What is the translation of " MAN IN HERE " in Hebrew?

• גבר כאן
• פה גבר

Examples of using Man in here in English and their translations into Hebrew

Hey, man, in here.
היי, הבנאדם כאן.

It smells like man in here.
יש כאן ריח של גבר.

And every man in here has dated a woman with some daddy issues.
וכל גבר כאן יצא עם בחורה שיש לה ענייני אבא.

So there's a man in here.
אז יש כאן גבר.

There's a man in here, he's looking for you and he's very, very dangerous.
יש כאן אדם שמחפש אותך. והוא מאוד מסוכן.

There's a man in here.
מה זה? יש כאן מישהו.

I want the I D and background on every man in here.
אני רוצה את המספר זהות ורקע על כל אדם פה.

Every goddamned man in here wears pants!
כל גבר ארור פה לובש מכנסיים!

I don't wanna seem rude, but I have a man in here.
אני לא רוצה להיות גסת רוח, אבל יש לי כאן גבר.

Lucious sent that man in here to make sure I kept my mouth shut about certain things.
Lucious שלח האיש כאן כדי לוודא. שמרתי את הפה שלי סגור בדברים מסוימים.

Smells like man in here.
יש פה ריח של גבר.

I get a boner just knowing every man in here would crawl naked over broken glass smeared in leopard shit to sniff the sweaty nutsack of the man who takes her to bed every night.
עומד לי רק מהידיעה שכל גבר כאן היה זוחל עירום על זכוכית שבורה, מרוח בחרא של מצורע, כדי להריח את הביצים המיוזעות של הגבר שלוקח אותה למיטה בכל לילה.

The little man in here.
האיש הקטן שכאן.

The only thing they like smelling more than a man in here is fear.
הדבר היחיד שהן אוהבות להריח יותר מגבר כאן, זה פחד.

When you swore the oath. Every man in here became your brother, Deservide of an honorable death in the arena.
כשנשבעת אמונים, כל אדם כאן נעשה אחיך, אדם הראוי למות כבוד בזירה.

I do hope I can find my man in here.
מקווה שאמצא כאן את האיש שלי.

They's only one white man in here as I can see.
עד כמה שאני רואה, יש כאן איש לבן אחד.

Don't feel you're big in here just cos you killed someone. Enough man in here done that.
אל תחשבו שאתה חשוב פה רק בגלל שהרגת מישהו מספיק אנשים פה עשו את זה.

The baddest man in here?'.
הגבר הכי מחוספס בסביבה».

I have never had a man in here before.
אף פעם עוד לא היה לי פה גבר.

Ugh, it's like the car knows there's a man in here and wants me to look dumb.
אוף, כאילו שהמכונית יודעת שיש פה גבר ורוצה שאיראה מטומטמת.

There are other men in here with behavior more extreme than mine, doctor.
יש כאן אנשים שהתנהגותם קיצונית הרבה יותר משלי, דוקטור.

Bogomil, get your men in here.
בוגמיל, תביא לכאן את האנשים שלך!

All the men in here seem kind of old.
כל הגברים כאן נראים די מבוגרים.

They're all relatives of the men in here.
כולן קרובות משפחה של הגברים כאן.

There aren't any men in here.
אין שום גברים בפה.

I don't have any illusions about you, the men in here.
אין לי אשליות בנוגע אליך, האיש שכאן בפנים.

Spoiled little girl gets her kicks dragging stray men in here.
ילדה עשירה ומפונקת שנהנית לגרור לכאן גברים תועים.

I see why they don't let the men in here.
אני מבין מדוע לא מכניסים לכאן גברים.

Now, I can have 50 men in here to comb this place within the hour.
עכשיו, אני יכול לקבל 50 גברים כאן לסרק את המקום הזה בתוך שעה.