Examples of using Mid-august in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will assume his duties in mid-August.
הוא ייכנס לתפקידו באמצע חודש אוגוסט.Taking place mid-August in various venues, downtown.
Weekend work operations until mid-August.
The public has until mid-August to send comments to the FCC before the final vote.
ניתן לציבור להעיר עד אמצע אוגוסט לשלוח הצעות ל- FCC לפני ההצבעה הסופית.The Spanish League begins in mid-August.
הליגה הפלשתינאית תחל באמצע חודש אוגוסט.The water park will be open daily until mid-August and then on weekends throughout the rest of the year.
הפארק יהיה פתוח מדי יום עד אמצע אוגוסט, ובכל סוף שבוע בהמשך השנה.It may however, happen as early as mid-August.
וכל זה, כאמור, קורה כבר באמצע אוגוסט.If you're here from mid July to mid-August, check out the open-air classical music concerts in the cloisters.
אם אתם כאן מאמצע יולי עד אמצע אוגוסט, לבדוק את מופעי מוסיקה קלאסית תחת כיפת השמיים האכסדרה.Official results are not expected until mid-August.
התוצאות הרשמיות צפויות להתקבל רק באמצע אוגוסט.Malware Don't Need Coffee(MDNC) observed a mid-August transition of many malicious operations towards the RIG exploit kit.
Malware לא צריך קפה(MDNC) צפה מעבר אמצע אוגוסט של פעולות זדוניות רבות כלפי האסדה לנצל ערכה.North Korea threatens attack on Guam by mid-August.
צפון קוריאה: נשלים ההכנות לתקיפת גואם עד אמצע אוגוסט.As of mid-August 2014, at least nine Eritreans and one Sudanese man have agreed under pressure to leave Israel and be flown to Rwanda.
נכון לאמצע אוגוסט 2014, לפחות תשעה אריתריאים וסודאני אחד הסכימו תחת לחץ לעזוב את ישראל באמצעות טיסה לרואנדה.The Germans can't deport the children before mid-August.
הגרמנים לא יכולים לגרש את הילדים לפני אמצע אוגוסט.This project was announced in mid-August of 1997 as a conscious attempt to apply the ideas in the early public versions of The Cathedral and the Bazaar.
הפרוייקט הוכרז באמצע אוגוסט 1997 כניסיון מודע להשתמש ברעיונות של הגרסאות הפומביות הראשונות של"הקתדרלה והבזאר".Comments on the FCC site will be open until mid-August.
מנגנון התגובות באתר ה-FCC יהיה פתוח עד אמצע אוגוסט.In mid-August, when the head of the SS, Heinrich Himmler, visited the newly occupied Soviet areas, it was decided to extend the killing to Jewish women and children.
באמצע אוגוסט, כשביקר ראש הס"ס, היינריך הימלר, בשטחים הסובייטיים שזה עתה נכבשו, הוחלט להרוג גם נשים וילדים יהודים.Official election results are reportedly not expected until mid-August.
התוצאות הרשמיות צפויות להתקבל רק באמצע אוגוסט.The new government has to approve the new budget by mid-August- otherwise the government falls.
על הממשלה החדשה לאשר את התקציב לשנה זו בכנסת עד אמצע אוגוסט- שאם לא כן, הממשלה החדשה תיפול.The complex is currently filled with tenants,an official launch is scheduled for mid-August.
המתחם כרגע מתמלא בשוכרים,השקה רשמית צפויה להתקיים לקראת אמצע אוגוסט.This season's Antarctic ozone hole hasswollen to an area of ten million square kilometres from mid-August- approximately the same size as Europe and still expanding.
העונה הנוכחית,החור באוזון גדל לשטח של 10 מיליון קמ"ר החל מאמצע אוגוסט, בערך הגודל של יבשת אירופה והוא עדיין תופח.In Finland, children start school during the calendar year they turn 7 years of age,with the school year starting in mid-August.
בפינלנד, ילדים מתחילים כיתה א' בבי"ס כאשר בשנה קלנדרית הם מגיעים לגיל 7,ושנת הלימודים מתחילה באמצע אוגוסט.Individual program dates range between mid-June and mid-August, 2020.
תאריכי תכניות אינדיוידואליות בין 17 ביוני ו5 באוגוסט 2019.Companies may selltechnology supporting current Huawei products until mid-August.
לחברות אמריקאיות מותר למכורטכנולוגיה שתומכת במוצרים הקיימים של וואווי עד אמצע אוגוסט.North Korea:Plan to hit Guam waters to be ready by mid-August.
צפון קוריאה: נשלים את ההכנות לתקיפת גואם עד אמצע החודש.Both the C5 Ultra and the M5 will be available in dual SIM variants inselected countries across emerging markets starting mid-August.
שני C5 Ultra ואת M5 יהיה זמין ב-dual SIM גרסאות בעוד מדינותנבחרות על פני השווקים המתעוררים מתחילה באמצע אוגוסט.
