What is the translation of " MANY IMPROVEMENTS " in Hebrew?

• שיפורים רבים
• ושיפורים רבים

Examples of using Many improvements in English and their translations into Hebrew

I plan many improvements.
אני מתכנן שיפורים רבים.

Thanks to your feedback, more than 10 updates have been made since then, with many improvements compared to the initial version.
בזכות המשוב שלך, יותר מעשרה עדכונים בוצעו מאז, עם שיפורים רבים בהשוואה לגירסה הראשונית.

It shows many improvements and bug fixes.
הוא מציג שיפורים רבים ותיקוני באגים.

And then, finally, the main question: what role does doubt and fear play in our lives if its eradication actually causes so many improvements?
ולבסוף, השאלה המרכזית: איזה תפקיד ממלאים בחיינו הספק והפחד אם הכחדתם אכן גורמת לכל כך הרבה שיפורים?

I mean, it's-- So many improvements.
כלומר, יש כל כך הרבה שיפורים.

Many improvements have been made to the airport in recent years.
ישנם חידושים רבים בעולם התעופה בשנים האחרונות.

That's one of the many improvements I have made to G2.0.
זה אחד מתוך כמה שיפורים שהכנתי בשביל ג'י 2.

Many improvements were added specifically for site builders and content editors.
שיפורים רבים התווספו בייחוד עבור בוני אתרים ומנהלי תוכן.

Newer versions of Microsoft Outlook, Microsoft Entourage, and Microsoft Outlook for Mac include many improvements to the delegate feature.
גירסאות חדשות יותר של Microsoft Outlook, Microsoft Entourage ו- Microsoft Outlook for Mac כוללות שיפורים רבים בתכונת הנציג.

There are, no doubt, many improvements that could be made to this simple proposal.
אין ספק שאפשר להכניס הרבה שיפורים להצעה הפשוטה הזאת.

Remember, our families are completely unaware of this technology, and it's only one of the many improvements we have made in the field of long-term care.
זכור, המשפחות שלנו לגמרי לא מודעות לטכנולוגיה, זה וזה רק אחד מ רבים שיפורים שעשינו בתחום של טיפול לטווח הארוך.

There are many improvements in this game as compare to previous version of this series.
ישנם שיפורים רבים במשחק הזה כמו להשוות לגרסה הקודמת של הסדרה הזו.

If you start to introduce oatmeal into your diet(in any of its formats), specifically in your breakfast, you will see many improvements in your health.
אם אתה מתחיל להכניס שיבולת שועל לתוך הדיאטה שלך(בכל הפורמטים שלה), במיוחד בארוחת הבוקר שלך, תראה שיפורים רבים בבריאות שלך.

LX brought many improvements, such as higher speed DDR, a re-designed instruction pipe, and a more powerful display controller.
LX הביא שיפורים רבים, כגון DDR מהירות גבוהה יותר, צינור הדרכה מתוכנן מחדש, בקר תצוגה חזק יותר.

EyeOS 1.6 was released on April 25, 2008 and included many improvements such as synchronization with local computers, drag and drop, a mobile version and more.
EyeOS 1.6 שוחררה ב-25 באפריל 2008 וכללה שינויים ושיפורים רבים, כגון סינכרון עם מחשבים מקומיים, ממשק גרור ושחרר, גרסה סלולרית ועוד.

Many improvements in Composer, the HTML editor, including control on layers, moving and resizing objects with the mouse, and many more.
שיפורים רבים בעורך ה-HTML Composer, כולל שליטה על שכבות, הזזה ושינוי גודל של עצמים בעזרת העכבר, ועוד.

It also has the ability to import and export documents in both formats using server side scripting. eyeOS 1.6 was released on April 25, 2008, and included many improvements such as synchronization with local computers, drag and drop, a mobile version and more. eyeOS 1.8 Lars was released on January 7, 2009 and featured a completely rewritten file manager and a new sound API to develop media rich applications.
כמו כן, יבוא ויצוא קבצים כאלו התאפשר לראשונה בגרסה זו באמצעות קוד צד שרת. eyeOS 1.6 שוחררה ב-25 באפריל 2008 וכללה שינויים ושיפורים רבים, כגון סינכרון עם מחשבים מקומיים, ממשק גרור ושחרר, גרסה סלולרית ועוד. eyeOS 1.8 לארס שוחררה ב-7 בינואר 2009 וכללה שינויים רבים וגדולים כגון מערכת ניהול קבצים חדשה לגמרי, מנוע API חדש לפיתוח יישומים עשירי מדיה.

