What is the translation of " MAGELLANIC CLOUD " in Hebrew?

• ענן מגלן
• הענן המגלני
• ה והענן המגלני
• בענן המגלן
• בענן מגלן

Examples of using Magellanic cloud in English and their translations into Hebrew

The Small Magellanic Cloud.
בענן מגלן הקטן את.

On the right side you will see the Magellanic Cloud.
בצד ימין תוכלו לראות את magellanic cloud.

The best known are the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud.
המפורסמות והגדולות שבהן הן הענן המגלני הגדול והענן המגלני הקטן.

This is Supernova 1987a in the Large Magellanic Cloud.
סופרנובה 1987A בגלקסיית"ענן מגלן הגדול".

Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.
הענן המגלני הגדול, השכן הגלקטי הקרוב ביותר שלנו, הוא כתום במקום הכחול-לבן המוכר שלו.

The wing of small magellanic cloud.
הכנף של ענן מגלן הקטן.

At the estimated distance of the Small Magellanic Cloud, the picture spans about 200 light-years, but a tantalizing assortment of background galaxies are also visible in the sharp Hubble view.
במרחק המשוער של הענן המגלני הקטן, נפרשת התמונה על פני כ- 200 שנות אור, אך ניתן לראות גם מבחר מסקרן של גלקסיות רקע בנוף האבל חד זה.

He used this relationship to estimate the distance to the Small Magellanic Cloud.
הוא השתמש בקשר הזה כדי להעריך את המרחק אל ענן מגלן הקטן.

The most famous of them are the Big Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud..
המפורסמות והגדולות שבהן הן הענן המגלני הגדול והענן המגלני הקטן.

At left, a meteor's streak and the Milky Way's satellite galaxies, the Large(bottom) and Small Magellanic Clouds grace the night.
בצד שמאל, שובל מטאור והגלקסיות הלוויניות של שביל החלב, הענן המגלני הגדול (למטה) והקטן משלימים את הנוף הלילי.

Two of the closest galaxies to the Milky Way- the Small Magellanic Cloud and the Large Magellanic Cloud- may not have black holes.
לשתיים מן הגלקסיות הקרובות ביותר לשביל החלב- ענן מגלן הגדול וענן מגלן הקטן, עשוי היה להיות בן לוויה שלישי.

It was the Small Magellanic Cloud where Miss Henrietta Leavitt discovered the period-luminosity relation of Cepheid variables, which is since then the most reliable method available for determining large cosmic distances.
בענן מגלן הקטן גילתה הנרייטה ליוויט את הקשר תקופה-זוהר של משתנים קפאידים, שמאז נחשבת לשיטה האמינה ביותר הקיימת לקביעת מרחקים קוסמיים.

The best-known small neighbors are the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud..
המפורסמות והגדולות שבהן הן הענן המגלני הגדול והענן המגלני הקטן.

RMC 136a(more often known as R136) is another cluster of young, massive and hot stars, which is located inside the Tarantula Nebula, in one of our neighbouring galaxies, the Large Magellanic Cloud, 165 000 light-years away.
RMC 136a או בפשטות R136 היא ערפילית צעירה אחרת המכילה כוכבים מאסיביים וחמים הממוקמים בתוך ערפילית הטרנטולה באחת הגלקסיות השכנות של שביל החלב- בענן המגלני הגדול במרחק 165 אלף שנות אור.

Pictured above, a large stone statue appears to ponder the distant Large Magellanic Cloud before a cloudy sky that features the bright stars Canopus and Sirius.
בתמונה למעלה, פסל אבן גדול נראה כצופה בענן המגלני הגדול על רקע שמיים מעוננים, המציגים את הכוכבים הבהירים קנופוס(Canopus) וסיריוס(Sirius).

WOH G64[4] is a red hypergiant star in the Large Magellanic Cloud satellite galaxy in the southern constellation of Dorado. It is 168,000 light years away from Earth and is one of the largest known stars, with a radius 1,540 times that of the Sun,[2] or about 1.07 billion kilometres(7.14 AU), corresponding to a volume some 3.65 billion times bigger than the Sun. If placed at the center of the Solar System, the star's surface would engulf Jupiter.
Woh G64 הוא כוכב על ענק אדום בגלקסיית ענן מגלן הגדול בקבוצת הכוכבים הדרומיים דג הזהב. מרחק הכוכב מכדור הארץ הוא 168, 000 שנות אור, והוא אחד הכוכבים הגדולים ביותר הידועים לאדם. כוכב זה בעל רדיוס של 1, 540 רדיוסי שמש או 1.07 מיליארד קילומטר, ונפחו גדול פי 3.65 מיליארד מנפח השמש. לו היה ממוקם במרכז מערכת השמש, היה מחסה את שטח המסלול של צדק.

Many impressive Southern objects, such as the Large and Small Magellanic Clouds are excluded from the list.
עצמים מרשימים רבים אשר ניתן לצפות בהם מחצי הכדור הדרומי, כגון ענן מגלן הגדול והקטן, אינם נכללים ברשימה.

