What is the translation of " MANUAL OVERRIDE " in Hebrew?

• מעקף ידני
• לעקוף ידני
• המעקף הידני

Examples of using Manual override in English and their translations into Hebrew

Manual override!
לעקוף ידני!

Will require manual override.
ידרוש לעקוף ידני.

Manual override.
ידני לעקוף.

Sam, engage manual override!
סאם, הפעל מעקף ידני.

Manual override failed.
הפעלה ידנית נכשלה.

She used the manual override.
היא הפעילה מעקף ידני.

Manual override recommended.
מומלץ לעקוף ידנית.

I'm working on a manual override.
אני עובד על מעקף ידני.

The manual override, Scotty.
המדריך לעקיפה, סקוטי.

Reactor vent failed. Manual override required.
פורקן Reactor נכשל לעקוף ידני נדרש.

The manual override isn't working, sir.
המעקף הידני לא עובד, אדוני.

I'm still trying to get manual override For the elevator.
אני מנסה לעקוף ידנית את מערכת המעלית.

Manual override is engaged, as is privacy mode.
הידני לעקוף עוסק, כפי שהוא מצב פרטיות.

There must be a manual override somewhere.
חייב להיות מעקף ידני איפה שהוא.

You think you could switch them into manual override?
אתה חושב שאתה יכול לעבור אותם ל לעקוף ידני?

Force manual override.
אלץ מעקף ידני.

We have to cut through the magnetic seal in order to reach the manual override.
אנחנו צריכים לחתוך את החותם המגנטי על מנת להגיע לעקוף ידני.

Enter manual override code.
מכניס קוד לעקיפה ידנית.

The only way to open the doors is if Sly uses the manual override from the command console.
הדרך היחידה לפתוח את הדלתות היא אם סליי ישתמש בעקיפה הידנית מקונסולת הבקרה.

Give me manual override on the nukes.
תן לי לעקוף מדריך על הנשק הגרעיני.

If you can lower the water level to 0, you can hit the manual override, shut NIM off, and save the day.
אם תוכלו להוריד את המים ל0, תגיעו למתג המעקף הידני , לכבות את נים, ולהציל את המצב.

Yes. Is manual override in place for the moorings?
כן האם לעקוף ידני במקום?

Nikon's Silent Wave Motor(SWM) enables ultra-fast, ultra-quiet autofocus performance with seamless manual override.
המנוע העל-קולי השקט של Nikon מספק ביצועי מיקוד אוטומטי מהירים ושקטים במיוחד, עם עקיפה ידנית חלקה.

But there's a manual override right over there!
מטרה שם"sa לעקוף מדריך לימין שם!

Because the manual override uses a biometric authentication.
בגלל לעקוף המדריך למשתמש אימות ביומטרי.

But, with Talyn's defenses on manual override, he can't defend himself.
אבל, עם ההגנות של Talyn על לעקוף ידני, הוא לא יכול להגן על עצמו.

Okay. The manual override is on the other side of the door.
אוקיי, הביטול הידני נמצא מהצד השני של הדלת.

You need to find the manual override to open that airlock.
אתה צריך למצוא המדריך לעקוף מנעל אוויר כדי לפתוח את זה.

Unless he's doing a manual override with his keys, which is exactly what it looks like he's doing.
אלא אם כן הוא עושה לעקוף ידני עם המפתחות שלו, וזה בדיוק מה שזה נראה כמו הוא עושה.

Okay, there's a manual override down at the bottom!
אוקיי, יש במדריך לעקוף למטה בתחתית!