Many improvements are released for managers who have a youth team, such as the training results being available immediately and your scouts will no longer present you with 17 years old talents.
שיפורים רבים משוחררים עבור קבוצות הנוער, כמו תוצאות האימון הזמינות מיד לאחר המשחק, והעובדה שהסקאוטים אינם מציגים עוד שחקנים בני 17.

Although we have witnessed many improvements to the infrastructure of road transportation in recent decades, this one is unprecedented.
למרות שאנו עדים לשיפורים רבים בתשתית התחבורה בדרכים בעשורים האחרונים, זו היא חסרת תקדים.

Hopefully the many improvements now being made in the advanced countries will provide models for rapid improvements in the less-developed countries, especially under the influence of modern media and communications.
יש לקוות שהשיפורים הרבים הנעשים כיום בארצות המפותחות יהוו דגמי-פעולה לשיפורים מהירים בארצות הפחות מפותחות, במיוחד בהשפעת אמצעי-התקשורת וערוצי התקשורת המודרניים.

People commonly experience many improvements while doing TRs, such as an improved ability to confront and to communicate, heightened perceptions, and so on.
אנשים בדרך כלל חווים שיפורים רבים במהלך ביצוע ת"רים, כגון יכולת משופרת לעמת ולתקשר, קליטות חושיות מוגברות, וכן הלאה.

Hopefully the many improvements now being made in the advanced countries will provide models for rapid improvements in the less-developed countries, especially under the influence of modern media and communications.
יש לקוות שהרבה שיפורים הנעשים כיום בארצות המפותחות יספקו דוגמאות לשיפורים מהירים בארצות הפחות מפותחות, במיוחד תחת ההשפעה של ערוצי התקשורת ואמצעי התקשורת המודרניים.

Those societies demand many improvements, for sure- incremental, practical reforms, with careful attention to unintended consequences.
החברות הללו דורשות שיפורים רבים, ללא ספק- רפורמות הדרגתיות ומעשיות, עם תשומת לב רבה לתוצאות שעלולות להיגרם שלא מתוך כוונת מכוון.

Yet, despite its many improvements and the high praise its garnering from the tech community, many consumers were hoping for more.
עם זאת, למרות השיפורים רבים והשבחים הגבוהים שהוא קיבל מהקהילה ההיטק, צרכנים רבים קיווה ליותר.

The old road had undergone many improvements since Model Ts first rolled across it in 1928, and to many folks a new elevated bridge seemed a waste of money.
הכביש הישן זכה לשיפורים רבים מאז שרכבי המודל־טי הראשונים עלו עליוב־1928, והיו רבים שראו בגשר המוגבה החדש בזבוז כסף.

To suit their customers' tastes, the couple made many improvements on the dish, and offal slices were eventually replaced by various beef or lamb slices. Many people still preferred calling the dish fuqi feipian, thus the name is still used today.
כדי להתאים לטעמם של לקוחותיהם, הזוג ביצע שיפורים רבים במנה, ופרוסות פסולת הוחלפו בסופו של דבר בפרוסות בקר או טלה שונות. אנשים רבים עדיין העדיפו לקרוא למנה פוצ'י פייפיאן, ולכן השם משמש עד היום.

I have been utilizing it for 3 months and I have seen many improvement.
אני כבר משתמש בה במשך שלושה חודשים שמתי לב הרבה שיפור.

I have been using it for 3 months and I have noticed many improvement.
אני כבר משתמש בה במשך שלושה חודשים שמתי לב הרבה שיפור.

This explains the failure of many improvement programs, when these are taxes unless they have been occurring organizational adjustments required to ensure its success.
זה מסביר את הכישלון של תוכניות לשיפור רבות, כאשר אלה הם מסים אלא אם כן הם כבר המתרחשים התאמות ארגוניות על מנת להבטיח את הצלחתה.