What is the translation of " MANY CONFLICTS " in Hebrew?

• סכסוכים רבים
• קונפליקטים רבים
• הרבה עימותים
• להרבה קונפליקטים

Examples of using Many conflicts in English and their translations into Hebrew

There were many conflicts on the continent.
היו הרבה קונפליקטים ביבשת.

During the past year, the world bore witness to many conflicts and natural disasters.
במהלך השנה שעברה, העולם היה עד להרבה מחלוקות ואסונות טבע.

He has seen many conflicts between gorillas and humans.
הוא ראה הרבה קונפליקטים בין גורילות ובני אדם.

Here in the south we run into so many conflicts with the police.
כאן בדרום, אנחנו נתקלים בכל כך הרבה עימותים עם המשטרה.

Many conflicts revolve around political, social and economic stakes that are distinctively local.
הרבה סכסוכים נובעים סביב עניינים פוליטים, חברתיים וכלכליים שהם במובהק מקומיים.

This is a way to meet many conflicts before they arise.
זהו הפתרון להרבה קונפליקטים עוד לפני שנוצרו.

There are many conflicts everywhere, and in Jerusalem there may be considerably more than in other places.
ישנם קונפליקטים רבים בכל מקום, ובירושלים אולי יותר מהרבה מקומות אחרים.

This greatly helps to avoid many conflicts in the first place.
הדבר עוזר כמובן למנוע מראש בעיות רבות בתחום.

There are also many conflicts under race and culture, such us discrimination among the two different parties.
יש גם קונפליקטים רבים תחת גזע ותרבות, כגון אפליה בין שתי המפלגות השונות.

During that time, I experienced many conflicts with non-practitioners.
במשך תקופה זו, חוויתי קונפליקטים רבים עם אנשים שאינם מטפחים.

It is not only a destination full of remarkable religious sites but also a destination that has gone through many conflicts throughout the years.
זהו לא רק יעד המלא באתרים דתיים מופלאים, אלא גם יעד אשר חווה סכסוכים רבים לאורך השנים.

This historical clash is expressed in many conflicts over the course of biblical history.
התנגשות היסטורית זו מופיעה בסכסוכים רבים במהלך ההיסטוריה המקראית.

There are many conflicts that arise(and stick around) because of the confinement, which contributes to how each character develops over the two years.
ישנם סכסוכים רבים המתעוררים(ו להישאר בסביבה) בגלל הכליאה, אשר תורמת איך כל דמות מתפתחת בשנים.

Stop fighting yemima how to stop a fight, I have so many conflicts, girls, many many of this word.
ימימה איך מפסיקים לריב, יש לי כל כך הרבה סכסוכים, בנות, רבים זה מהמילה רבים.

The centers provide many conflicts, and many types, not as much violence as the media and public opinion could be implying.
מרכזי הם סכסוכים רבים, וכן סוגים רבים, ואלימות לא באותה מידה כמו תקשורת, דעת קהל יכול להיות נותן להבין.

Negotiating children acquires tools to communicate and resolve many conflicts satisfactorily, but not everything can be negotiated.
משא ומתן על ילדים רוכש כלים לתקשר ולפתור סכסוכים רבים באופן משביע רצון, אבל לא הכל יכול להיות משא ומתן.

Many conflicts arise among siblings or other family members due to the vagueness of last wills and testaments or other problems related to inter-generational transfer of assets.
סכסוכים רבים בין אחים או בני משפחה נובעים מצוואות עמומות או מתכנון לקוי של ההעברה הבין־דורית של נכסים.

Fagot" managed to participate in many conflicts, while showing high efficiency and reliability.
Fagot" הצליח להשתתף בעימותים רבים, תוך הצגת יעילות ואמינות גבוהה.

Many conflicts that she is having, in school for example, could be easily avoided if emotions weren't put where they sometimes shouldn't.
ל היא ולחברה של היא יש הרבה קונפליקטים ב בית ה ספר ש ניתן היה להימנע מן הם ב קלות ל הוא רק היו נמנעות מלהכניס רגשות לתוך סיטואציות שלפעמים לא נדרשו בהם שום רגש כזה או אחר.

