What is the translation of " MATHEMATICAL PROOF " in Hebrew?

• הוכחה מתמטית
• ההוכחה המתמטית
• להוכחה מתמטית
• בהוכחה מתמטית

Examples of using Mathematical proof in English and their translations into Hebrew

How did mathematical proof?
איך מזהים הוכחה מתמטית?

However, it does not constitute a mathematical proof.
אבל היא אינה מהווה הוכחה מתמטית.

He repeats some mathematical proof where each time he gains some more certainty that the transaction is indeed valid.
הוא חוזר על איזו הוכחה מתמטית, שבה בכל פעם הוא מרוויח קצת יותר ביטחון שהעסקה אכן תקפה.

Validation is primarily by mathematical proof.
אימות היא בעיקר על ידי הוכחה מתמטית.

The mathematical proof of this principle came about ten years later when Albert Einstein published his article on relativity.
ההוכחה המתמטית לעיקרון זה הגיעה כעשר שנים לאחר מכן כאשר אלברט איינשטיין פרסם את מאמרו על היחסות.

Is there a mathematical proof?
האם יש לכך הוכחה מתמטית?

This is how we change a lightbulb, follow a recipe, collect data or compose a mathematical proof.
כך אנחנו מחליפים נורה, מבשלים על פי מתכון, אוספים נתונים או מייצרים הוכחה מתמטית.

The mathematical proof of the principle did come until about ten years later when Albert Einstein published his paper on relativity.
ההוכחה המתמטית לעיקרון זה הגיעה כעשר שנים לאחר מכן כאשר אלברט איינשטיין פרסם את מאמרו על היחסות.

Odd literary references, mathematical proofs.
אזכורים ספרותיים משונים, הוכחות מתמטיות.

It is so huge it was listed in the Guinness book of records in the 1980's as the most massive finite number ever used in a serious mathematical proof.
מספר גרהאם הוכר במהדורת 1980 של ספר השיאים של גינס בתור המספר הגדול ביותר שאי-פעם נעשה בו שימוש(בהוכחה מתמטית רצינית).

Understanding why a particular disease spreads, or how a mathematical proof works, or why your friend is depressed, involves more than just downloading.
ההבנה מדוע מחלה מסוימת מתפשטת, או איך עובדת הוכחה מתמטית מסוימת, או מדוע החבר שלך בדכאון, כרוכה ביותר מאשר סתם הורדת מידע מהרשת.

The prevailing opinion at the time was that one should first write a program and then provide a mathematical proof of correctness.
הדיעה הרווחת בשנות ה- 70 היא שקודם יש לכתוב תוכנית ואז לספק את ההוכחה המתמטית להוכחת הנכונות.

A mathematical proof is a convincing argument(within the accepted standards of the mathematical community) that a certain mathematical statement is necessarily true.
במתמטיקה הוכחה היא הדגמה משכנעת(בתוך סטנדרטים מקובלים בשדה) שטענה מתמטית כלשהי היא בהכרח נכונה.

Douglas demonstrated that loans create deposits, and presented mathematical proof in his book Social Credit.
דאלגס הראה כיצד הלוואות יוצרות פיקדונות, והציג הוכחה מתמטית בספרו "אשראי חברתי".

This number is massive- in the 1980s it was listed in the Guinness book of world records as the most massive finite number ever used in a serious mathematical proof.
מספר גרהאם הוכר במהדורת 1980 של ספר השיאים של גינס בתור המספר הגדול ביותר שאי-פעם נעשה בו שימוש(בהוכחה מתמטית רצינית).

In Halakha, in general, there are no mathematical proofs, and knowledgeable people, with intellectual integrity, would have to admit that they have no decisive answer.
בהלכה אין, בדרך כלל, הוכחות מתמטיות מעין אלו, ואנשים חכמים, בעלי יושר אינטלקטואלי, יצטרכו להודות שאין בידם פתרון נחרץ.

In 1954, he published a breakthrough paper, entitled Existence of an Equilibrium for a Competitive Economy, together with Kenneth Arrow, in which they provided a definitive mathematical proof of the existence of a general equilibrium, using topological rather than calculus-based methods.
בשנת 1954 פרסם דברה בשיתוף עם קנת' ארו מאמר פורץ דרך בשם"קיום שווי משקל בכלכלה תחרותית", במאמר זה ניתנה הוכחה מתמטית לקיומו של שווי משקל כללי, תוך שימוש בטופולוגיה ולא בשיטות של חשבון אינפיניטסימלי.

