What is the translation of " MENTIONED IT " in Hebrew?

• הזכיר את זה
• ציין את זה
• אמר את זה
• הזכרת את זה
• דיבר על זה
• מזכיר זאת
• שהזכרת את זה
• סיפרה על כך
• הזכירה את זה
• מזכיר את זה
• הזכרתי את זה
• ציינה את זה
• מציינת את זה
• אמרת את זה

Examples of using Mentioned it in English and their translations into Hebrew

You mentioned it.
אתה הזכרת את זה.

We were just wondering why you never mentioned it.
רק רציתי לשאול למה אתה אף פעם לא הזכרת את זה.

Boyd mentioned it.
בויד ציין את זה.

They know, Ms. Wick. I-I wasn't sure if you would mentioned it.
הן יודעות, העלמה וויק אני לא הייתי בטוחה שהזכרת את זה.

Yep, he mentioned it.
כן, הוא הזכיר את זה.

Mentioned it to my daughter when she came home.
אשתי סיפרה על כך לבתי כשחזרה הביתה.

He never mentioned it?
הוא אף פעם לא ציין את זה?

Maybe he mentioned it, but… We weren't… like, we didn't think he was serious.
אולי הוא הזכיר את זה, אבל לא חשבנו שהוא רציני.

She barely mentioned it.
היא בקושי הזכירה את זה.

He mentioned it at work.
הוא דיבר על זה כל היום בעבודה.

I think he mentioned it.
אני חושב שהוא הזכיר את זה.

Boone mentioned it before he died.
בון הזכיר את זה לפני מותו.

It's just a good thing he mentioned it over the phone.
טוב שהוא הזכיר את זה בשיחה.

Because you mentioned it in the choir room once, and Jake remembered.
הן מלכות הפרחים. משום שהזכרת את זה פעם בחדר המקהלה, וג'ייק זכר.

But she never mentioned it again.
הוא מעולם לא הזכיר את זה שוב.

Until he mentioned it, I hadn't noticed.
עד שהוא אמר את זה אפילו לא שמתי לב.

I'm sorry, if I would have mentioned it, you wouldn't be here.
מצטער, אם הייתי מזכיר זאת, לא היית מגיעה.

She never mentioned it to anyone in her family.
היא מעולם לא סיפרה על כך לאף אחד במשפחה.

Actually I think someone else mentioned it in the comments as well.
נראה לי שגם מישהו כאן הזכיר את זה בתגובות.

Dr. Keon mentioned it this morning.
מיכאל ביטון אמר את זה הבוקר.

You even mentioned it yourself.
את בעצמך הזכרת את זה.

He never mentioned it to me, either.
הוא מעולם לא ציין את זה גם באוזניי.

I think you mentioned it once before, too.
נראה לי שהזכרת את זה גם פה בעבר.

You never mentioned it-- not once.
אתה מעולם לא הזכרת את זה אפילו לא פעם אחת.

After he mentioned it, I did remember.
עכשיו שהוא אמר את זה, זכרתי את זה..

Now that he mentioned it, I did remember.
עכשיו שהוא אמר את זה, זכרתי את זה..

In fact you mentioned it earlier, Blossom….
למעשה, את הזכרת את זה קודם לכן, בלוסום….

No one ever mentioned it; the disgrace was unspeakable.
אף אחד לא דיבר על זה; הבושה הייתה גדולה מנשוא.

The arson expert mentioned it in prep, But how does wait know?
מומחה ההצתות הזכיר את זה, אבל איך וולט יודע?

Susie never once mentioned it to me. She decided suddenly.
סוזי לא הזכירה את זה מעולם בפני היא החליטה פתאום.