What is the translation of " ME IN THE MIDDLE " in Hebrew?

• אותי אמצע
• את אני ב ה אמצע

Examples of using Me in the middle in English and their translations into Hebrew

That's me in the middle.
זה אני באמצע.

Me in the middle with the gown.
אני באמצע עם הגלימה.

He comes to me in the middle.
בבואו אלינו, הוא במרכז.

Mexican on one side, Irish on the other, and me in the middle.
מקסיקני מצד אחד, אירי מצד שני, ואני באמצע.

Quad hug, me in the middle!
חיבוק מרובע, אני באמצע!

You hurt each other, and then you put me in the middle.
אתה פוגע זה בזה, ואז שם אותי באמצע.

Interrupt me in the middle of my eulogy.
מפריע לי באמצע ההספד שלי.

So, brother, will you meet me in the middle♪?
אז אחי** האם תפגוש אותי באמצע**?

You wake me in the middle of night…”.
אז הערת אותי באמצע ה לילה…?".

One day, four months later, he called me in the middle of the day.
שבוע מאוחר יותר הייתה זו היא שהתקשרה אליי באמצע היום.

She calls me in the middle of the night.
היא מתקשרת אליי באמצע הלילה.

Six in a bedroom. Me in the middle.
נהיה שישה בחדר, אני במרכז.

You caught me in the middle of a 72-hour social gathering.
תפסתם אותי באמצע מפגש חברתי שאורכו 72 שעות.

You don't have to confront me in the middle of a store.
את לא צריכה להתעמת איתי באמצע חנות.

You left me in the middle of nowhere in the pouring rain.
עזבת אותי באמצע שום מקום בגשם שוטף מאד.

What are you doing calling me in the middle of the night?
מה אתה עושה מתקשר אליי באמצע הלילה?

You called me in the middle of the night to dump bodies for you?
קראת לי באמצע הלילה לזרוק גופות בשבילך?

They offered to put a statue of me in the middle of the quad.
הם הציעו לשים פסל שלי באמצע הרחבה.

You call me in the middle of the night as if… I don't know.
אתה מתקשר אליי באמצע הלילה כאילו… אני לא יודעת.

That's kind of ridiculous, interrupting me in the middle of a family meal.
זה די מגוחך, להפריע לי באמצע ארוחת משפחתית.

You called me in the middle of the night and said there was an emergency.
את התקשרת אליי באמצע הלילה ואמרת שיש מקרה חירום.

Vincent, he's not going to kill me in the middle of a police precinct.
וינסנט, הוא לא הולך להרוג אותי באמצע מתחם משטרה.

So if stealing me in the middle of the night is some kind of accusation… I'm not accusing you, Mr. Morris.
אז אם לחטוף אותי באמצע הלילה זה להאשים אותי… אני לא מאשים אותך, מר מוריס.

A few years before, he called me in the middle of the day.
שבוע מאוחר יותר הייתה זו היא שהתקשרה אליי באמצע היום.

This happens to me in the middle of the night.
זה קורה לי באמצע הלילה.

You are interrupting me in the middle of an interrogation.
אתה מפריע לי באמצע חקירה.

And you actually put me in the middle of all this?
ולמעשה אתה מכניס אותי באמצע של כל זה?

Why are you calling me in the middle of the night?
למה אתה מתקשר אליי באמצע הלילה?

Two women waiting for me in the middle of the night.
שתי נשים מחכות לי באמצע הלילה.