What is the translation of " LURE " in Hebrew?

• פיתיון
• מפתה
• פתיון
• לפתות
• למשוך
• הפיתוי
• מפתים
• נפתה
• תפה
• שמפתים
• תפתי
• lureu
• ה שמפיקות
• פיתתה

Examples of using Lure in English and their translations into Hebrew

A lure and a trap.
פיתיון ומלכודת.

Eat a fishing lure?
לאכול פתיון דיג?

Lure them close.
נפתה אותם להתקרב.

There's a fishing lure in the candy jar.
יש פתיון לדיג בצנצנת הממתקים.

The lure of easy money… clouds rational thought.
הפיתוי של כסף קל… ענני חשיבה רציונלית.

The only better lure than food is sex.
הפיתוי רק טוב יותר ממזון הוא סקס.

Every lure you buy is the best lure in the world.
כל פתיון שאתה קונה הוא הפתיון הכי טוב בעולם.

So yeah, pretty sure I can lure him here.
אז כן, אני די בטוחה שאוכל למשוך אותו הנה.

Not a lure for the new Greta.
לא פיתיון לגרטה החדשה.

So they, more than others, lure the kids in.
אז הם מפתים ילדים יותר מכל המסעדות האחרות.

And you lure her back to what?
ואתה מפתה אותה לחזור למה?

And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure.
הרבה יצורים משתמשים בתאורה שלהם בתור פיתיון.

No, we should lure Calvin together.
לא, אנחנו צריכים למשוך את קלווין ביחד.

The lure of the mountains is what brings many visitors to Salt Lake.
הפיתוי של ההרים הוא מה שמביא מבקרים רבים לסולט לייק.

You sing the songs that lure the sailors to their death.
אתה שר את השירים שמפתים את המלחים למותם.

Fishing lure with silver metal hook Perfect for fishing Suitable for freshwater fishing….
פיתיון דיג עם וו מתכת כסף מושלם עבור דיג מתאים לדיג מים מתוקים….

We raise the Kindred, and once it's dark, we lure the Horseman outside.
אנחנו מעירים את המקורב, וברגע שחשוך, אנחנו מפתים את הפרש לצאת.

We're gonna lure Joel into the back hallway.
אנחנו הפיתוי הולך יואל לתוך המסדרון האחורי.

Metallic construction Perfect to attract big fish Cast the lure without line twist….
בנייה מתכתי מושלם כדי למשוך דג גדול יצוקה הפיתוי ללא קו טוויסט….

And I can lure him under the wheels of a passing truck.
ואני יכול למשוך אותו לפני מכונית נוסעת.

What is this? You lure me with sweets and then bind me?
מה זה, אתה מפתה אותי באמצעות מתוקים ואז קושר אותי אליך?

We can lure Someshit out if we make an offer to buy.
אנחנו נוכל למשוך את שוסט החוצה אם נציע הצעה לקנות.

That's how I would lure you out. Kyle's a lot easier.
מתוקה, ככה הייתי מפתה אותך לצאת, עם קייל זה הרבה יותר פשוט.

You must lure the Wallachian to this other side of the bridge.
אתה חייב למשוך את הוולאכי לצד הזה של הגשר.

I mean, what, do they lure you in with all that free wine?
אני מתכוון, מה, האם הם מפתים אותך עם כל היין בחינם הזה?

The spider-silk lure hangs below the kite, flitting across the water like an insect.
פיתיון קורי העכביש תלוי מתחת לעפיפון, מרפרף על-פני המים כמו חרק.

Michael helped Alpha team lure James and Sonya back to the boathouse.
מייקל עזר לצוות אלפא למשוך את ג'יימס וסוניה בחזרה למוסך הסירות.