What is the translation of " ME IN THE MIDDLE " in Swedish?

• mig i mitten
• jag i mitten

Examples of using Me in the middle in English and their translations into Swedish

Meet me in the middle.
Möt mig på mitten.

That's me in the middle.
Det där är jag, i mitten.

Sure.- Me in the middle!
Visst.- Jag i mitten.

It's very selfish of you not to meet me in the middle.
Det är själviskt av dig att inte möta mig halvvägs.

That's me in the middle.
Det är jag i mitten.

Me in the middle, Scott on the left. Yeah.
Ja, jag i mitten Scott till vänster.

There's me in the middle.
Det är jag i mitten.

Irish on the other, and me in the middle.
irländare på en, och så jag i mitten.

That's me in the middle.
Det där är jag, i mitten.

And you ask me to come here and help. You call me in the middle of the night.
Ni ringer mig mitt i natten för att få hjälp.

Ooh, put me in the middle of that!
Ha mig i mitten!

When I was asleep. Well, they came for me in the middle of the night.
De kom för mig mitt i natten när jag sov.

Ooh. Put me in the middle of that. Yes.
Ha mig i mitten! Ja.

you can't even do that. and all I'm asking is for you to meet me in the middle.
allt jag ber är att du möter mig i mitten, och du kan inte ens göra det.

Don't put me in the middle.
Inte sätta mig i mitten.

He himself had invented. just to show me the color that he would swear Used to wake me in the middle of the night.
För att visa mig en färg som han svor på Han brukade väcka mig mitt i natten att han själv hade uppfunnit.

Yes. Ooh, put me in the middle of that.
Ha mig i mitten! Ja.

I have never had clients put me in the middle of a prayer circle.
jag har aldrig haft klienter som satt mig i mitten av en böncirkel.

Yes. Put me in the middle of that. Ooh.
Ha mig i mitten! Ja.

thank you for meeting me in the middle and delivering so fast.
tack för att möta mig i mitten och leverera så snabbt.

Don't put me in the middle.
Placera inte mig mitt emellan er.

Meet me in the middle. I know.
Möt mig på mitten. Jag vet.

And walked away! You just dumped me in the middle of the street!
Du dumpade mig mitt på gatan och gick din väg!

They had me in the middle and we were kissing.
De hade mig i mitten och vi kysstes.

Nothing's gonna stop me in the middle of this speech.
Inget kommer att hindra mig mitt i mitt tal.

Yeah. Me in the middle, Scott on the left.
Ja, jag i mitten Scott till vänster.

Are you seriously hitting on me in the middle of an abduction?
Stöter du på mig mitt under en kidnappning?

You called me in the middle of the night.
Ni ringer mig mitt i natten för att få hjälp.

Are you trying to irritate me in the middle of an ice storm?
Försöker du att reta upp mig i mitt i en snöstorm?

You caught me in the middle of this news special.
Du fick mig i mitten av den här nyhets specialen.