Examples of using Micro-organisms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plants, animals and micro-organisms.
Cultures of micro-organisms and other products of heading 3002; and.
But they didn't know how micro-organisms did this.
The human immune system protects the body against foreign objects, such as micro-organisms.
מערכת החיסון האנושית מגינה על הגוף מפני חפצים זרים כגון מיקרואורגניזמים.I can explain how micro-organisms can be beneficial or harmful.
כיצד חיידקים יכולים להיות מועילים או מזיק.Stimulates the growth of beneficial micro-organisms.
הם לקדם את הפיתוח של מיקרואורגניזמים מועיל.This eventually kills the micro-organisms and clears up the infection.
בסופו של דבר זה הורג את החיידקים ואת מנקה It is effective against a wide range of micro-organisms.
היא יעילה נגד מגוון רחב של מיקרואורגניזמים.Most importantly, water contains micro-organisms, which can lead to serious infections of the eye.
והכי חשוב, מים מכילים מיקרו אורגניזמים, אשר עלולים לגרום לזיהומים חמורים בעיניים.So it just becomes another way of transferring micro-organisms.
כך שזו הופכת להיות דרך נוספת להעביר מיקרואורגניזמים.Acanthamoeba micro-organisms are commonly found in tap water, swimming pools, hot tubs and other water sources.
Acanthamoeba מיקרואורגניזמים נמצאים בדרך כלל במי הברז, בריכות שחייה, אמבטיות חמות ומקורות מים אחרים.The child also comes in contact with micro-organisms from other family members.
הילד גם בא במגע עם מיקרואורגניזמים של בני משפחה אחרים.Thus, metal chelates are relevant to the mobilization of metals in the soil,and the uptake and the accumulation of metals into plants and micro-organisms.
קלאטי מתכת רלוונטיים לניוד של מתכות בקרקע,וספיגה והצטברות של מתכות בצמחים ובמיקרו-אורגניזמים.Means food that is unlikely to contain pathogenic micro-organisms and will not normally support their growth due to food characteristics;
כי לא סביר שיוכלו להכיל מיקרואורגניזמים פתוגנים ובדרך כלל לא תומך בצמיחתם עקב מאפייני המזון.Sterilization, on the other hand,is the complete elimination of all micro-organisms including spores.
Pasteur suggested three methods to eliminate the micro-organisms responsible: filtration, exposure to heat, or exposure to solution/chemical solutions.
פסטר הציע שלוש שיטות למיגור המיקרואורגניזמים האחראיים: סינון, חשיפה לחום או חשיפה לתמיסות כימיות.Prebiotics are compounds in food that induce the growth oractivity of beneficial micro-organisms such as bacteria and fungi.
החומר הפרה-ביוטי(הסוכרים המורכבים), מוגדר כתרכובות במזון אשרמעוררות צמיחה או פעילות של מיקרואורגניזמים מועילים כמו חיידקים ופטריות.Soil is teeming with millions of different micro-organisms that produce lots of potentially therapeutic compounds, including new antibiotics.
הקרקע שלנו מלאה במיליוני אורגניזמים שונים המייצרים תרכובות רבות שעשויות להיות טיפוליות, כולל אנטיביוטיקה חדשה.These releases came from a military ship, the Icewhale, anchored off the Dorset coast,which sprayed the micro-organisms in a five to 10-mile radius.
ריסוסים אלו בוצעו מספינה צבאית, Icewhale, שעגנה לאורך חופי דורסט,שריססה את המיקרואורגניזמים ברדיוס של 8 עד 16 ק"מ.By removing the biofilm, 99% of all micro-organisms will be removed, and the remaining pathogens will not stand a chance to protect themselves from disinfectants.
הסרת הביופילם גורם להסרת 99% של כל מיקרואורגניזמים, ולפתוגנים לא תהיה הזדמנות להגן על עצמם מפני חומרי חיטוי.The shaving of hair has sometimes been used in attempts to eradicate lice orto minimize body odor due to accumulation of odor-causing micro-organisms in hair.
גילוח שיער לעתים נעשה ניסיונות לחסל כינים או למזער את ריח גוף עקבהצטברות של גרימת ריח מיקרו אורגניזמים בשיער.The actual strains of micro-organisms contained within live yoghurts will tend to be chosen for taste and textural properties rather than a probiotic benefit.
בפועל, הזנים של מיקרואורגניזמים המצויים ביוגורט לרוב נבחרו יותר על פי סגולות הטעם והטקסטורה שלהם ולא לפי התועלת הפרו-ביוטית.The Pasteur Institute() is a French non-profitprivate foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines.
מכון פסטר(צרפתית Institut Pasteur) הוא מוסד מחקרצרפתי, שלא למטרות רווח, המוקדש למחקר בתחומי הביולוגיה, המיקרואורגניזמים, המחלות והחיסונים.Bacteria are essentially single-cell micro-organisms made from organic chemicals, so why can't we make micro-organisms from inorganic chemicals and allow them to evolve?
חיידק הוא בעצם אורגניזם חד-תאי המורכב מכימיקלים אורגניים, ובאופן דומה מדוע לא נוכל לייצר מיקרו-אורגניזמים מכימיקלים אי-אורגניים ולאפשר להם להתפתח?Abyss Attack Shooter- Game of the genre of space letalok for android,but in this case you will become enemies for a variety of micro-organisms, amoebas and bacteria.
Shooter התהום התקפה- משחק של הז'אנר של שטח letalok עבור אנדרואיד,אבל במקרה הזה אתה תהפוך אויבים למגוון של מיקרו אורגניזמים, אמבות וחיידקים.When children are born, they develop natural immunity to hundreds, thousands, millions,and even trillions of micro-organisms that they breathe in, eat, and touch through their skin.
כאשר ילדים נולדים, הם מפתחים חיסון טבעי למאות, אלפי, מיליוני,ואף טריליוני מיקרואורגניזמים אותם הם נושמים, אוכלים וסופחים דרך העור.Pasteur Institute(French: Institut Pasteur) is a French non-profitprivate foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines.
הבניין הראשון של מכון פסטר בפריז מכון פסטר(צרפתית Institut Pasteur)הוא מוסד מחקר צרפתי, שלא למטרות רווח, המוקדש למחקר בתחומי הביולוגיה, המיקרואורגניזמים, המחלות והחיסונים.In choosing to use fortified foods or B12 supplements, vegans are taking their B12 from thesame source as every other animal on the planet- micro-organisms- without causing suffering to any sentient being or causing environmental damage.".
בבחירה להשתמש במזונות מועשרים או תוספי מזון של B12, טבעונים מקבלים את ה B12 שלהםמאותו מקור כמו כל בעל חיים אחר בכדור הארץ- מיקרואורגניזמים, מבלי לגרום סבל לאף יצור חש ומבלי לגרום לנזק סביבתי.
