What is the translation of " LOST ON " in Hebrew?

• אבוד ב
• הפסידו ב
• איבדו ב
• שאבד על
• לאיבוד ב
• אבדו ב
• אבודים ב
• בהפסד ב

Examples of using Lost on in English and their translations into Hebrew

Lost on an island.
אבודים על אי.

Getting lost on the path.
ללכת לאיבוד בדרך.

Lost on the Earth.
אבוד בכדור הארץ.

Both sides lost on this.
שני הצדדים כשלו בכך.

Lost on This Earth.
אבוד בכדור הארץ.

We would get lost on purpose.
אנחנו צריכים להיות אבודים בכוונה.

Lost on Dress Parade.
אבודים במצעד תלבושות.

The number lost on U.S. soil.
מספר האבידות על אדמת ארצות הברית.

Lost on everything. Would you recommend starting with a free.
איבד על הכל. האם אתה ממליץ להתחיל עם חינם.

How many companions lost on the way?
כמה מטוסים היו אובדים בדרך?

If we were lost on a desert island together…- Yes?
אם היינו אבודים על אי בודד ביחד, כן?

Look how much weight he lost on his face.
תראה כמה משקל הוא איבד על פניו.

Not lost on me.
לא פסחה על פניי.

Poetry in general is lost on me.
חיבור שבשירה הפוליטית הייתי אבוד בקשר אליו.

Words lost on the wind.
מילותיהם אבדו ברוח.

Two of three leaders in the B section lost on Wednesday.
שתי הנציגות של העיר בליגה ב' הפסידו ביום שישי.

They look a bit lost on the white background.
הם נראים קצת לאיבוד על רקע לבן.

A great deal of blood was shed, and lives lost on both sides.
דם יישפך לחינם, והרבה חיים יאבדו בשני הצדדים.

Again, a little lost on the‘alibi' thing.
שוב, קצת אבודה בעניין"האליבי".

So, the killer's targeting beneficiaries of those lost on the plane?
אז, של רוצח מיקוד מוטבים של אלה איבדו במטוס?

A hungry pioneer lost on the trail.- Do I know you?
חלוצה רעבה תועה בדרך… אני מכיר אותך?

If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose.
אם היו עורכים אולימפיאדה לקדושים מעונים, סבתי הייתה מפסידה בכוונה.

A nuance likely lost on the Viceroy.
ניואנס סביר איבד על המשנה למלך.

For items lost on the plane, contact the respective airline.
עבור פריטים שאבדו על המטוס, פנה חברת התעופה הרלוונטית.

Were those people you lost on the way to D.C.?
היו אותם אנשים שאיבדת בדרך ל- D.C?

If you hadn't spotted me, I would be lost on the ocean still.
אם לא היית מוצא אותי, הייתי עדיין אבוד בלב ים.

My parents were confused aliens lost on Earth, and you killed them!
ההורים שלי היו חייזרים אבודים בכדור הארץ, ואתם הרגתם אותם!

Two years ago, a similar bill lost on a tie vote.
לפני מספר חודשים עלתה הצעת חוק דומה אשר נפלה בהצבעה בכנסת.

No, a single plane, evidently, maybe lost on its way home-- where is she?
לא, מטוס יחיד, כנראה, אולי תעה בדרך הביתה… איפה היא?

A system of symbiotic beauty, apparently lost on these old people.
שיטה של סימביוזה יפיפה שכנראה אבדה בחלק מהאנשים.