A question I received: Why are there still so many conflicts between representatives of different ethnic and religious groups?
שאלה: למה עדיין מתרחשים כל כך הרבה סכסוכים בין נציגי קבוצות אתניות ודתיות שונות?

Many conflicts in the world today are framed in terms of religion, but there is much discussion and confusion concerning the precise role religion plays in these conflicts..
קונפליקטים רבים בעולם כיום הם ממוסגרים במונחים של דת, אבל יש דיון ובלבול רבים הנוגעים מחזות דת התפקיד המדויקים בסכסוכים אלה.

It might also be a call for help in solving the many conflicts in the Persian Gulf, or a threat to those who depend on“black gold.”.
ייתכן גם שזו קריאה לעזרה בפתרון הסכסוכים הרבים במפרץ או איום על כל אלו התלויים בזהב השחור.

A will is a powerful tool that allows for continued control over the accumulated property even after death, regulates the division of property according to your wish, prevents unpleasant“inheritance wars” which cause many conflicts in families.
צוואה היא כלי עוצמתי, שמאפשר המשך שליטה על הרכוש הנצבר גם לאחר הפטירה, מסדיר את חלוקת הרכוש ע"פ רצונכם, מונע"מלחמות ירושה" לא נעימות שגורמות להרבה קונפליקטים במשפחות.

Indeed, it has, but we have had many conflicts with Pakistan since the partition. We're prepared for another.
זה נכון, אבל היו לנו הרבה עימותים עם פקיסטן מאז החלוקה, אנחנו מוכנים לעוד עימות.

The anti-tank guided missile(ATGM) of this complex has been modernized several times, the Fagot has been involved in many conflicts, it has established itself as an effective and reliable weapon.
הטיל מונחה הטנקים(ATGM) של המתחם הזה כבר מודרניזציה מספר פעמים, Fagot היה מעורב בסכסוכים רבים, היא ביססה את עצמה כנשק יעיל ואמין.

After that nobody even tried seriously to strike a balance, and there were many, many conflicts and wars and much suffering, and the conventional wisdom was that of a zero-sum game, what's good for us is bad for them and vice versa, and better be ready to kill them before they kill us.
אחר כך אף אחד לא ממש ניסה לאזן בין הדברים, והיו הרבה הרבה סכסוכים ומלחמות והרבה סבל, והתפיסה המקובלת הייתה של משחק סכום אפס, מה שטוב לנו רע להם ומה שטוב להם רע לנו ונשכים להרגם לפני שיהרגו הם אותנו.

Heller is a mixed artist who uses various means- painting, printing, sculpture, installation- to respond to a reality built of many conflicts- kibbutz and city, periphery and center, agriculture and art.
הלר הוא אמן מעורב, המשתמש באמצעים שונים- ציור, הדפס, פיסול, מיצב- לתגובה על מציאות הבנויה מניגודים רבים- קיבוץ ועיר, פריפריה ומרכז, חקלאות ואמנות.

The Colombian peace agreement is a ray of hope in a world troubled by so many conflicts and so much intolerance," he said, saying a US academic study called it the most comprehensive of 34 peace accords signed in the past three decades.
הסכם השלום הקולומביאני הוא קרן של תקווה בעולם שבו כל כך הרבה קונפליקטים וחוסר סובלנות", הכריז סנטוס והוסיף כי מחקר בארה"ב כינה את ההסכם כמקיף והנכון ביותר מבין 34 הסכמי שלום שנחתמו בשלושה העשורים האחרונים.

Allow jQueryUI version to be overriden, resolving many conflicts(old themes, all sort of components with unsorted versions of jQuery and jQueryUI).
אפשר גרסת jQueryUI להיות overriden, פתרון קונפליקטים רבים(נושאים ישנים, כל הסוג של רכיבים עם גרסות ממוינות של jQuery וjQueryUI).

Hariri added:"The stability of Lebanon may seem like a small miracle given the many conflicts that destabilise the region, but it is maintained at the cost of sacrifice, dialogue and compromise.".
לדבריו,"היציבות של לבנון עשויה להיראות כמו נס קטן בהתחשב בסכסוכים הרבים שמערערים את יציבות האזור, אך היא נשמרת במחיר של הקרבה, דיאלוג ופשרה".