What is the translation of " LOOKING INSIDE " in Hebrew?

• הסתכלות פנימה
• התבוננות בתוך
• התבוננות פנימה

Examples of using Looking inside in English and their translations into Hebrew

Looking inside the house.
התבוננות בתוך הבית.

She mused, looking inside.
היא מתרכזת, מתבוננת פנימה.

Looking inside was painful.
הסתכלות פנימה זה דבר מכאיב מאוד.

Do you remember looking inside the box?
אתה זוכר שהצצת לתוך הקופסה?

She kept the card in the bag without looking inside.
הוא מחטט בשקית מבלי להסתכל בתוכה.

If a man starts looking inside himself.
בדווכאן אדם מביט אל תוך עצמו.

Looking inside unconditionally is the magical tool given by Master.
חיפוש פנימה הוא כלי קסם שהמאסטר העניק לנו.

Was I trying to keep Dad from looking inside?
ניסיתי למנוע מאבא מלהציץ פנימה?

Really looking inside of yourself.
אתם בעצם מתבוננים פנימה לתוך עצמכם.

Meditation is a practice of looking inside.
מדיטציה היא אימון של התבוננות פנימה.

That's what looking inside peoples' heads is like.
כך זה נראה בתוך ראשיהם של אנשים.

They said they intended on looking inside anyway.
הם אמרו שבכוונתם לחפש בפנים בכל מקרה.

But by looking inside the skull, we can see the full effect of the blunt force trauma.
אבל על ידי התבוננות בתוך הגולגולת, אנו יכולים לראות את ההשפעה המלאה של המכה הקהה.

But you can imagine looking inside the brain.
אבל נדמיין שניתן להתבונן לתוך המוח.

It's time for us to start opening the black box and looking inside.
אנו רוצים לפענח את הקופסה השחורה, להציץ פנימה.

I began looking inside and analyzing why I was so rigid and intolerant of the mistakes of others.
התחלתי להסתכל פנימה ולנתח מדוע אני כה נוקשה וחסרת סובלנות כלפי טעויות של אחרים.

Then they went around to every house within five miles looking inside backyard refrigerators.
אחר כך הם עברו בכל בית עלשטחשל 8קמ" ר… וחיפשו בתוך מקררים נטושים.

Looking inside the pain expands us, encouraging us to become larger than we are and to live a life of meaning.
ההתבוננות אל תוך הכאב מרחיבה אותנו, מעודדת אותנו לגדול ולחיות חיים בעלי משמעות.

Looking inside, to resources we usually overlook, might be challenging cognitively but effective when a creative solution is required.”.
הסתכלות פנימה, אל המשאבים שאנחנו מתעלמים מהם בדרך כלל, עשויה להיות אתגר מחשבתי, אבל היא יעילה כשנדרש פתרון יצירתי.”.

Looking inside, I realized that coming to the media and giving up"worldly prospects" was just the beginning, literally just the prerequisite, just the bare minimum, in order to begin the hard work of actually saving people within the media.
בהסתכלות פנימה, הבנתי שבואי לעבוד במדיה והוויתור שלי על"סיכויים ארציים" היו רק ההתחלה, רק הדרישות המקדימות, רק המינימום הנדרש, כדי להתחיל את העבודה הקשה של הצלת אנשים דרך המדיה.

Can we look inside his room?
האם אנחנו יכולים להסתכל פנימה לחדרו?

Rather look inside these boxes, then, Johnny?
יצא לך להסתכל בתוך הקופסאות האלו, ג'וני?

You can look inside, if you want.
אתה יכול להסתכל פנימה, אם אתה רוצה.

Can I at least look inside of it? You know, for sentimental reasons.
אני יכולה לפחות להסתכל בתוכו, את יודעת לסיבות רגשיות.

A look inside the house.
התבוננות בתוך הבית.

Look inside.
להסתכל פנימה.

I have to look inside that chest.
אני חייב להסתכל בתוך השידה.

We should look inside the bone.
אנו צריכים להסתכל בתוך העצם.

Do you think we should look inside, see if they're in the house?
אתה חושב שאנחנו צריכים להסתכל פנימה ולבדוק אם הם בתוך הבית?

To my brothers on SEAL Team Six… look inside your hearts.
לאחיי על SEAL Team שש… להסתכל פנימה לבכם.