What is the translation of " MAGIC ACT " in Hebrew?

• מופע קסמים
• מעשה קסם
• מעשה הקסם

Examples of using Magic act in English and their translations into Hebrew

It's a magic act.
מדובר במופע קסמים.

We should book her as our magic act.
צריך להביא אותה לכאן כמופע קסמים.

Again, the magic acted up.
שוב, הקסם עבד.

Did you see our little magic act?
ראית את מעשה הקסם הקטן שלנו?

I have a small magic act back in Vegas.
יש לי מופע קסמים קטן בוגאס.

Or at least a decent magic act.
לפחות מעשה קסמים הגון.

I'm working on my magic act for the Faculty Follies.
אני עובד על מופע קסמים אישי בשביל להציג לסגל.

So, you want to do a magic act?
אז, אתה רוצה לעשות מעשה קסם?

I could do my magic act and you could be my assistant.
אני אעשה את מופע הקסמים, ואתה תהיה העוזר שלי.

Is this your magic act?
זה מופע הקסמים שלך?

Thank you, Mrs. Heffley, but I think I would like to stay home and practice my magic act.
תודה, גברת הפלי, אבל אני מעדיף להישאר בבית ולהתאמן על מופע הקסמים שלי.

It's a nightclub magic act in France.
הוא הקים מועדון קסמים בצרפת.

The Amazing Cordelia,” he says, just like when we did our magic act.
קורדיליה המדהימה,” הוא אומר, בדיוק כפי שנהג לומר כשהצגנו את מופע הקסמים שלנו.

I have seen better magic acts in vegas.
ראיתי מעשי קסם טובים יותר בלאס וגאס.

Jared, would you believe me if I told you that I could steal her powers and perform the same magic acts as she does?
ג'ארד, היית מאמין לי אם אמרתי שאני יכול לגנוב כוחות שלה ולבצע את אותן פעולות קסם כפישהיאעושה?

But, uh, if you have a magic act, they can-- Get out.
אבל, אה, אם יש לך מעשה קסם, הם can-- צא.

I'm telling you, it was like a magic act.
אני אומר לך, זה היה כמו מופע קסמים.

And I'm doing my whole Christian magic act that my relig-y girlfriend helped me work out.
ואני אעשה את מופע הקסמים הנוצרי שהחברה הדתייה שלי עזרה לי לתכנן.

It's just gonna say"magic act.".
רק יהיה כתוב שם,"מופע קסמים".

We used to have a magic act, and he would make me draw on his eyebrows before every show.
פעם היה לנו מופע קסמים, הוא היה מכריח אותי לצייר על הגבות שלו לפני כל מופע..

There goes my magic act!
הנה הולך מופע הקסמים שלי!

Georges Méliès, whose contribution to early cinema is at the core of Hugo, began as a magician and his pictures were made to be a part of his live magic act.
ז'ורז' מלייס, שתרומתו לקולנוע המוקדם עומדת במרכז הסרט הוגו, התחיל את דרכו כקוסם, והסרטים שלו נועדו להיות חלק ממופע הקסמים החי שלו.

I pulled off the greatest magic act of all time.
שלפתי את מעשה הקסם הגדול של כל הזמנים.

From Dorothy Dietrich's magic act..
ממופע הקסמים של דורותי דיטריך.

We would have the greatest magic act anyone's ever seen.
יהיה לנו את מופע הקסמים הטוב ביותר שאי פעם הועלה.

Maybe I could use it in my magic act.
אולי אוכל להשתמש בו במעשה הקסמים שלי.

Just as they arrived at Natron, like a magic act, the flamingos suddenly disappear.
כפי שהם הגיעו לנטרון, כמו מעשה קסם, הפלמינגואים לפתע נעלמו.

How am I supposed to do my magic act now?
איך אני אמורה לעשות את הקסמים שלי עכשיו?

But I didn't come here to talk- about my magic act, Michael.
אבל לא באתי הנה לדבר על מופע הקסמים שלי, מייקל.

Yeah, I don't mean to brag, but I had my own magic act as a kid in Pensacola.
כן, אני לא מתכוון להתרברב, אבל לא היה לי קסם משלי מעשה בתור ילד פנסקולה.