Examples of using Mac users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Mac Users.
על מק המשתמשים.Iservice Trojan targeting Mac users.
Iservice Trojan המכוון למשתמשי מק.A common problem among Mac users, is the sudden disconnection….
בעיה נפוצה בקרב משתמשי Mac, הוא הניתוק הפתאומי….There's no support for PC or Mac users.
סיכום: אין לי שום דבר נגד There are 54 million Mac users around the world.
ישנם קיום מעל 54 מליון משתמשי MAC ברחבי העולם.
People also translate
I have no problem with Macs or Mac users.
סיכום: אין לי שום דבר נגד Note to Mac Users.
נסי לברר מול משתמשי מק.Daemon Tools Mac Crack also available for Mac users.
כלי Daemon קראק Mac זמינים גם עבור משתמשי מקינטוש.Many mac users are reporting problems with itunes after recent updates.
משתמשי מקינטוש רבים מדווחים על בעיות עם iTunes אחרי העדכונים האחרונים.Super Hot Torrent Mac is also available for the Mac users.
סופר חם Torrent Mac זמין גם עבור משתמשי מקינטוש.It's true that Mac users feel they are freer than Windows users. .
עובדה ידועה היא שמשתמשי Mac סבורים כי הם חופשיים מהמגבלות הכרוכות ב־Windows.These advanced capabilities workin addition to all the intuitive Multi-Touch gestures Mac users love.
היכולות המתקדמות האלו פועלותבנוסף לכל מחוות ה-Multi-Touch החביבות על משתמשי Mac.For example, Mac users have the ability to backup their entire hard drive using Time Machine.
לדוגמא, למשתמשי Mac יש את היכולת לגבות את הכונן הקשיח שלהם באמצעות Time Machine.Image Capture was introduced long time but many Mac users are not familiar to this picture importing tool.
לכידת התמונה הוצג זמן אבל משתמשי Mac רבים אינם מוכרים בתמונה זו ייבוא כלי.Mac users need a different software development kit, which includes adaptations of some tools found in the JDK.
משתמשי מקינטוש זקוקים לערכת פיתוח תוכנה אחרת, הכוללת התאמות של כמה כלים שנמצאים ב- JDK.The app's unique features are what make it themost popular method of desktop organization for Mac users.
התכונות הייחודיות של היישום הן מה שהופך אותו לשיטה הפופולרית ביותרשל ארגון שולחן העבודה עבור משתמשי Mac.Simple but powerful blocking features ensure that all the Mac users being protected from unfriendly websites and applications.
פשוט אך רב עוצמה תכונות חסימה להבטיח כי כל המשתמשים Mac מוגנת מפני יישומים ואתרי לא ידידותיים.Microsoft wants Mac users to ditch Evernote, so it's bringing its Evernote-to-OneNote migration tool over to Apple's platform.
מיקרוסופט רוצה שמשתמשי Mac יקבלו את Evernote, כך שהיא תעביר את כלי ההעברה Evernote-to-OneNote לפלטפורמה של Apple.Aobo Mac Keylogger for OS X is simple butfeature-rich monitoring software for Mac users who want to watch families or supervise employees.
Aobo Keylogger Mac OS X היא פשוטה אךעשירה ניטור תוכנה עבור משתמשי מק המעוניינים לצפות משפחות או תפקחו על העובדים.Mac users may disagree with the top ratings, but if you own a PC, Bitdefender may be the answer to your malware problems.
יתכן ומשתמשי Mac יסכימו פחות עם הציונים הגבוהים, אך עבור משתמשי PC נראה כי Bitdefender היא הפתרון לכל בעיות התוכנות הזדוניות שלכם.Only with the hot key and the password you set, can Mac users access, configure or uninstall the Spy Software for Mac OS X.
רק עם המקש החם ואת הסיסמה שהגדרה, גישת משתמשי מקינטוש יכול, להגדיר או להסיר את מרגלים תוכנה עבור Mac OS X.As a result, Mac users can just throw their mice toward the top of the screen with the assurance that it will never penetrate and disappear.
כתוצאה מכך, משתמשי המאק יכולים פשוט לזרוק את העכברים שלהם לכיוון הצד העליון של המסך, בידיעה גמורה שהוא לעולם לא יחדור אותו וייעלם.If you run a Mac PC instead of Windows-based computer, you can use the Windows Phone app forMac application that is precisely developed for the Mac users.
אם אתה מפעיל מחשב We still recommend that Mac users looking for extra protection steer clear of MacKeeper and use TotalAV antivirus instead.
כך או כך, ההמלצה שלנו עבור משתמשי Mac המחפשים להצטייד באבטחה נוספת היא להמנע מ-MacKeeper לחלוטין, ולהשתמש באנטי וירוס TotalAV במקום.Mac users are particularly lucky when it comes to dealing with professional printers, because OS X and its apps can handle all the right file formats with ease.
משתמשי Mac בעלי מזל במיוחד כשמדובר בהתמודדות עם מדפסות מקצועיות, מכיוון שמערכת ההפעלה OS X ואפליקציותיה יכולות להתמודד עם כל פורמטי הקבצים הנכונים בקלות.Step 7: Now to install the beta, Mac users need to hold the Alt key, for Windows users this will be the Shift key, and then click on the Restore iPhone… button.
שלב 7: עכשיו להתקין את הבטא, משתמשי מקינטוש צריכים להחזיק את Alt מַפְתֵחַ, עבור In a few isolated cases, some Mac users with the latest update to OS X 10.8 and installing RescuePro, may find it necessary to perform some additional steps for the install.
במקרים בודדים, כמה משתמשי מקינטוש עם העדכון האחרון לOS X 10.8 והתקנת RescuePro, ייתכן שתמצא לנכון לבצע כמה צעדים נוספים להתקנה.As many Apple keyboards lack adedicated key for the forward delete function, Mac users wishing to have a dedicated forward delete key can reassign the forward-delete function to a different key using various third-party applications, such as DoubleCommand, Karabiner or PowerKey.
כמו במקלדות אפל,למשתמשים רבים חסר מקש ייעודי לפונקציה"למחוק קדימה", משתמשי מקינטוש המבקשים לקבל מקש ייעודי למחיקה כזו יכולים להקצות מחדש את הפונקציה למקש אחר באמצעות יישומי צד שלישי שונים, כגון DoubleCommand, Karabiner או PowerKey.As many Apple keyboards lack adedicated key for the forward delete function, Mac users wishing to have a dedicated forward delete key can reassign the forward-delete function to a different key using various third-party applications, such as DoubleCommand, Karabiner or PowerKey. For example, installing and enabling the DoubleCommand application allows the user to use the Backslash, Capslock or numeric keypad↵ Enter keys as a forward delete key.[5].
כמו במקלדות אפל,למשתמשים רבים חסר מקש ייעודי לפונקציה"למחוק קדימה", משתמשי מקינטוש המבקשים לקבל מקש ייעודי למחיקה כזו יכולים להקצות מחדש את הפונקציה למקש אחר באמצעות יישומי צד שלישי שונים, כגון DoubleCommand, Karabiner או PowerKey. לדוגמה, התקנה המאפשרת יישום DoubleCommand מאפשר למשתמש להשתמש ב- הנטוי, CapsLock או במקלדת הנומרית ↵ הזן כמקשים לביצוע מחיקה קדימה.[1].