There's a mathematical proof of the spin-statistics theorem, but it's so abstruse you have to be a professional quantum field theorist to understand it,” says Budker.
יש הוכחה מתמטית של משפט ספין הסטטיסטיקה, אבל זה כל כך קשה להבנה אתה צריך להיות תיאורטיקן בתחום מקצועי הקוונטים כדי להבין את זה", אומר Budker.

Newton gave Boyle's ideas their completion through mathematical proofs and, perhaps more importantly, was very successful in popularizing them.
ניוטון השלים את רעיון של הוא של בויל דרך הוכחות מתמטיות, ו חשוב מ כך, הצליח מאד בהפיכה של בויל דרך הוכחות מתמטיות, וחשוב מכך, הצליח מאד בהפיכתם לפופולריים.

In fact, mathematical proofs have shown that for any election with more than two options, it's impossible to design a voting system that doesn't violate at least some theoretically desirable criteria.
למעשה, הוכחות מתמטיות הראו שבכל בחירה בין יותר משתי אפשרויות, אי אפשר לתכנן שיטת הצבעה שאינה מפרה לפחות כמה קריטריונים רצויים מבחינה תיאורטית.

At the end of their program of study we expect students to be able to read and understand mathematical proofs, learn and apply new mathematical concepts, and construct and communicate a correct and rigorous argument of their own.
בסוף תכנית לימודיהם, כוללים סמינר המחקר, אנו מצפים מהתלמידים להיות מסוגלים לקרוא ולהבין הוכחות מתמטיות, ללמוד וליישם מושגים מתמטיים חדשים, ולבנות ולתקשר טיעון נכון וקפדני(מתמטי) משלהם.

Criticisms can however have important ramifications for mathematical practice and so the philosophy of mathematics can be of direct interest to working mathematicians, particularly in new fields where the process of peer review of mathematical proofs is not firmly established, raising probability of an undetected error.
אך לביקורת יכולה להיות השפעה ממשית על המחקר המתמטי, ולפיכך הפילוסופיה של המתמטיקה יכולה להיות משמעותית ביותר עבור מתמטיקאים בפועל, במיוחד בתחומים חדשים שבהם עדיין אין בדיקה טובה של ההוכחות המתמטיות על ידי חוקרים רבים, ולכן ייתכן כי ימצאו טעויות.

The PCP theorem says that for some universal constant K, for every n, any mathematical proof of length n can be rewritten as a different proof of length poly(n) that is formally verifiable with 99% accuracy by a randomized algorithm that inspects only K letters of that proof..
משפט PCP קובע כי לכל n קיים קבוע אוניברסלי K, כך שכל הוכחה מתמטית באורך n יכולה להיכתב מחדש כהוכחה באורך poly(n) הניתנת לאימות בדיוק של 99% באמצעות אלגוריתם אקראי הבוחן רק K מהאותיות של ההוכחה.

Criticisms can, however, have important ramifications for mathematical practice, so the philosophy of mathematics can be of direct interest to working mathematicians, particularly in new fields where the process of peer review of mathematical proofs is not firmly established, raising the probability of an undetected error.
אך לביקורת יכולה להיות השפעה ממשית על המחקר המתמטי, ולפיכך הפילוסופיה של המתמטיקה יכולה להיות משמעותית ביותר עבור מתמטיקאים בפועל, במיוחד בתחומים חדשים שבהם עדיין אין בדיקה טובה של ההוכחות המתמטיות על ידי חוקרים רבים, ולכן ייתכן כי ימצאו טעויות.

The planets and stars, and even intangible things like reputation, family heritage, historical memory, scientific theorems, mathematical proofs, great art and literature(even in digital form)- all eventually fade into oblivion and nonexistence.
הפלנטות והכוכבים, ואפילו דברים לא מוחשיים כמו מוניטין, מורשת משפחתית, זיכרון היסטורי, תיאוריות מדעיות, הוכחות מתמטיות, יצירות אומנות וספרות גדולות(אפילו בפורמט דיגיטלי)- כולם נידונים לבסוף לשכחה ולאי-קיום.

Criticisms can however have important ramifications for mathematical practice and claims for finished mathematics and so the philosophy of mathematics can be of very direct interest to working mathematicians, particularly in new fields where the process of peer review of mathematical proofs is not firmly established, raising probability of an undetected error.
אך לביקורת יכולה להיות השפעה ממשית על המחקר המתמטי, ולפיכך הפילוסופיה של המתמטיקה יכולה להיות משמעותית ביותר עבור מתמטיקאים בפועל, במיוחד בתחומים חדשים שבהם עדיין אין בדיקה טובה של ההוכחות המתמטיות על ידי חוקרים רבים, ולכן ייתכן כי ימצאו טעויות.