Examples of using Make too much noise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make too much noise?
עשו יותר מדי רעש?He says I make too much noise.
Although engineers have already built supersonic planes for normal passenger transport,they are quickly taken out of circulation because they simply make too much noise when they fly over land.
למרות שהמהנדסים כבר בנו מטוסים קולית להובלת נוסעים רגילה,הם מוציאים במהירות מהמחזור מכיוון שהם פשוט משמיעים יותר מדי רעש כאשר הם טסים מעל היבשה.You make too much noise.
את עושה יותר מדי רעש.As always, my friends, you make too much noise.
כמו תמיד, חברים, אתם יוצרים יותר מדי רעש.You make too much noise.
אתה עושה יותר מדי רעש.Others say I make too much noise.
היא טענה שאני עושה יותר מדי רעש.If I make too much noise, just bang on the ceiling.
אם אני מרעישה יותר מדיי, תדפקי על התקרה.He always said I make too much noise.
היא טענה שאני עושה יותר מדי רעש.You make too much noise, the birds fly off in the bushes.
אתה עושה יותר מדי רעש, הציפורים עפים.Cos my kids make too much noise?
רק בגלל שהילדים שלי עשו יותר מידי רעש?They make too much noise.
הם עושים יותר מדי רעש.It's gonna make too much noise.
Boys make too much noise.
בנים עושים יותר מדי רעש.Our jeeps make too much noise anyway.
הג'יפים שלנו לעשות יותר מדי רעש בכל מקרה.Sometimes they make too much noise, but kids will be kids, don't you know?
לפעמים הם עושים יותר מדי רעש, אבל ילדים יהיו ילדים, אתה לא יודע?Is this making too much noise?
האם זה עושה יותר מדי רעש?I complain about neighbors making too much noise.
השכנים עושים יותר מדי רעש.She makes too much noise.
היא עושה יותר מדי רעש.Was I making too much noise?
האם אני עושה יותר מדי רעש?If he keeps making too much noise, yeah.
אם הוא ממשיך לעשות יותר מדי רעש, כן.Made too much noise?
עשו יותר מדי רעש?S called twice to complain that 111's making too much noise.
התקשר פעמיים לומר ש-111 עושה יותר מדי רעש.He made too much noise.
הוא הרעיש יותר מדי.Oh, sorry, Preacher Am I making too much noise?
או, אני מצטער, מטיף? האם אני מרעיש יותר מדי… לא?He got kicked out of the apartment for making too much noise.
הייתי צריכה להוציא אותו מהאולם כי הוא עשה יותר מדי רעש.I make you fight here to avoid making too much noise in the corridors.
את מגלגלת את המזוודה בשקט שלא לעשות יותר מדי רעש במסדרונות.She made too much noise at the wrong moment. He tried to keep her quiet and smothered her by mistake.
היא הרעישה יותר מדי בעיתוי הלא נכון, הוא ניסה להשתיקה וחנק אותה בטעות.Yes, they allowed me to build,I just had to do it a bit quietly, without making too much noise.
He quickly covered for this by complaining to Fisher about the squad's machine gunner,Hippy, making too much noise when Fisher had asked for the machine gun to come to the head of the small column because the point man thought he would heard movement.
הוא חיפה על כך במהירות כשהתלונן באוזני פישר על המקלען הכיתתי,הִיפִּי, שעשה יותר מדי רעש כשהתבקש להעביר את המקלע קדימה לראש הטור הקטן, לאחר שאיש החוד חשב שהוא שומע קולות תנועה.
