן לחיפושים.Once people become oriented toward looking for things to be grateful for, they will find that they begin to appreciate simple pleasures and things that they previously took for granted.
ברגע שהופכים את האורינטציה ומחפשים דברים להיות אסיר תודה עליהם, מתחילים להעריך את ההנאות הפשוטות ודברים שבעבר נלקחו כמובן מאליו.The time, energy, and financial and mental resources that we invest in looking for things, day after day, hour after hour, and the constant mental stress that this involves, fill us with disquiet and prevent us from doing the things that we like and really want to do.
הזמן, האנרגיות והמשאבים הכספיים והנפשיים שאנו משקיעים מדי יום בחיפוש אחר דברים, והמתח הבלתי פוסק הממלא אותנו באי שקט בגלל בית מבולגן, לא מאפשרים לנו להתפנות לדברים שאנו אוהבים ורוצים באמת לעשות.They have even begun to go into my corner and look for things.
הם אפילו התחילו לחפש דברים בפינה שלי!You look for things that will make you feel better.
אתה מחפש דברים שיגרמו לך להרגיש יותר טוב.We look for things.
אנחנו מנסים לחפש דברים.I need not look for things in this world.
אנחנו לא מחפשים שום דבר בעולם הזה.People look for things like this.
אנשים מחפשים דבר כזה.Look for things worthy of thanks.
You look for things that are familiar to you in some way and rarely is it found where you expect it to be.
אתם מחפשים דברים מוכרים, ורק לעתים נדירות אתם מוצאים אותם במקום בו ציפיתם שהם יהיו.Rather than passively accounting for or recording everything directly in front of us, humans- and other organisms for that matter-instead actively look for things.
במקום לדווח בפסיביות או לקלוט כל Whenever you meet someone new, actively look for things to like in that person.
בכל פעם שאתה פוגש מישהו חדש, באופן פעיל לחפש דברים לאדם שאוהבים ב.
