What is the translation of " MAKE PLANS " in Russian?

• строить планы
• составлять планы
• делать планы
• строят планы
• строишь планы

Examples of using Make plans in English and their translations into Russian

Set a goal and make plans.
Поставьте цели и создайте план.

People make plans, dogs don't.
Люди строят планы, собаки- нет.

I propose we not make plans.
Я предлагаю нам не строить планов.

Make plans together for their future.
Вместе строят планы на будущее.

Well, then we better make plans.
Хорошо, затем нам лучше составить план.

He always make plans at the last minute.
Он всегда делает планы в последнюю минуту.

She's not the only one who can make plans.
Не она одна кто может делать планы.

The two make plans for the next day.
План мы составили к двум часам следующего дня.

But until then, we have to make plans.
Но, до тех пор, нам нужно составить планы.

Maybe I can make plans for a year from now.
Может, я могу строить планы на год вперед.

Just let me know quick so I can make plans.
Просто дай мне скорее знать, чтобы я могла строить планы.

Make plans for next year, but no further.
Стройте планы на следующий год, но не дальше.

I forgot you never make plans in the army.
Но я забыла, что ты никогда не строишь планов в армии.

They make plans, and they honor those plans, and they stick to them.
Они строят планы, и они уважают их, и они следуют им.

You fall in love. You make plans. You have fantasies.
Ты… ты влюбляешься, ты строишь планы, у тебя есть мечты.

That sound you hear, that's God laughing while you make plans.
Этот звук, который ты слышишь… Это бог смеется, когда ты строишь планы.

See, mice also make plans, unbeknownst to most people.
Слушай, мыши тоже строят планы, как люди.

Yet yesterday's students are looking to the future, make plans, dream.
Еще вчерашние школьники смотрят вбудущее, строят планы, мечтают.

Lee, how can you make plans when you're so confused?
Ли, как ты можешь строить планы, если до сих пор не уверена?

Make plans with great performance, but using only four components.
Сделать планы с высокой производительностью, но с использованием только 4 ингридиента.

Come on, Matt, I can't make plans that far in the future.
Да ладно, Мэтт, я не могу строить планы так далеко вперед.

You make plans, then he goes 100 miles an hour the weekend's over just like that.
Ты строишь планы, потом он едет 100 миль в час и выходные летят ко всем чертям.

Merry, Pippin, Frodo and Sam make plans to set things right once more.
Мерри, Пиппин, Фродо и Сэм составляют план исправления ситуации.

Make plans to hire a car and get out to Crete for your next Greek vacation.
Составляйте планы по прокату автомобиля и welcome to Крит для незабываемых греческих каникул.

Now it is time to sum up the results and make plans for the next season.
Пришло время подвести итоги и построитьпланы на следующий сезон.

Men. Men make plans. These plans go wrong.
Люди, люди строят планы, планы часто идут не так.

It is time to sum up the year that is now ending and make plans for the future.
Вот и настало время подводить итоги уходящего года и строить планы на будущий.

We must make plans before those forces reach Beta Lankal.
Мы должны создать план действий, прежде чем эти силы достигнут Бета Ланкал.

You were supposed to break up with Cooper at dinner, not make plans for another date.
Ты должна была расстаться с Купером за ужином, а не делать планы на следующее свидание.

Be prepared and make plans for when the cabal leaves the Earth.
Будьте подготовлены и делайте планы на время, когда заговорщики оставят Землю.