What is the translation of " MAN IN HIS OWN IMAGE , IN THE IMAGE OF GOD " in Hebrew?

את האדם בצלמו בצלם אלהים
את האדם בצלמו בצלם אלוקים
את האדם בצלמו בצלם אלוהים
את האדם בצלמו ב בצלם אלוהים

Examples of using Man in his own image , in the image of god in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
So God created man in his own image, in the image of God created He him.”.
ואלוהים ברא את האדם בצלמו, ב בצלם אלוהים ברא אותו".
We then read that"God created man in his own image, in the image of God he created him;
זוכרים תמיד שאלוהים ברא"את האדם בצלמו, בצלם אלוהים ברא אותו.
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
ויברא אלהים את האדם בצלמו בצלם אלהים ברא אתו זכר ונקבה ברא אתם׃.
It is written that,"God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.".
כתוב:"ויברא אלהים את האדם בצלמו בצלם אלהים ברא אתו זכר ונקבה ברא אתם"[1].
So God created man in His own image, in the image of God created He Him: male and female created He them.".
ויברא אלוקים את האדם בצלמו בצלם אלוקים ברא אותו זכר ונקבה ברא אותם".
We then read that"God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.".
שם אנו מוצאים:"ויברא אלוקים את האדם בצלמו בצלם אלוקים ברא אותו, זכר ונקבה ברא אותם"א.
So God created man in His own image, in the image of God created He Him: male and female created He them.".
ויברא א-לוהים את האדם בצלמו בצלם א-לוהים ברא אותו זכר ונקבה ברא אותם".
However, as God announced earlier,“So God created man in his own image, in the image of God created he him; both male and female created he them”.
אבל כבר בתחילת התורה כתוב"ויברא אלוקים את האדם בצלמו בצלם אלוקים ברא אותו זכר ונקבה ברא אותם".
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. Genesis 1:27.
ויברא אלהים את האדם בצלמו בצלם אלהים ברא אתו זכר ונקבה ברא אתם׃ בראשית 1: 27.
GOD'S DESIGN“So God created man in his own image, in the image of God He created him; male and female He created them.”.
ויברא אלוקים את האדם בצלמו, בצלם אלוקים ברא אותו, זכר ונקבה ברא אותם.
So God created man in his own image, in the image of God created He him.”.
ויברא אלהים את האדם בצלמו, בצלם אלהים ברא אתו".
So God created man in his own image, in the image of God created He him.”.
ויברא אלוהים את האדם בצלמו בצלם אלוהים ברא אותו"בראשית א.
So God created man in his own image; in the image of God created he him, male and female created he them.”.
ויברא אלהים את האדם בצלמו, בצלם אלהים ברא אותו, זכר ונקבה ברא אותם'.
So God created man in his own image; in the image of God created he him, male and female created he them.”.
ויברא אלהים את האדם בצלמו, בצלם אלהים ברא אותו, זכר ונקבה ברא אותם"(בר' א, כז).
Scripture says,“God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them”(Genesis 1:27).
כתוב:"ויברא אלהים את האדם בצלמו בצלם אלהים ברא אתו זכר ונקבה ברא אתם"[1].
GOD'S DESIGN“So God created man in his own image, in the image of God He created him; male and female He created them.”.
ויברא אלוהים את-האדם בצלמו, בצלם אלוהים ברא אותו: זכר ונקבה, ברא אותם".(בראשית א, כז) לא כתוב בעל ואשה.
GOD'S DESIGN“So God created man in his own image, in the image of God He created him; male and female He created them.”.
בבריאת האדם עצמה(בראשית א כז):"ויברא אלוהים את האדם בצלמו, בצלם אלהים ברא אותו; זכר ונקבה ברא אותם".
So God created man in his own image, the image of God he created him, male and female he created them." 1 Do not. 1:27.
אז אלוהים ברא את האדם בצלמו, בצלם אלוהים ברא אותו, זכר והנקבה בראה אותם". 1 לא. 1:27.
The story goes on to say that god created man in his own image, but there's not much proof of that.
הסיפור ממשיך ואומר שאלוהים, יצר את האדם בצלמו אבל אין הוכחה כלשהי לזה.
You are created in God's own Image as the man is:“God created mankind in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.”.
אומרים לנו כי ייחודו של האדם בא לו משום שהאלוהים בראו בצלמו כדמותו:"בצלמו בצלם אלוהים ברא אותו…".
Results: 20, Time: 0.0766

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew