Examples of using Mentioned something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parker mentioned something.
He mentioned something that sticks to my mind.
הוא ציין משהו שנשאר בתודעה.Maggie… the other day, your father mentioned something in my past.
Bay mentioned something, yeah.
ביי הזכירה משהו, כן.You know what, this guy in my dorm mentioned something about a'70s party.
יש בחור במעונות שלי, שהזכיר משהו לגבי מסיבת שנות השבעים.
People also translate
Casey mentioned something about kids.
קייסי אמר משהו על ילדים.My daughter mentioned something about snow.
ביתי הזכירה משהו לגבי שלג.He mentioned something very very profound. He said.
הוא ציין משהו מאוד, מאוד עמוק. הוא אמר.When your father hired me, he mentioned something about you liking it, so I thought--.
כשאביך שכר אותי, הוא הזכיר משהו על אהבתך את זה, אז חשב-.He mentioned something about never meaning to fall in love with her.
הוא הזכיר משהו על לא משמעות להתאהב בה.That day he mentioned something about a necklace.
ביום ההוא הוא אמר משהו על שרשרת.He mentioned something about the school board, uh, doing some budget cutting.
הוא הזכיר משהו על זה שמועצת המנהלים עושה קיצוצים בתקציב.The patients mentioned something called The Pipers.
המטופלים הזכירו משהו שנקרא 'החלילנים'.He mentioned something about going off the grid for a while.
הוא הזכיר משהו על נסיעה מחוץ לרשת במשך זמן מה.My grandfather mentioned something, but he wasn't very clear.
סבא שלי ציין משהו, אבל הוא לא היה ממש ברור.She mentioned something about a party.
היא אמרה משהו על מסיבה.Prior James mentioned something about a shipwreck.
ראש המנזר ג'יימס ציין משהו על ספינה שנטרפה.They mentioned something called'dispersal'.
הם הזכירו משהו שנקרא 'פיזור'.I don't know… She mentioned something- about a little girl named Kisha.
אני לא יודע, היא אמרה משהו על ילדה קטנה בשם קישה.She mentioned something casual, but… who was he?
היא הזכירה משהו שטחי, אבל… מי הוא היה?Wait a second, Bones mentioned something in this notebook, talking about her dreams, yeah.
חכי שנייה, עצמות הזכיר משהו בזה המחברת, מדבר חלומותיה, כן.Sheila mentioned something quite strange before she died.
שילה ציינה משהו די מוזר לפני מותה.He mentioned something about"The Truman Protocol.".
הוא הזכיר משהו בנוגע ל"פרוטוקול של טרומן".McClane mentioned something about the Federal Reserve building.
מקליין אמר משהו על בניין הבנק הפדרלי.She mentioned something about a party, I don't remember where.
היא אמרה משהו על מסיבה, אני לא זוכרת איפה.They mentioned something about being alienated and disillusioned.
הם הזכירו משהו בקשר לכך שהם מרגישים ניכור ואכזבה.Mary mentioned something last night and I can't get it out of my head.
מרי ציינה משהו אמש ואיני יכולה להוציא זאת מראשי.The court mentioned something about a rage episode at a child's birthday party.
השופט אמר משהו על התקף זעם במסיבת יום הולדת של ילד.He also mentioned something about not being paid for some rain gutters he cleaned.
הוא גם אמר משהו על כך שלא קיבל תשלומים על ניקיון מרזבים.Oh, yeah, he mentioned something about meeting up with Kenickie to race the Scorpions.
כן, הוא הזכיר משהו על פגישה עם קניקי ותחרות נגד ה"עקרבים".
