Examples of using Memory issues in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sequencing or memory issues?
Memory issues later in life.
It just indicates memory issues.
זה פשוט מצביע על בעיות זיכרון.Dad had memory issues later in life.
מבעיות זיכרון בשלב מאוחר יותר בחיים.Frank is 92 and suffers memory issues.
אבי בן 72 וסובל מבעיית זיכרון.Other than memory issues, you're fine.
מלבד בעיות זיכרון, שאתה בסדר.Are you still having the memory issues?
האם אתה עדיין נתקלת בבעיות הזיכרון.What Causes Memory Issues at a Young Age?
מהם בעיות זיכרון בגיל צעיר?Gloria, you recently had memory issues.
גלוריה, לך היו לאחרונה בעיות זיכרון.Mike has some memory issues after the accident.
למייק יש כמה בעיות זיכרון מאז התאונה.Seems mr. Rodrigue has short-term memory issues.
נראה שמר. רודריגיי יש בעיה בזיכרון.And I am afraid that his memory issues may become problematic.
ואני חושש שבעיות הזיכרון שלו עלולות להפוך לבעייתיות.It's possible she was here when you were having your memory issues?
יכול להיות שהיא היתה כאן כשהיו לך בעיות זיכרון?Quite frankly, at 76, Jack has memory issues and can no longer remember the lines being asked of him.".
בכנות, בגיל 76, ג'ק סובל מבעיות זיכרון וכבר אינו יכול לזכור את השורות בהתאם לנדרש מן הוא", ציטט ה אתר את ה מקור של הוא.Yeah, you mentioned Faith had memory issues once?
כן, הזכרת שהיו לפיית' בעיות זכרון מקודם?Quite frankly, at 76, Jack has memory issues and can no longer remember the lines being asked of him," the source revealed.
בכנות, בגיל 76, ג'ק סובל מבעיות זיכרון וכבר אינו יכול לזכור את השורות בהתאם לנדרש מן הוא", ציטט ה אתר את ה מקור של הוא.Actually, that won't help because he has short-term memory issues.
למעשה, זה לא יעזור כי יש לו בעיות זיכרון לטווח קצר.A 2016 study of 44 patients with memory issues was conducted in which 22 were given fish oil, while 22 were given a placebo.
מחקר נערך ב-2016 עם 44 משתתפים הסובלים מבעיות זיכרון, בו 22 מהם קיבלו שמן דגים שמן דגים, while 22 were given a placebo.There are many medical issues than can lead to memory issues.
ישנן תרופות רבות שעלולות להוביל לבעיות זיכרון.Quite frankly, at 76, Jack has memory issues and can no longer remember the lines being asked of him,” Radar quotes a source as saying.
בכנות, בגיל 76, ג'ק סובל מבעיות זיכרון וכבר אינו יכול לזכור את השורות בהתאם לנדרש מן הוא", ציטט ה אתר את ה מקור של הוא.Ginkgo has a history of treating blood disorders and memory issues.
לגינקו היסטוריה ארוכה של שימוש בטיפול בהפרעות דם ובעיות זיכרון.This is important to both Akers and Chastain, who both note that they have some memory issues- although it is unknown if they are from normal aging or the thousands of headers over their many years of play.
תוכניות זאת חשובה גם לאקרס ולצ'סטין, אשר ציינו כי יש להן מעט בעיית זיכרון- למרות שזה לא ידוע אם בוודאות אלוGinkgo has a longhistory of use in treating blood disorders and memory issues.
לגינקו היסטוריה ארוכה של שימוש בטיפול בהפרעות דם ובעיות זיכרון.A 2014 Norwegian study of about 37,000 people from the journal BMC Psychology bears this out:though older people in general had more memory issues, men of all ages, young and old, were more forgetful than their female counterparts.
מחקר נורבגי משנת 2014 שבדק 37, 000 אנשים מצא כילמרות שבאופן כללי אנשים מבוגרים סובלים יותר מבעיות בזיכרון, גברים בכל הגילאים, צעירים ומבוגרים, היו יותר שכחנים מאשר עמיתותיהם הנשים.Late-life depression- depression that occurs in adults 60 years or older-is characterized by poor response to antidepressant medications and often memory issues.
דיכאון של דיכאון בשלב מאוחר בחיים המתרחש אצל מבוגרים בגיל 60 ומעלה,מאופיין בתגובה גרועה לתרופות נוגדות דיכאון ולעתים קרובות בעיות בזיכרון.Researchers followed 365 cancer survivors and compared symptoms such as hot flashes, joint pain,fatigue, and memory issues with soy and cruciferous vegetable consumption.
החוקרים עקבו אחר 365 נשים ששרדו סרטן שד והשוו סימפטומים כגון גלי חום, כאבי פרקים,עייפות ובעיות זיכרון עם צריכת מוצרי סויה וירקות מצליבים.This remarkable memory rescue toolrequires a mere push of the button to patch memory issues.
כלי יוצא דופן זה להצלתזיכרון דורש רק לחיצת כפתור כדי לתקן בעיות בזיכרון.In one study of people aged 65 and older, consuming fatty fish at least twice a week waslinked to a 13% slower decline in age-related memory issues than consuming fatty fish less than once a week.
במחקר אחד בקרב אנשים בני 65 ומעלה, נמצא כי צריכת דגים שומניים פעמייםבשבוע קשורה להתדרדרות איטית ב-13% בבעיות זיכרון הקשורות לגיל, בהשוואה לצריכת דגים שומניים פחות מפעם אחת בשבוע.In one study of people aged 65 and older, consuming fatty fish at least twice a week was linked to a13 percent slower decline in age-related memory issues than consuming fatty fish less than once a week[2].
במחקר אחד בקרב אנשים בני 65 ומעלה, נמצא כי צריכת דגים שומניים פעמייםבשבוע קשורה להתדרדרות איטית ב-13% בבעיות זיכרון הקשורות לגיל, בהשוואה לצריכת דגים שומניים פחות מפעם אחת בשבוע.
