What is the translation of " MAC USERS " in Vietnamese?

• người dùng mac
• người sử dụng mac

Examples of using Mac users in English and their translations into Vietnamese

Iservice Trojan targeting Mac users.
Iservice hướng đến những người sử dụng Mac.

So Mac users can follow the same steps too.
Mac người dùng có thể thực hiện các bước tương tự.

The first-gen iPod was only for Mac users.
Bản iPod đầu tiên chỉ dành cho người sử dụng Mac.

Mac users, are you going to get the new version of Office?
Tất cả Mac user vẫn đang chờ version mới của Office?

There are two options for Linux/Mac users when installing Composer.
Có 2 tùy chọn cho Linux/ Mac users khi cài.

However, this software is exclusively for Mac users.
Tuy nhiên phần mềm này chỉ dành cho những người sử dụng Mac.

Note that Mac users need to manually drag the music to iTunes.
( Lưu ý rằng Mac người dùng cần phải tự kéo âm nhạc iTunes.).

For more information, see Share your files with other Mac users or Share your screen.
Để biết thêm thông tin, hãy xem Chia sẻ tệp với những người dùng máy Mac khác hoặc Chia sẻ màn hình của bạn.

Most Mac users have a love hate relationship with Adobe's Flash.
Với người dùng Mac đã có một mối quan hệ yêu/ ghét với Adobe Flash Player.

According to research conducted by Palo Alto Networks, a new piece of malware is targeting Mac users.
Theo nghiên cứu được thực hiện bởi Palo Alto Networks, một phần mềm độc hại mới đang nhắm mục tiêu vào người dùng Mac.

Looks like Linux and Mac users will have to wait for a while.
Những người dùng Mac và Linux sẽ phải chờ đợi lâu hơn một chút.

Mac users will need to open the Terminal app and enter this command to edit hosts file.
Người dùng MAC sẽ cần phải mở ứng dụng Terminal và nhập lệnh này để chỉnh sửa hosts file.

With an Office 365 subscription, Mac users have a range of pricing plans available depending on their needs.
Với việc đăng ký dịch vụ Office 365, người sử dụng Mac có một vài lựa chọn về mức giá tùy thuộc vào nhu cầu sử dụng của họ.

Mac users: You may need to install Windows Media Components for QuickTime to play this file.
Người sử dụng Mac có thể cần cài đặt Windows Media Components đối với QuickTime để xem các đoạn phim này.

Apple's Keynote has gained a foothold for Mac users that need to build great-looking slides to supplement a presentation.
Keynote của Apple đã giành được chỗ đứng cho những người dùng Mac cần xây dựng các Slide tuyệt vời để bổ sung một bản trình bày.

Mac users may need to install the Windows Media Components for QuickTime to view these videos.
Người sử dụng Mac có thể cần cài đặt Windows Media Components đối với QuickTime để xem các đoạn phim này.

That leads us to a series of important questions for Mac users who may be at risk of having important workflows disrupted by Catalina.
Một loạt các câu hỏi quan trọng đối với người dùng Mac, những người có thể có nguy cơ gặp phải các quy trình công việc quan trọng bị phá vỡ bởi Catalina.

Many mac users are reporting problems with itunes after recent updates.
Nhiều người dùng máy mac có báo cáo vấn đề với itunes sau khi cập nhật gần đây.

There's no Microsoft Access database app for the Mac, although Filemaker's upcoming release of Bento offers Mac users a new choice.
Không có ứng dụng cơ sở dữ liệu Microsoft Access dành cho máy Mac, mặc dù vậy phiên bản Bento sắp tới của Filemaker cung cấp cho người dùng Mac một lựa chọn mới.

For many Mac users, taking screenshots is activity performed several times per day.
Đối với nhiều người sử dụng Windows, chụp ảnh màn hình là một hoạt động được thực hiện nhiều lần trong ngày.

Mac users can download the Mac version and restore corrupted files in similar steps.
Mac người dùng có thể tải xuống phiên bản Mac và khôi phục lại các tập tin bị hỏng trong bước tương tự.

The new Dark Mode will allow Mac users to switch to a completely different, darker, interface that adjusts everything, system-wide.
Dark Mode mới sẽ cho phép người dùng Macbook chuyển sang một giao diện hoàn toàn khác, tối hơn, điều chỉnh mọi thứ và trên toàn hệ thống.

Mac users who regularly employ the OS's built-in dictionary might be familiar with how this app functions.
Người dùng Mac thường xuyên sử dụng từ điển được tích hợp sẵn của OS có thể quen thuộc với cách ứng dụng này hoạt động.

This can be a disadvantage for Mac users, as MetaTrader 4 is not compatible with OSX and doesn't offer a web application as an alternative.
Đây có thể là một bất lợi cho những người dùng Mac, vì MetaTrader 4 không tương thích với OSX và không cung cấp ứng dụng web để thay thế.

With Mojave, Mac users are able to darken every element of the interface via System Preferencesgt; Generalgt; Dark.
Khi Mojave đến người dùng Mac sẽ có thể làm tối mọi phần tử của giao diện thông qua System Preferencesgt; Generalgt; Dark.

Installation instructions for Mac users can be found here: Instructions for Downloading the Windows Media Components for QuickTime software.
Các hướng dẫn cài đặt dành cho người sử dụng Mac có thể được tìm thấy ở đây: Các hướng dẫn để Tải Về Windows Media Components đối với phần mềm QuickTime.

For longtime Mac users who are accustomed to the default Mission Control animations, this new effect may be too jarring.
Đối với người dùng Mac lâu năm người đang quen với việc mặc định các hình ảnh động Mission Control, hiệu ứng mới này có thể làm họ khó chịu.

For windows and Mac users, the first step to enjoying your favorite movies is to download a torrent client on your system.
Đối với windows và Mac người dùng, bước đầu tiên để thưởng thức phim yêu thích của bạn là để tải về một khách hàng torrent trên hệ thống của bạn.

The study also said Mac users tend to be more Web savvy, with more than half having been online for at least five years.
Nghiên cứu này cũng nói những người sử dụng Mac có khả năng thành thạo Internet hơn, với hơn một nửa có kinh nghiệm trực tuyến trong ít nhất là 5 năm.