What is the translation of " MAYBE ANOTHER TIME " in Hebrew?

• אולי בפעם אחרת
• אולי פעם אחרת
• אולי בזמן אחר

Examples of using Maybe another time in English and their translations into Hebrew

Maybe another time.
אולי פעם אחרת.

I think maybe another time.
אני חושב אולי בפעם אחרת.

Maybe another time.
אולי בפעם אחרת.

You know, uh, maybe another time.
מבין, אולי בפעם אחרת.

Maybe another time, OK?
אולי בפעם אחרת, בסדר?

Long story, maybe another time.
סיפור ארוך- אולי בפעם אחרת.

Maybe another time, huh?
אולי בפעם אחרת, הא?"?

If he's busy, maybe another time.
אבל אם הוא עסוק… אז בפעם אחרת.

Maybe another time, then.
אולי בפעם אחרת, ואז.

As tempting as that is, maybe another time.
כמפתה כמו שהוא, אולי בפעם אחרת.

So maybe another time?
אז… אולי בזמן אחר?

No, I will solve it.- Maybe another time.
לא, אני אפתור את זה, אולי בפעם אחרת.

Um, maybe another time.
אום, אולי בפעם אחרת.

I got to get going, so maybe another time?
נעשיתי להיעשות ללכת, אז אולי זמן נוסף?

Yeah, maybe another time.
כן, אולי בפעם אחרת.

I'm just so busy at the moment, maybe another time?”.
אני מה-זה עסוקה היום, אז אולי פעם אחרת.

Well, maybe another time.
טוב, אולי בפעם אחרת.

Hey, I just remembered I left the ocean running, so… maybe another time.
היי, בדיוק נזכרתי שהשארתי את האוקיינוס זורם, אז… אולי פעם אחרת.

Yeah, maybe another time.
כן, בפעם אחרת, אולי.

Maybe another time, okay?
אולי פעם אחרת, אוקיי?

George, I'm sorry, maybe another time, all right?
ג'ורג אני מצטער אולי בפעם אחרת, בסדר?

Maybe another time, kids.
אולי בפעם אחרת, ילדים.

So, uh, maybe another time.
אז, אולי בפעם אחרת.

Maybe another time, Timbo.
אולי בפעם אחרת, טימבו.

Thanks. Maybe another time.
תודה, אולי פעם אחרת.

Maybe another time, Stewie.
אולי בפעם אחרת, סטואי.

Sorry, maybe another time.
מצטערת, אולי בפעם אחרת.

Maybe another time, Ho. All right.
אולי בפעם אחרת, הו בסדר.

Maybe another time when I have more time..
אולי פעם אחרת אם יהיה לי יותר זמן.

Maybe another time I will continue with this direct messaging.
אולי בפעם אחרת, אני אמשיך עם מסר ישיר זה.