What is the translation of " MAKE PLANS " in Hebrew?

• לעשות תוכניות
• מכין תוכניות
• יוצרים תוכניות
• לתכנן תוכניות
• עושים תוכניות
• לעשות תכניות
• עושים תכניות
• להכין תוכניות
• לערוך תכניות
• לבצע תוכניות

Examples of using Make plans in English and their translations into Hebrew

You know, make plans.
אתה יודע, לעשות תוכניות.

Make Plans Carefully.
בנו את תכניותיכם בזהירות.

You have to make plans first.
תחילה אתה צריך להכין תכניות.

Make Plans for the baby.
לעשות תוכניות עבור התינוק.

Yet we still make plans.
למרות זאת אנחנו ממשיכים לעשות תכניות.

Make plans for next season.
מכין תוכניות לעונה הבאה|.

It's far away, I can't make plans.
זה רחוק, אני לא יכול לעשות תוכניות.

Make plans for the weekend.
הכינו תוכניות לימי סוף השבוע.

You may ask, why make plans?…?
אתה יכול לשאול,"למה ליצור תוכניות שונות?

Better make plans to evacuate.
כדאי שנתחיל להכין תוכנית לפינוי.

Look at the men who make plans.
תסתכלו על אנשים שמבצעים את התוכניות הללו.

You can't make plans for the future.
אי אפשר לעשות תכנונים לעתיד.

On the other hand, I still make plans.
למרות זאת אנחנו ממשיכים לעשות תכניות.

I wanna make plans to see you again.
אני רוצה לתכנן להיפגש איתך שוב.

Don't make a resolution, make plans.
אל תבנה לך דמיונות, עשה תוכנית.

Like, make plans for just the two of us.
כאילו, לעשות תוכניות רק בשביל שנינו.

But until then, we have to make plans, Arthur.
אבל עד אז, עלינו לעשות תכניות, ארתור.

We make plans and God laughs, right?
אנחנו עושים תכניות ואלוהים צוחק, לא ככה?"?

You know what they say, make plans and God laughs.
אתה יודע מה אומרים, לעשות תוכניות ואלוהים צוחק.

Make plans to land in Tunisia in 48 hours!
תכין תכניות לנחיתה בטוניס בתוך 48 שעות!

Rick:“I never make plans that far in advance.”.
ריק:"אני לא עושה תוכניות לטווח כל כך רחוק.".

I need him to call me back, and then we can make plans.
אני צריכה שהוא יתקשר אלי חזרה ואז נוכל לתכנן תוכניות.

Much less, make plans to go to school dances.
ובמיוחד, אני לא עושה תוכניות ללכת מסיבות בית ספר.

I was afraid of losing you, but… but we don't have to make plans now.
פחדתי לאבד אותך, אבל… אבל אנחנו לא חייבים להכין תוכניות עכשיו.

Sam, I can't make plans for the future, not with you.
סאם… אני לא יכולה לבנות תוכניות לעתיד, לא איתך.

I can make plans for the worst-case scenario, no problem.
אני יכול להכין תוכניות לתרחיש הגרוע ביותר, אין בעיה.

As we make plans, life happens.”~John Lennon.
אנחנו עושים תכניות, והחיים זה מה שקורה בינתיים(© ג'ון לנון).

We make plans to have a romantic evening in a hotel the next week.
אנחנו עושים תוכניות ליש ערב רומנטי בבית מלון בשבוע הבא.

Then why make plans to become a part-time wife and stepmother, huh?
אז למה לעשות תוכניות כדי להיות אישה במשרה חלקיתואמו חורגת, הא?

If you wanna make plans with Bay,- you need to talk to the Kennishes.
אם אתה רוצה לתכנן תוכניות עם ביי, אתה צריך לדבר עם משפ' קניש.