Henrietta Swan Leavitt's insight that all the variable stars in the Small Magellanic Cloud are roughly the same distance from Earth, led to her discovering a direct relationship between the period of Cepheid variable stars and their intrinsic brightness.[4] This discovery, in turn, led to the modern understanding of the true size of the universe, and Cepheid variables are still an essential tool for the measurement of cosmological distance.
ההבחנה של הנרייטה ברבור לוויט שכל הכוכבים המשתנים בענן מגלן הקטן הם בערך באותו מרחק מכדור הארץ, הוביל אותה לגלות כי קיים קשר בין זמן מחזור הבהירות של משתנה קפאידי לבין הבהירות המוחלטת שלו.[4] גילוי זה, הוביל להבנה של גודלו של היקום, ומשתנים קפאידים הם עדיין כלי חיוני עבור מדידה של מרחק קוסמולוגי.

Two of the closest galaxies to our Milky Way- the Large and Small Magellanic Clouds- may have once had a third companion.
לשתיים מן הגלקסיות הקרובות ביותר לשביל החלב- ענן מגלן הגדול וענן מגלן הקטן, עשוי היה להיות בן לוויה שלישי.

NGC 2070 is a large open cluster located on the south-east corner of the Large Magellanic Cloud.[1] It is located at the centre of the Tarantula Nebula and produces most of the energy that makes it visible. Its central condensation is the star cluster R136, one of the most energetic star clusters known.[2] It holds a number of massive stars, including the most massive star known, R136a1, at 256 M☉ and 7.4 million L☉.
NGC 2070 הוא צביר כוכבים פתוח הממוקם בחלקה הדרום מזרחי של גלקסיית הענן המגלני הגדול. הצביר ממקום בתוך ערפילית הטרנטולה ומייצר את רוב האנרגיה שעושה אותו נראה. במרכזו של NGC 2070 ממוקם צביר הכוכבים R136, אחד מצבירי הכוכבים האנרגטים ביותר הידועים לאדם. הוא כולל בתוך הוא מספר כוכבים מסיביים מ ה גדולים ביותר הידועים לאנושות ו בין הם הכוכב הכבד ביותר שהתגלה- R136a1, הכוכב בעל מסה של 256 מסות שמש ועוצמת הארה הגדולה פי 7,400,000 מהשמש.

Even further in the distance, visible as extended smudges near the top, are the Large and Small Magellanic Clouds, satellite galaxies near our huge Milky Way Galaxy.
הלאה משם במרחק, בדמות כתמים מוארכים בסמוך לפיסגה, נראים העננים המגלניים הגדול והקטן, גלקסיות הלווין של גלקסיית שביל החלב העצומה שלנו.

Explanation: A satellite galaxy of our Milky Way, the Small Magellanic Cloud is wonder of the southern sky, named for 16th century Portuguese circumnavigator Ferdinand Magellan.
הסבר: הענן המגלני הקטן, גלקסיית לוויין של שביל החלב שלנו הקרויה על שמו של יורד הים מקיף העולם בן המאה ה16, הפורטוגזי פרדיננד מגלן, הינו אחד מפלאי שמי הדרום.

Mr Armstrong said the finding could help to explain a problem that has perplexed astronomers for years- why stars in the Large Magellanic Cloud are generally either very old or very young.
לדברי ארמסטרונג, הממצא יכול לעזור להסביר בעיה שהטרידה את האסטרונומים במשך שנים- מדוע כוכבים בענן המגלן הגדול הם בדרך כלל זקנים מאוד או צעירים מאוד.

Found 190,000 light-years away in our neighboring galaxy the Small Magellanic Cloud, SNR 0104 is suspected of being the expanding debris cloud from a Type 1a supernova- the catastrophic thermonuclear explosion of a white dwarf star.
SNR 0104, המצוי במרחק של 190, 000 שנות אור בגלקסייה השכנה הענן המגלני הקטן, חשוד כענן השרידים המתפשט של סופרנובה מסוג 1A-- ההתפוצצות התרמו-גרעינית הקטסטרופית של כוכב מסוג ננס לבן.

Armstrong said his team's new computer simulation could also help explain a problem that's perplexed astronomers for years: why stars in the Large Magellanic Cloud are generally either very old or very young.
לדברי ארמסטרונג, הממצא יכול לעזור להסביר בעיה שהטרידה את האסטרונומים במשך שנים- מדוע כוכבים בענן המגלן הגדול הם בדרך כלל זקנים מאוד או צעירים מאוד.

The Milky Way is a fairly typical galaxy on its own, but when paired with its close neighbours- the Magellanic Clouds- it is very rare, and could have been one of a kind, until a survey of our local Universe found another two examples just like us.
שביל החלב היא גלקסיה טיפוסית בעצמה, אך כאשר משווים אותה לשכנתה הקרובה- הענן המגלני הגדול- היא די נדירה, ועשויה להיות אחת מסוגה, עד לסקר של היקום המקומי שגילה עוד שתי דוגמאות לסוג זה.

The decision to build the observatory in the southern hemisphere resulted from the necessity of observing the southern sky; some research subjects(such as the central parts of the Milky Way and the Magellanic Clouds) were accessible only from the southern hemisphere.
ההחלטה על הקמת המצפה בחצי הכדור הדרומי נבעה מהצורך בצפייה בשמיים הדרומיים: כמה מנושאי המחקר, כמו החלקים המרכזיים של שביל החלב והעננים המגלניים, ניתנים לצפייה מחצי הכדור הדרומי בלבד.

New research suggests that two of the closest galaxies to the Milky Way- the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud- might have once had a third companion.
לשתיים מן הגלקסיות הקרובות ביותר לשביל החלב- ענן מגלן הגדול וענן מגלן הקטן, עשוי היה להיות בן לוויה שלישי.