What is the translation of " LOST IT " in Hebrew?

• איבד את זה
• אבד את זה
• הפסיד אותו
• התחרפן
• השתגע
• שאיבדתי אותו
• שאיבדת
• הפסדתי את
• ואיבדתי את
• מאבדת את זה

Examples of using Lost it in English and their translations into Hebrew

He lost it!
הוא התחרפן!

She would have lost it.
היא הייתה מאבדת את זה.

She lost it when she was a kid.
היא איבדה את זה כשהיא הייתה ילדה.

I just lost it.
אני פשוט איבדתי את זה.

She's not the same person, she's lost it.".
לא קל לה, היא כבר מאבדת את זה".

The Sarge totally lost it, went nuts.
הסמל השתגע לגמרי, התחרפן לגמרי.

Didn't you go to look for it after you lost it?
לא הלכת לחפש אחרי שאיבדת אותו?

And he just lost it. He was so angry with me.
והוא פשוט התחרפן הוא כל כך כעס עליי.

My oldest lost it.
אנו המבוגרים איבדנו את זה.

She definitely lost it, And I'm not talking about the pen.
אין ספק שהיא איבדה את זה, ואני לא מדבר על העט.

And, of course, lost it.
ואז, כמובן, הפסיד אותו.

Eddie kind of lost it when the Pill-o-Matix came.
אדי קצת התחרפן כשהפיל-או-מטיקס הגיע.

When did you say you lost it?
מתי אמרת שאיבדת אותו?

And yesterday… he lost it in the Army cookhouse.
ואתמול הוא התחרפן בחדר האוכל הצבאי.

I'm starting to think he lost it.
אני מתחיל לחשוב שהוא אבד את זה.

He lost it gambling, and now no one knows where he lives!
הוא הפסיד אותו בהימורים, ואיש לא יודע איפה הוא גר!

I didn't even know I would lost it.
אפילו לא הייתי מודעת שאיבדתי אותו.

You lent me your hair, I lost it, he struck us down.
הלווית לי את שערותיך, הפסדתי אותן, הוא ניצח אותנו.

I got you a card, but I guess I kind of lost it.
קניתי כרטיס ברכה, אבל אני מניח שאיבדתי אותו.

I lost it just looking at a picture of a sewing machine.
אני איבדתי את זה רק מלראות על תמונה של מכונת תפירה.

I don't know. But when Bryan started to go crazy. John just lost it.
לא יודעת, אבל כשבריאן התחיל להשתגע, ג'ון איבד את זה.

Look, If I would lost it in Afghanistan, I would have help.
תראה, אם הייתי איבד את זה באפגניסטן, שיהיה לי לעזרה.

Then today when he found out Father McMurtry had been shot, he lost it.
אז היום כשהוא גילה שאב McMurtry נורה, הוא אבד את זה.

Says he lost it in a Bigfoot attack and that he almost took--.
אומר שהוא אבד את זה בהתקפת ביגפוט ושהוא כמעט לקח-.

Nothing happened, you just… You just lost it for a second, okay?
שום דבר לא קרה, אתה פשוט… אתה פשוט איבד את זה לרגע, בסדר?

He lost it in the divorce so his wife owns it now.
הוא הפסיד אותה בגירושין, אז הקבוצה שייכת לאשתו עכשיו.

This is from the hospital's security footage the same night Fisher lost it.
זה נלקח ממצלמת האבטחה של ביה"ח באותו הלילה שפישר השתגע.

He lost it again. Take him inside.- Okay, leave it to me.
הוא איבד את זה שוב.. קחו אותו פנימה.- בסדר, תשאיר את זה לי.

He read the article, it brought back memories, and he lost it.
הוא קרא את המאמר, זה העלה בי זיכרונות, הוא איבד את זה.