Examples of using Makes all things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He makes all things possible.
Notice that God makes all things new.
הביטו, אלוהים הופך את כל הדברים לחדשים.And in the same way,you do not understand the work of God, who makes all things.
Time makes all things possible.
הזמן הופך הכל לאפשרי.And to my Heavenly Father who makes all things possible!
ואת אבינו היקר הכל יכול שמסובב את כל הדברים לטובה!Cause God makes all things beautiful and perfect in His hands.
With this will come great love which is not choice or predilection, or attachment,but a power which makes all things love-worthy and lovable.”.
עימה תבוא אהבה גדולה שאינה בחירה או תוצאה של דעה קדומה ואינה היאחזות,אלא עוצמה שהופכת את כל הדברים לראויים לאהבה ולנאהבים".But time makes all things obsolete.
הזמן גורם לכל הדברים להבשיל.Since the supreme powerof God makes all things move, why should we, without submitting ourselves to it, constantly worryourselves with thoughts as to what should be done and how, and what should not be done and hownot?
היות שהכוח העליון של אלוהים הוא שגורם לכל הדברים לנוע, מדוע אנו, במקום להיכנע ולהתמסר לו, מדאיגים עצמנו תמיד במחשבות מה צריך לעשות, ואיך לעשות או לא־לעשות זאת?Behold, God makes all things new.
הביטו, אלוהים הופך את כל הדברים לחדשים.Because it is only during the final age that God makes all things follow their own kind, after reading this most people remain puzzled and confused, they are still tepid, they do not see the urgency of the times, and so they do not take this as a warning.
משום שאלוהים גורם לכל הדברים לדבוק בבני סוגם רק בעידן הסופי, לאחר קריאתSee, God makes all things new.
הביטו, אלוהים הופך את כל הדברים לחדשים.Pain disables, Who makes all things I loved most to do, Be impossible.
כאב שמשבית, שגורם לכל הדברים שהכי אהבתי לעשות, להיות בלתי אפשריים.God can make all things happen.
אלוהים יכול לגרום לדברים שונים לקרות.God made all things long ago.
אלוהים הכין את כל הדברים האלה לפני זמן רב.He made all things in the world.
הוא ברא את כל הדברים בעולם.He is going make all things new.
You make all things and direct them in their ways, oh, Grandfather.
אתה יוצר את כל הדברים ומכוון See, mother, I make all things new.
הביטי, אימא אני עושה הכל חדש.How great the Bomb Almighty Who made all things well.
Speaking of the larger environment, God made all things interconnected, mutually intertwined, and interdependent.
אם כבר מדברים על הסביבה הרחבה יותר, אלוהים ברא את כל הדברים עם יחסים הדדיים, קשרים הדדיים ותלות הדדית.O God of my fathers and Lord of mercy, who hast made all things by thy word.
אלוהים אבותי אב הרחמים, מי עשה את כל הדברים עם המילה שלך.Almighty God says,“God made all things interconnected, mutually intertwined, and interdependent.
האל הכול יכול אומר,"אלוהים ברא את כל הדברים עם יחסים הדדיים, קשרים הדדיים ותלות הדדית.Keeping in mind that furniture quality is very integral to overall appeal of the hotel,china hotel furniture manufacturers give their best in making all things fit to perfection.
תוך התחשבות כי איכות הרהיטים הוא אינטגרלי מאוד הערעור הכולל של המלון,סין יצרני ריהוט המלון לתת The Gospel tells us that God can make all things new, that history does not necessarily repeat itself, that memories can be purified, that the bitter fruits of recrimination and hostility can be overcome, and that a future of justice, peace, prosperity and collaboration can arise for every man and woman, for the whole human family, and in a special way for the people who live in this land, which is so dear to the Savior's heart.
ספר הבשורה מספר לנו שהאל יכול ליצור את כל הדברים כחדשים, שההיסטוריה אינה בהכרח חוזרת על עצמה וכי זיכרונות ניתן לטהר, שהפרי המר של האפלייה והאיבה ניתן להתגבר עליהם וכי עתיד של צדק, שלום, שגשוג שיתוף פעולה יכול להועיל לכל גבר ואישה, עבור המשפחה האנושית כולה , ובדרך מיוחדת עבור האנשים שחיים בארץ זו אשר יקרה לליבו של המושיע ישוע".The Gospel reassures us that God can make all things new, that history need not be repeated, that memories can be healed, that the bitter fruits of recrimination and hostility can be overcome, and that a future of justice, peace, prosperity and cooperation can arise for every man and woman, for the whole human family, and in a special way for the people who dwell in this land so dear to the heart of the Saviour.
ספר הבשורה מספר לנו שהאל יכול ליצור את כל הדברים כחדשים, שההיסטוריה אינה בהכרח חוזרת על עצמה וכי זיכרונות ניתן לטהר, שהפרי המר של האפלייה והאיבה ניתן להתגבר עליהם וכי עתיד של צדק, שלום, שגשוג שיתוף פעולה יכול להועיל לכל גבר ואישה, עבור המשפחה האנושית כולה , ובדרך מיוחדת עבור האנשים שחיים בארץ זו אשר יקרה לליבו של המושיע ישוע".Time will make all things plain.
הזמן גורם לכל הדברים להבשיל.
